A nice Christmas vest for Toby🐕🎄

Un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday y uno muy especial para todos los amantes del arte de la costura. Primeramente les quiero desear una feliz noche buena. En esta oportunidad les voy a compartir un chaleco navideño que realice para mi querido Toby, este será su estreno de noche buena. En realidad se necesita muy poca tela y se elabora en muy poco tiempo, pero el resultado me encantó. Además les cuento que pensé que Toby se iba poner inquieto cuando le pusiera su traje para tomarle la foto, sin embargo me sorprendió lo tranquilo que se quedó, incluso mostró su mejor pose como todo un modelo. Si tiene una mascota en casa busca un pequeño retazo de tela y comenzamos.

Greetings my dear community @needleworkmonday and a very special one for all the lovers of the art of sewing. First of all, I want to wish you a happy new year's eve. This time I am going to share with you a Christmas vest that I made for my dear Toby, this will be his Christmas Eve debut. Actually it takes very little fabric and is made in a very short time, but I loved the result. I also tell you that I thought Toby was going to get restless when I put on his suit to take his picture, however I was surprised how calm he was, he even showed his best pose like a model. If you have a pet at home, get a small piece of fabric and let's get started.

Iniciamos el paso a paso de este lindo chaleco navideño que confeccione para mí mascota Toby. Inicie cortando todas las piezas que necesitaba para este diseño que son dos, como también una tira para el borde del cuello, las patas delanteras y la parte inferior del chaleco y un pequeño cuadrado para un lazo de corbata.

Let's start the step by step of this cute Christmas vest that I made for my pet Toby. I started by cutting all the pieces I needed for this design, which are two, as well as a strip for the collar border, the front legs and the bottom of the vest and a small square for a tie bow.

Ahora vamos a unir el chaleco por dos extremos de la parte superior, para después poder cerrarlo por ambos costados

Now we are going to join the vest at two ends of the upper part, so that we can close it at both sides.

Luego le colocamos la tira de 4 centímetros al doblez en tela de Rib en el cuello, en el contorno de las patas como también por el borde de la parte inferior. Está debe quedar un poco ajustada a su cuerpo.

Then we place the strip of 4 centimeters to the fold in Rib fabric in the neck, in the contour of the legs as well as along the edge of the bottom. It should be a little tight to your body.

Por último y para darle ese toque elegante y coqueto le realice una corbata tipo lazo en color rojo y lo coloque en el centro de la parte delantera

Finally, to give it that elegant and flirtatious touch, I made a red bow tie and placed it in the center of the front part.

Ahora sí. Listo de esta manera he terminado este lindo proyecto de costura que elabore para Toby, para luzca bien hermoso en esta noche buena, con este chaleco navideño que me dejo enamorada el color rojo le queda muy bien. Espero les sea de mucho provecho. Saludos y nos vemos pronto

Now it's done. I have finished this nice sewing project that I made for Toby, to make him look beautiful this Christmas Eve, with this Christmas vest that made me fall in love with the red color that suits him very well. I hope you find it very useful. Greetings and see you soon