[ESP/ENG] Enjoying the Carulla es Café event
Hola a todos, espero que su semana esté yendo de maravilla. Hoy paso por aquí para contarles de un evento que me gusta mucho y al que tuve la oportunidad de asistir, se trata de Carulla es café. Este evento se llevó acabo dentro del centro comercial viva envigado en Medellín y la verdad es que muchas personas asistieron, fue un evento bien planeado que nos enamoró a todos y pudimos probar, conocer y comprar diferentes marcas de café.
Hello everyone, I hope your week is going great. Today I am stopping by to tell you about an event that I really like and that I had the opportunity to attend, it is Carulla es café. This event took place inside the viva envigado shopping center in Medellin and the truth is that many people attended, it was a well planned event that we all fell in love with and we were able to taste, meet and buy different brands of coffee.
La verdad es que no era solo de cafe, también alcanzamos a probar algunas marcas de chocolates. Este evento comenzó en Medellín el 3 y finalizó el 6 de octubre y la verdad es que estuvo fantástico. Yo moría por probarlos todos pero solo alcancé a probar dos y es uno suave de Nescafé y el café de encanto. Si les soy sincera, ambos me encantaron y todo se veía bueno en el evento. Sinceramente no puedo decir cuál era mejor que cuál.
The truth is that it was not only about coffee, we also got to try some brands of chocolates. This event started in Medellin on October 3 and ended on October 6 and the truth is that it was fantastic. I was dying to try them all but I only got to try two of them and that is a soft one from Nescafé and the Charm coffee. To be honest, I loved them both and everything looked good at the event. I honestly can't say which one was better than which one.
En cada puesto que paraba la gente era muy amable y te explicaba sobre sus productos y la diferencia entre uno y otro. Yo la verdad quise escuchar de varios y me interesé mucho por el café descafeinado, me di cuenta que varias marcas tienen este tipo de café y que la verdad uno piensa que es solo agua de café pero no es así. Es un café realmente bueno aquí en Colombia para todas esas personas que no podemos tomar café normal.
At each stand I stopped at, the people were very friendly and explained about their products and the difference between one and the other. I really wanted to hear about several of them and I was very interested in the decaffeinated coffee, I realized that several brands have this type of coffee and the truth is that one thinks it is just coffee water but it is not. It is a really good coffee here in Colombia for all those people that cannot drink normal coffee.
Otra cosa que me llamó mucho la atención fue que tenían stands interactivos. Podíamos ver las máquinas de hacer café que utilizaban en el pasado y también podíamos conocer un poco sobre el proceso de obtención del café. La verdad esta feria estuvo bastante buena y en mí opinión cada año la hacen mejor. También había un grupo de música que hacía mucho mejor el ambiente para el recorrido de toda la feria. La verdad 10/10 a este evento y si vienen aquí no duden en asistir. La pasarán genial.
Another thing that caught my attention was that they had interactive stands. We could see the coffee machines that they used in the past and we could also learn a little about the process of obtaining coffee. The truth is that this fair was quite good and in my opinion they make it better every year. There was also a music group that made the atmosphere much better for the whole fair. The truth 10/10 to this event and if you come here do not hesitate to attend. You will have a great time.
Personalmente me encanta asistir a las ferias del café porque tienes la oportunidad de conocer varias marcas que hay en el mercado y no solo eso, probarlo también ya que es una degustación. A nosotros nos encantó mucho y la pasamos de maravilla. Además puedes encontrar el café con el que mejor te identificas ya que tienen varios sabores. En definitiva hay que ir a la próxima feria. Esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo
Personally, I love attending coffee fairs because you have the opportunity to get to know several brands that are on the market and not only that, you can also taste them since it is a tasting. We really enjoyed it and had a wonderful time. In addition you can find the coffee with which you best identify yourself since they have several flavors. In short, you have to go to the next fair. That's all for today, I hope you liked it. See you in a future post. Best regards
Parece una feria bastante interesante. Me encantaría probar ese café descafeinado
No sentirás nada de diferente. Para mí sigue siendo café y las marcas aquí son muy buenas.
Necesito una feria de Café aquí en Barranquilla, sería realmente feliz jaja. Que bueno que pudiste asistir y compartirnos un poquito sobre ella Tefy. Un abrazo 🤗
Si mi Vane de verdad que estuvo espectacular y ese tipo de eventos me parece genial. Aquí en Medellín es muy común. Gracias por pasarte . Besitos