PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 89. Пасторальные пейзажи - Pastoral landscapes

@eto-ka 68

about 1 month ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Мы с подругой на первомайские праздники в этом году отправились в небольшое путешествие по восточной Беларуси.	My friend and I went on a short trip to eastern Belarus for the May Day holidays this year.
С погодой нам очень повезло, было солнечно, всё цвело и зеленело.	We were very lucky with the weather, it was sunny, everything was blooming and green.
Тур был групповой. По дороге мы любовались пейзажами, но лишь из окна автобуса. Я попыталась сфотографировать. Некоторые фотографии вполне передают увиденное. Вот несколько пасторальных пейзажей по дороге из Кричева к Красному берегу.	The tour was a group tour. On the way we admired the scenery, but only from the bus window. I tried to take a photo. Some photographs fully convey what they saw. Here are some pastoral landscapes on the road from Krichev to Krasny Bereg.

click on the image to see a bigger version of it

Зелень на лугах яркая весенняя. Цветут желтые одуванчики и рапс. Коровы и овца пощипывают свежею траву. Здесь не было видно большого стада. На лужайке паслось лишь несколько животных.

The greenery in the meadows is bright in spring. Yellow dandelions and rapeseed are blooming. Cows and sheep nibble fresh grass. There was no large herd to be seen here. There were only a few animals grazing on the lawn.

click on the image to see a bigger version of it

Необычно теплая весна вызвала одновременное цветение практически всех плодовых деревьев.	An unusually warm spring caused almost all fruit trees to bloom simultaneously.
Корова к полудню, видимо, уже утомилась и прилегла отдыхать.	By noon, the cow was apparently already tired and lay down to rest.

click on the image to see a bigger version of it

1-ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 89 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 89 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.