my favorite series as a child: LOH 230

When I was a child I didn't watch much television. because my grandmother didn't have a television i did more outdoor activities, i played with my siblings and cousins after i came home from school or i spent my time feeding them or the animals. we used to watch television at a cousin's house that was 40 minutes down the mountain. We used to watch national channels and we would watch El Chavo del Ocho, El Zorro, Hechizada, Sailor Mon, which were the programs that were broadcasted in the afternoons. they were very healthy, happy programs and when i was older and went to the city to continue my studies, i would watch more current programs.

De pequeña no veía Mucha televisión que digamos. por qué mi abuela no tenía televisión hacía más actividades al aire libre, jugaba con mis hermanos y primos después de que llegaba de la escuela o me la pasaba dándole alimento o a los animales. solíamos ver televisión en la casa de una prima que estaba 40 minutos bajando la montaña. Solíamos ver los canales nacionales y veíamos El Chavo del Ocho, El Zorro, Hechizada, Sailor Mon, que eran los programas que transmitían en las tardes. eran programas muy sanos, alegres y cuando estuve más grande y me fui a la ciudad a continuar mis estudios, veía programas más actuales

But I have two series that marked my childhood and they are very special because they were series that you could watch with the whole family and no one got bored.They were El Chavo del 8 and El Zorro I liked it a lot because I loved the actors even though they were from another era, it is a series that catches both children and adults, a story that in the face of injustice and inequality, a man uses a mask to help the most dispossessedIt had a very good setting and music.The performances felt real and natural, not like some series of today that look overactedThe story had a little bit of everything, action, drama, romance and suspense, with a very handsome actor along with his faithful friend Bernardo and his steed Tornado It was a catching series because each episode was linked to the other, not like movies and series of today that you have to watch several times to understand the plot or message.

Pero tengo dos series que marcaron mi infancia y son muy especiales porque eran series que podías ver con toda la familia y nadie se aburría Eran El Chavo del 8 y El Zorro Me gustaba mucho porque me encantaban los actores aunque eran de otra época es una serie que atrapa tanto a niños como a adultos, una historia que ante la injusticia y la desigualdad, un hombre utiliza una máscara para ayudar a los más desposeídosTenía una muy buena ambientación y música.Las actuaciones se sentían reales y naturales, no como algunas series de hoy que se ven sobreactuadasLa historia tenía un poco de todo, acción, drama, romance y suspenso, con un actor muy guapo junto con su fiel amigo Bernardo y su corcel Tornado Fue una serie atrapante porque cada episodio estaba ligado al otro, no como las películas y series de hoy que hay que ver varias veces para entender el trama o mensaje.

Maybe I was unconsciously influenced in my personality by this series that I watched in my childhood, because now that I think about it, I always got into trouble for helping others If I saw an abuse or an injustice, I would raise my voice or intervene to stop the fight I always liked to mediate or be the thinner of my study group, always be very independent and not give in to any problem no matter how big it was..

Quizás inconscientemente me influyó en mi personalidad esta serie que vi en mi infancia, porque ahora que lo pienso, siempre me metía en problemas por ayudar a los demás Si veía un abuso o una injusticia, levantaba la voz o intervenía para parar la pelea Siempre me gustó mediar o ser el más delgado de mi grupo de estudio, siempre ser muy independiente y no ceder ante ningún problema por grande que fuera..

I am a woman who enjoys the simple but sometimes I am also somewhat demanding, but I have never liked to depend on anyone always as a child I have been very active and hardworking because not having aspirations and expect to be given everything in life is like selling your opinion and freedom to meI really like my job because I do it for vocation I feel satisfaction because it was what I studied, but what I enjoy the most is sharing with my family being in the garden on a weekend watching my husband and brother grilling meat while my children run and play with their cousins while I chat with my sister-in-law I enjoy reading books taking care of and watering my plants I enjoy lying on the grass and looking at the blue sky and remembering the beautiful moments I shared with those who are no longer here..

Soy una mujer que disfruta de lo sencillo pero a veces también soy algo exigente, pero nunca me ha gustado depender de nadie siempre desde niña he sido muy activa y trabajadora porque no tener aspiraciones y esperar que te den todo en la vida es como vender tu opinión y libertad a mi me gusta mucho mi trabajo porque lo hago por vocación siento satisfacción porque fue lo que estudié, pero lo que más disfruto es compartir con mi familia estar en el jardín un fin de semana viendo a mi esposo y a mi hermano asando carne mientras mis hijos corren y juegan con sus primos mientras yo platico con mi cuñada disfruto leer libros cuidar y regar mis plantas disfruto recostarme en el pasto y mirar el cielo azul y recordar los bellos momentos que compartí con los que ya no están..

The photos published in this blog are my own property.