Hola a todos, espero que su semana haya ido de maravilla. Sé que tenido varios días sin postear por el tema del nuevo trabajo del que les hablaré después. Sin embargo, hoy decidí pasar por aquí para contarles acerca de un restaurante al que tuve la oportunidad de visitar ayer para celebrar un día especial, se trata de Lezzet cocina turca. Un restaurante ubicado en Poblado donde consigues platos muy sabrosos y frescos en un espacio decorado al estilo turco que te hace sentir como si estuvieras en ese país.

Hello everyone, I hope your week has been going great. I know I had several days without posting because of the new job that I will tell you about later. However, today I decided to stop by to tell you about a restaurant that I had the opportunity to visit yesterday to celebrate a special day, it is Lezzet Turkish cuisine. A restaurant located in Poblado where you get very tasty and fresh dishes in a space decorated in a Turkish style that makes you feel as if you were in that country.

La verdad es que no fué planeado, decidimos ir a cenar y pensamos que sería una buena opción ir allí puesto que este restaurante estaba en nuestra lista de espera. Así es, de espera por conocer. Desearía empezar diciendo que a pesar de que el restaurante es pequeño, su espacio es muy bonito y su atención maravillosa. Al llegar, sabes inmediatamente cuál es el restaurante porque tiene una bandera de Turquía y el aviso del restaurante. Además también puedes observar un letrero donde te dicen que también puedes fumar allí hookah puesto que tienen esta opción en Lezzet.

The truth is that it was not planned, we decided to go for dinner and we thought it would be a good option to go there since this restaurant was on our waiting list. That's right, waiting to be known. I would like to start by saying that even though the restaurant is small, the space is very nice and the service is wonderful. When you arrive, you immediately know which restaurant it is because it has a Turkish flag and the restaurant sign. You can also see a sign where they tell you that you can also smoke hookah there since they have this option in Lezzet.

Una vez entramos, la chica nos ubicó una mesa para nosotros dos. Luego, nos entregó el menú que si les soy honesta me encantó. El menú de este restaurante tiene imágenes muy bonitas y describen perfectamente que trae cada plato y como viene servido. Si me preguntan por la variedad, debo decir que es una de las cartas con más variedad que he visto, hay muchas opciones deliciosas y también puedes encontrar opciones un tanto saludables. Además de eso, venden bebidas turcas cómo té turco o café turco que espero probar en otra oportunidad.

Once we entered, the girl located a table for the two of us. Then, she handed us the menu, which if I am honest, I loved it. The menu of this restaurant has very nice pictures and describes perfectly what each dish brings and how it is served. If you ask me about the variety, I must say that it is one of the most varied menus I have seen, there are many delicious options and you can also find some healthy options. Besides that, they sell Turkish drinks like Turkish tea or Turkish coffee that I hope to try another time.

Realmente entre tanta variedad, no sabía que ordenar. Sin embargo, quería algo diferente y no común de lo que pedimos siempre. Por esa razón, ordené un sándwich de pollo que más bien es como un wrap de pollo con verduras y José ordenó un bowl de falafel. Ambos platos estaban muy buenos y con una presentación muy decorativa y linda. Mientras servían la comida, me dispuse a tomar fotos del lugar y ver algunos de los objetos decorativos que tenían.

I really didn't know what to order among so much variety. However, I wanted something different and not common from what we always order. For that reason, I ordered a chicken sandwich which is more like a chicken wrap with vegetables and Jose ordered a falafel bowl. Both dishes were very good with a very decorative and nice presentation. While the food was being served, I took pictures of the place and saw some of the decorative objects they had.

Cuando me fui al área donde habían unos muebles y mantas para hacer algunas fotos, la chica me dijo que había que quitarse los zapatos porque es la tradición de Turquía y esto es realmente cierto. Me encanta que cada objeto que decora el lugar, es al estilo de este país y se ve muy bonito; las lámparas, las alfombras, los centros de mesa, los platos y hasta la forma en la que te entregan la factura que es en un cofre. Nosotros pagamos 108.900 pesos colombianos por las bebidas y los platos que son aproximadamente unos 28 USD. Esto me pareció bien puesto que los platos vienen muy bien servidos y quedas satisfecho.

When I went to the area where there were some furniture and blankets to take some pictures, the girl told me that you have to take off your shoes because it is the tradition in Turkey and this is really true. I love that every object that decorates the place, is in the style of this country and looks very nice; the lamps, the carpets, the centerpieces, the dishes and even the way they give you the bill in a box. We paid 108,900 Colombian pesos for drinks and dishes which is approximately 28 USD. I thought this was good since the dishes are very well served and you are satisfied.

De tomar ordené una limonada de hierbabuena y mi acompañante un té hatsu negro. Si me lo preguntan, claro que volvería a este restaurante para probar platos diferentes cada vez. El sabor del falafel, del pollo y de la salsa con yogurt y ajo estaba muy delicioso, por otro lado las papitas estaban crocantes. Me encantó todo. En una próxima oportunidad espero probar algún postre de aquí porque realmente cada bocado valía la pena. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo

To drink I ordered a mint lemonade and my companion ordered a black hatsu tea. If you ask me, of course I would come back to this restaurant to try different dishes every time. The taste of the falafel, the chicken and the sauce with yogurt and garlic was very delicious, and the chips were crispy. I loved it all. Next time I hope to try some dessert from here because every bite was really worth it. That was all for today, I hope you liked it. See you in a future post. Best regards