[ESP/ENG] Nuestro feliz día del padre

Español

Hoy es día del padre en Venezuela, y en Polonia es el próximo domingo (es decir el 23 de junio) pero como soy venezolana lo celebro hoy y quiero desearle un feliz día a todos esos papás que están presentes en la vida de sus hijos y que además se esfuerzan por ser ese padre que su hijo necesita, en especial a mi esposo (por supuesto) que además de trabajar duro, es un padre presente y muy amoroso, sin duda elegí el mejor padre para nuestra hija y estoy segura que Olivia sabe que tiene un gran papá, te amamos mucho.

Hoy teníamos muchos planes pero finalmente en las primeras horas del día decidimos quedarnos en casa porque había un clima gris y lluvioso, aún así lo disfrutamos viendo el partido de Polonia con Países Bajos, perdimos 2-1 pero fue un buen partido jajaja y ya para la noche decidimos ir a Katowice en autobús (primera vez para Olivia) a comer algo delicioso y también a distraernos un poco. La verdad es que la pasamos muy bien, había finalmente un clima bueno, vimos una exposición de vinos, también una bandera de Colombia en algún lugar, a Olivia le gustó mucho una fuente con luces que había allí y tomamos algo mientras veíamos unos minutos de otro partido, esta eurocopa se está poniendo buena jajaja. Y ustedes cómo pasaron el día con las papás de su vida?

English

Today is father's day in Venezuela, and in Poland is next Sunday (i.e. June 23) but as I am Venezuelan I celebrate it today and I want to wish a happy day to all those dads who are present in their children's lives and also strive to be that father that their child needs, especially my husband (of course) who besides working hard, is a present and very loving father, no doubt I chose the best father for our daughter and I am sure Olivia knows she has a great dad, we love you very much.

Today we had many plans but finally in the early hours of the day we decided to stay home because the weather was gray and rainy, we still enjoyed watching the match between Poland and the Netherlands, we lost 2-1 but it was a good game hahaha and by the evening we decided to go to Katowice by bus (first time for Olivia) to eat something delicious and also to distract us a little. The truth is that we had a great time, there was finally a good weather, we saw a wine exhibition, also a Colombian flag somewhere, Olivia really liked a fountain with lights that was there and we had a drink while we watched a few minutes of another game, this Eurocup is getting good hahaha. And how did you spend the day with the dads in your life?