[ESP/ENG] Reunión con hivers en Medellín

Hola a todos, espero que su semana este yendo de maravilla. Hoy paso por aqui para contarles un poco sobre un bonito encuentro que tuve ayer. La verdad fué un encuentro bastante especial donde pudimos charlar, comer y pasar un rato agradable y diferente. Resulta que @ninaeatshere esta de paso por Medellín y bueno, mi hermana @evelynchacin estaba loca porque la conociera, mi hermana me contaba que la conoció a ella en el Hivefest en Croacia y que era una excelente persona y que debia conocerla si o si, asi que bueno, para aprovechar la oportunidad ya que tenia dias sin ver a @lunaticanto y ellas organizaron este encuentro, quedamos en que era la oportunidad perfecta para encontrarnos chicos de hive. Asi que bueno, mejor no pudo haber sido y lo mejor de todo es que cuadramos todo con varios días de anticipación para que asi saliera todo bien.

Hello everyone, I hope your week is going great. Today I am dropping by to tell you a little bit about a nice meeting I had yesterday. It was a very special meeting where we could chat, eat and have a nice and different time. It turns out that @ninaeatshere is passing through Medellin and well, my sister @evelynchacin was crazy to meet her, my sister was telling me that she met her at the Hivefest in Croatia and that she was an excellent person and that I had to meet her if or if, so well, to take the opportunity since I had days without seeing @lunaticanto and they organized this meeting, we agreed that it was the perfect opportunity to meet hive guys. So well, it couldn't have been better and the best of all is that we arranged everything several days in advance so that everything went well.

Creo que @lunaticanto eligió el lugar porque ella ya habia venido al sitio de encuentro en varias oportunidades y la verdad es que fué una excelente elección. Como era martes, el sitio estaba solo para nosotros asi que pudimos hablar y gritar sin problema jajaja. Bromeo, nadie gritó pero si estabamos bastante contentos por este encuentro. Les cuento que aquí tambien tuve la oportunidad de conocer a @davot quien también vive en Medellín pero que no habíamos podido coincidir nunca. Así que como dije anteriormente, mejor no pudo haber sido.

I think @lunaticanto chose the place because she had already come to the meeting place several times and the truth is that it was an excellent choice. As it was Tuesday, the place was just for us so we could talk and shout without any problem hahaha. I'm kidding, nobody shouted but we were quite happy for this meeting. I also had the opportunity to meet @davot who also lives in Medellin but we had never met before. So as I said before, it couldn't have been better.

Ahora bien, yo llegué al sitio más tarde que casi todos porque estaba trabajando asi que debo agradecerles por la espera. Cuando llegué, @ninaeatshere me reconoció de una y bueno fué super emocionante. Les cuento que ella conoció a Olivia primero que yo y ahora nosotras tuvimos la oportunidad de encontrarnos. Sé que suena un poco triste pero quizás pronto podamos encontrarnos todos juntos con Olivia, la verdad sería bastante genial. José me acompañó a este encuentro y bueno luna y nina intentaban convencerlo de entrar a hive como buenas hivers jajaja.

Now, I arrived at the site later than most people because I was working so I have to thank you for the wait. When I arrived, @ninaeatshere recognized me right away and well it was super exciting. She met Olivia before I did and now we had the opportunity to meet. I know it sounds a little sad but maybe soon we can all meet Olivia together, it would be really cool. Jose accompanied me to this meeting and well luna and nina were trying to convince him to join hive like good hivers hahaha.

Nina traía consigo un lapicero, un llavero y una bolsa de hive para obserquiarlos, como eramos varios debiamos elegir con que quería quedarse a cada uno. Yo fuí la primera en elegir y me quedé con el llavero. La verdad todo estaba super lindo y deseaba quedarme con todo jajaja. Nina también nos repartió calcomainas a todos de la comunidad worldmappin las cuales estan muy lindas y podemos empezar a pegarlas en sitios donde vayamos para dejar huella. La verdad es que fué un encuentro muy muy lindo y pues también gracias por incluir a José en nuestras conversaciones a pesar de que no sabe mucho de hive.

Nina brought with her a pencil, a keychain and a hive bag to look at them, as there were several of us, we had to choose which one we wanted to keep. I was the first to choose and I got the keychain. The truth is that everything was super cute and I wanted to keep everything hahaha. Nina also gave out stickers to all of us from the worldmappin community which are very nice and we can start sticking them in places where we go to leave our mark. The truth is that it was a very very nice meeting and also thanks for including Jose in our conversations even though he doesn't know much about hive.

En fin, pasamos una noche increible donde pudimos conversar miles de cosas y compartir historias de hive y un poco de nuestras vidas. Habían dos chicos más de los cuales no sé sus perfiles ni recuerdo sus nombres pero también gracias por acompañarnos en este encuentro y si ustedes @lunaticanto y @ninaeatshere pueden etiquetarlos sería genial. Al salir de mind crypto caffe nos fuimos a caminar un rato por provenza para mostrarle un poco de Medellín a Nina quien está solo de pasada. Ojalá se quedara más tiempo para poder hacer más actividades juntas.

Anyway, we had an incredible night where we were able to talk about thousands of things and share hive stories and a bit of our lives. There were two more guys of whom I don't know their profiles nor remember their names but also thanks for joining us in this meeting and if you @lunaticanto and @ninaeatshere can tag them it would be great. After leaving mind crypto caffe we went for a walk around provenza to show a bit of Medellín to Nina who is just passing by. I wish she could stay longer so we could do more activities together.

Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo

That's all for today, I hope you liked it. See you in a future post. Best regards

Todas las fotos fueron tomadas con mi Iphone 13 // All the pictures were taken with my Iphone 13