Cuando Olivia era una bebé [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! espero que estén bien! Hace unos días me di cuenta que no les compartí muchas fotos de cuando Olivia era una bebé muy pequeña (tal vez fueron unas 2 o 3), ni de mi siendo una nueva mamá y como hoy es jueves, me pareció perfecto para recordar esos lindos pero también difíciles momentos en los que aunque me ven muy tranquila en las fotos, realmente estaba sintiendo una mezcla de emociones, especialmente por estar viviendo este momento tan lindo de mi vida lejos de mi familia.

En las fotos que les comparto hoy, Olivia tenía un mes de nacida y creo que se parecía mucho a mí, y ahora ustedes la ven y ella se ve muy diferente a como estaba en estas fotos, incluso dicen que ahora mismo se parece a su papá jajaja, pero lo que yo me pregunto es: cuando pasó tanto tiempo? en que momento? y una pregunta muy frecuente que nos hacemos mi esposo y yo es: cuando aprendió a hacer esto? Y es que parpadeas y ya pasó un año, y no lo puedo creer! un año desde que ella solo comía y dormía casi todo el día con ayuda de nosotros y le encantaba estar en el pecho de papá o mamá, ahora va hasta la cama sola y nos llama para que la acostemos y le demos su leche, ay así es la vida amigos por eso se debe aprovechar cada segundo. Les prometo que no estoy llorando mientras escribí esto. Disfruten las fotos.

English

Hi everyone, I hope you are doing well! A few days ago I realized that I didn't share with you many pictures from when Olivia was a very little baby (maybe 2 or 3), nor of me being a new mom and since today is Thursday, it seemed perfect to remember those beautiful but also difficult moments in which although I look very calm in the pictures, I was really feeling a mix of emotions, especially for being living this beautiful moment of my life far away from my family.

In the pictures I share with you today, Olivia was one month old and I think she looked a lot like me, and now you see her and she looks very different from how she was in these pictures, they even say that right now she looks like her daddy hahaha, but what I ask myself is: when did so much time pass? at what moment? and a very frequent question that my husband and I ask ourselves is: when did she learn to do this? And you blink and it's been a year, and I can't believe it! a year since she only ate and slept almost all day with our help and loved to be on mom or dad's chest, now she goes to bed alone and calls us to put her to bed and give her her milk, ay that's life my friends that's why you have to take advantage of every second. I promise I am not crying as I write this. Enjoy the pictures.