[ESP-ENG]- Un dia muy emotivo reencuentro familiar - A very emotional family reunion day
Spanish
Hola mis amores, que estan presentes en esta comunidad, en estos tiempos de pandemia, manteniéndose la cuarentena, nos ha tocado alejarnos de nuestros familiares y amigos, al no estar viviendo en los mismos estados del pais.
El dia domingo recibí un mensaje de una persona muy especial en mi vida, el cual decia que estaban aqui cerca de donde yo estoy residenciada actualmente, pues se trata de dos personas que le agradezco mucho a la vida por colocarlas en mi camino.
En estos dias que han estado cerquita de mi hemos aprovechado estos momentos y hemos realizado diversas actividades, hicimos hamburguesas, pasta con pollo, torta y realizamos unas diligencias personales que teniamos por hacer.
Hemos compartido diferentes momentos, de alegria, felicidad, angustia y tristezas. Se trata de una madre que la vida me regalo, y una hermana menor que vino incluida en ese regalo. Aunque no tengamos ninguna conexión sanguínea, hemos creado un vinculo de amistad, de hermandad, de familia y hogar.
Ella me ha apoyado en muchos momentos dificil de mi vida como tambien ha estado presente en momentos de felicidad, no hablamos muy seguido pero siempre estamos en nuestros pensamientos mutuamente.
La hermanita que vino acompañada en este regalo pues es un poco terca y obstinada, pero que me apoya tanto como yo la apoyo a ella, ya sea en nuestro crecimiento personal como en nuestras aventuras y locuras.
Nos acompañamos en nuestras tristezas y lloramos juntas, asi como tambien emprendemos aventuras alocadas, les cuento una anécdota un dia estabamos tristes y como a 45 minutos de distancia nos queda una pastelería, que hace unas tortas demasiado ricas, pues en medio de nuestra tristeza nos dio una locura y dijimos nos vamos a comer torta.
Era como las 5 de la tarde, nos fuimos comimos torta y nos vinimos de regreso a la residencia, ya era muy tarde cuando retornamos a la casa, la via estaba muy sola y a parte de eso oscura, no habia ni un poste con luz en toda la via. Veníamos mas asustadas que nunca y rezando para que no nos pasara nada en el camino, si noo su madre, mi madre regalada por la vida, nos iba a matar jajajaja.
English
Hello my loves, who are present in this community, in these times of pandemic, keeping the quarantine, we have had to move away from our family and friends, not being living in the same states of the country.
On Sunday I received a message from a very special person in my life, which said that they were here near where I am currently residing, because these are two people that I am very grateful to life for placing them in my path.
In these days that they have been close to me we have taken advantage of these moments and we have done different activities, we made hamburgers, pasta with chicken, cake and we did some personal errands that we had to do.
We have shared different moments of joy, happiness, anguish and sadness. This is a mother that life gave me, and a younger sister that was included in that gift. Although we have no blood connection, we have created a bond of friendship, sisterhood, family and home.
She has supported me in many difficult moments of my life and has also been present in moments of happiness, we don't talk very often but we are always in each other's thoughts.
The little sister who came with me in this gift is a little stubborn and obstinate, but she supports me as much as I support her, both in our personal growth and in our adventures and craziness.
We accompany each other in our sadness and cry together, as well as undertake crazy adventures, I tell you an anecdote one day we were sad and about 45 minutes away we have a bakery, which makes cakes too rich, well in the midst of our sadness gave us a madness and we said we are going to eat cake.
It was about 5 o'clock in the afternoon, we ate cake and came back to the residence, it was already very late when we returned to the house, the road was very lonely and besides that dark, there was not even a light pole in the whole road. We were more scared than ever and praying that nothing would happen to us on the road, if not her mother, my mother given by life, was going to kill us hahahaha.
Todas las fotografías me pertenecen y fueron tomadas con Redmi Note 9s
Texto en Inglés traducido en DeepL Traductor.
All photographs belong to me and were taken with Redmi Note 9s
Text language English translated in DeepL Translator.
Gracias mis amores por llegar hasta aqui y leer mi post. Saludos ❤️