Juegos olímpicos (décimas en/es). Olympic Games (tenths).

Saludos, familia de Hive. Cuando llegan las olimpiadas el mundo recibe un baño de alegría, la pasión por el deporte se desborda, pero más allá de eso, en mi caso particular lo que más me apasiona es el pensar en sus orígenes, en que si dos países se encontraban en guerra, se producía una tregua obligada y durante los juegos olímpicos se imponía la paz.

Greetings, Hive family. When the Olympics arrive the world receives a bath of joy, the passion for sport overflows, but beyond that, in my particular case what I am most passionate about is to think about its origins, in which if two countries were at war, there was an enforced truce and during the Olympics peace was imposed.

Recurso

Olimpiada.

El universo ahora viste
Su mejor traje de gala,
El deporte le regala
La mejor pasión que existe,
Pues para la paz reviste
Símbolo de tradición,
Bordado en el colofón
De su estatura suprema,
Que la paz es el emblema
Perfumado en su pasión.

Ecos de Grecia nos llegan
Cuando contiendas horribles,
Se mantenían plausibles
En armas que se repliegan.
Ejércitos que se niegan
A quebrantar la armonía
Por caprichos de porfía,
Cuando la paz es el reto

Recurso

Olympiad.

The universe now wears
Its best gala dress,
The sport gives you
The best passion that exists,
For for peace it dresses
Symbol of tradition,
Embroidered on the colophon
Of its supreme stature,
That peace is the emblem
Perfumed in its passion.

Echoes of Greece come to us
When horrible strife,
Were held plausible
In arms that retreat.
Armies that refuse
To break harmony
By caprices of strife,
When peace is the challenge

Muchas gracias por haber leído, quedaré muy agradecido con sus comentarios.
Las fotos fueron tomadas de pixabay.com. Texto traducido al inglés por DeepL Traslate.

Thank you very much for reading, I will be very grateful with your comments.
The photos were taken from pixabay.com. Text translated into English by DeepL Traslate.