Ser muy amable nos puede perjudicar/Being too nice can hurt us.

Tengo muchos defectos, pero el más grande es que suelo ser muy amable y no podía decirle que no alguien que me pedía ayuda, sobre todo a mis familiares y amigos. Por más que lo intentaba, me costaba mucho decirle que no quisas, porque en el fondo me encanta ayudar a los demás y con mucho gusto dejaba de hacer lo mío para ayudar a otro. Me podían pedir a cualquier hora, día o noche, y para mí era motivo de felicidad ayudar a los demás, pero ahora que no soy tan niña, miro el pasado y digo qué tonta era y quizás lo que hacía era un gesto muy noble y quizás si todos pensáramos así, el mundo sería mucho mejor, pero lamentablemente no es así y lo aprendí a la mala con experiencias amargas.

I have many flaws, but the biggest one is that I am usually very kind and I could not say no to anyone who asked me for help, especially my family and friends. No matter how hard I tried, it was hard for me to say no, because deep down I love to help others and I would gladly stop doing my own thing to help someone else. I could be asked at any time, day or night, and for me it was a source of happiness to help others, but now that I am not such a child, I look back and say how silly I was and maybe what I was doing was a very noble gesture and maybe if we all thought like that, the world would be much better, but unfortunately it is not like that and I learned it the hard way with bitter experiences.

Para mí ayudar a otro es una cualidad que aprecio mucho y además me daba una gran satisfacción interna. Antes era impensable para mí ayudar si estaba en mis posibilidades por una buena causa. Quizás no quería ser egoísta y pensaba que las cosas de los demás eran más importantes que las mías. Y que después tendría más tiempo para hacer lo mío. Para mí ayudar es sinónimo de buen ser humano. La gente se acostumbra a que estés siempre para ellas. Que los ayudemos en lo que podemos. Escuchemos sus problemas, que les dediquemos nuestro tiempo a ellos, pero cuando no lo hacemos o no podemos ayudar, se molestan y nos convertimos en la mala de la película. Si algo he aprendido es que esta sociedad es generosa, no se valora la gente, solo se da cuenta de nuestro valor cuando dejamos de hacer las cosas, no mientras las hacemos. Eso es la pura verdad.

For me, helping others is a quality that I appreciate very much and also gave me great inner satisfaction. Before it was unthinkable for me to help if it was in my possibilities for a good cause. Maybe I didn't want to be selfish and I thought that the things of others were more important than my own. And then I would have more time to do my own thing. For me, helping is synonymous with being a good human being. People get used to the fact that you are always there for them. That we help them in whatever way we can. We listen to their problems, we dedicate our time to them, but when we don't or can't help, they get upset and we become the bad guy. If there is one thing I have learned is that this society is generous, people are not valued, they only realize our value when we stop doing things, not while we are doing them. That's the truth of the matter.

Llega un momento donde nos quemamos y nos damos cuenta de que la gente solo nos busca para resolver sus problemas y hay es donde corremos más peligro porque ciertas personas suelen aprovecharse de nuestra amabilidad y nos puede ocurrir en cualquier haría en cualquier ámbito más que todo en el trabajo en nuestro círculo de amistad si hacemos alguna labor extra y le quitamos esfuerzo en este caso trabajo a la otra persona terminará acostumbrado a que siempre debemos hacer más que el que debemos ayudarle siempre lo cual lo que hacen es aprovecharse de nuestra generosidad aunque no sé nuestra responsabilidad ni trabajo terminan molestándose si no le ayudamos, pero ami nadie me ayudaba a terminar mi trabajo es por eso que, ya que soy más madura es que identificó mejor este tipo de personas que suelen ser aprovechadas y esto suele ocurrir en día a día para mí son falsos amigos por ellos solo buscan beneficiarse de nosotras por eso debemos poner límites claros y aprender a decir que no a este tipo de gente que solo nos quieren usar y alejarnos de ellos hay que ayudar si esperar nada a cambio solo el placer de ser felices y a las personas que estás dispuesta ayudarnos suman y no restan tenerla de prioridad en nuestra vida

There comes a time when we get burned and we realize that people only look for us to solve their problems and that is where we run more danger because certain people tend to take advantage of our kindness and it can happen to us in any field, especially at work in our circle of friendship if we do some extra work and we take effort in this case work to the other person will end up used to that we should always do more than we should always help him which what they do is to take advantage of our generosity although I do not know our responsibility or work end up getting upset if we do not help, but nobody helped me to finish my work is why, since I am more mature is that I identified better this type of people who tend to be taken advantage of and this usually occurs in day to day for me are false friends for they only seek to benefit from us so we must put clear limits and learn to say no to these people who only want to use us and away from them we must help without expecting anything in return only the pleasure of being happy and people who are willing to help add and not subtract have it as a priority in our lives.