PhotoFeed Contest – Cityscape Photography Round 94. Новоиерусалимский монастырь - New Jerusalem Monastery

@eto-ka 68

8 days ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
В этом удивительном монастыре я побывала 9 октября 2010 года. С тех пор там проводились реставрационные работы и, возможно, эти церкви выглядят уже немного иначе. Но мой фотоаппарат зафиксировал их вот такими.	I visited this amazing monastery on October 9, 2010. Since then, restoration work has been carried out there and perhaps these churches look a little different. But my camera captured them like this.
На переднем плане более низкая церковь – это Подземная церковь Константина и Елены, строительство которой было начато ещё при патриархе Никоне в 1658 году.	In the foreground, the lower church is the Underground Church of Constantine and Helena, the construction of which began under Patriarch Nikon in 1658.
За ней – главный собор монастыря - Воскресенский собор, который задумывался по образу романского Храма Гроба Господня в Иерусалиме.	Behind it is the main cathedral of the monastery - the Resurrection Cathedral, which was conceived in the image of the Romanesque Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.
С такого ракурса два собора кажутся единой постройкой.	From this angle, the two cathedrals seem to be a single building.

click on the image to see a bigger version of it

Эту фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 94 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 94 hosted by @photofeed

Camera Olympus C-55Z.