Olivia se confundió de mamá [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! Desde que llegamos a Colombia, Olivia ha estado con un poco de miedo de las personas que están con nosotros porque no ha estado acostumbrada a ver a tanta gente junta en un solo lugar, pero la única persona que ha podido acercarse a ella y abrazarla bien es mi hermana gemela porque Olivia pensó que @esthefanychacin era su mamá, incluso luego no quería que su verdadera mamá la tocara porque pensó que yo era la tía jajaja, fue un poco divertido la verdad pero no me lo esperaba, aunque si mi hermana puede desbloquear mi celular con su cara, seguro que Olivia también puede confundirnos jajaja.

No se preocupen por Olivia, la estamos adaptando poco a poco a los demás, sin presión, ellos le hablan de lejos y le muestran juguetes para que sea ella quien se acerque a ellos y aunque todavía no lo logra, al menos ya no llora cuando los ve, todo se trata de paciencia pero sin duda pensamos que este viaje le está haciendo mucho bien a ella.

English

Hello everyone! Since we arrived in Colombia, Olivia has been a little scared of the people that are with us because she hasn't been used to seeing so many people together in one place, but the only person that has been able to get close to her and hug her well is my twin sister because Olivia thought @esthefanychacin was her mom, even later she didn't want her real mom to touch her because she thought I was the aunt hahaha, it was a little funny the truth but I didn't expect it, although if my sister can unlock my cell phone with her face, I'm sure Olivia can confuse us too hahaha.

Don't worry about Olivia, we are adapting her little by little to the others, no pressure, they talk to her from far away and show her toys so she can be the one to approach them and although she still doesn't get it, at least she doesn't cry anymore when she sees them, it's all about patience but we definitely think this trip is doing her a lot of good.