[ESP/ENG] Momento y significación de Hive como jubilada

Para mí, @hive ha tenido una significación más emocional que material y, ha venido a ser una parte importante en esta etapa de mi vida. Por tal razón, me sumo a esta iniciativa de @hiveblocks-es y agradezco a @tonyes su invitación para que cuente mi historia.

A diferencia de muchos, no puedo decir que haya tenido participación en varios eventos, pero, hay un momento que guardo con mucho cariño y fue mi participación en el Tercer Taller Nacional HiveCubaCon, porque, por primera vez pude estar en un lugar con muchas personas que, al igual que yo, están en este mundo y pude ver a hivers que solo conocía de manera digital, por sus escritos y fue una experiencia muy enriquecedora.

En ese taller desarrollado en el 2024 pude conocer al líder de @hivecuba un joven que responde a @manuphotos y que condujo ese taller con una calidad que me impactó. También, pude conocer a otros hivers como @nony, @theinfiltred, @osismi y @lileisabel.

En el taller pude ver que @hive no discrimina en edades, colores o sexo y que no era la única jubilada que está haciendo vida dentro del ecosistema.

En el evento intercambié con @elys y @melissa2p, las dos hijas de @nony que ya están dentro de @hive y con su esposa @amarispr Fue algo muy bonito porque me dieron ideas sobre este mundo maravilloso y aprendí de sus historias.

Otro elemento que me marcó fue la manera de relacionarse cada uno de los miembros y las ayudas que se brindan entre ellos. También pude apreciar cómo @hive es mucho más que crear publicaciones porque estuvieron hivers con sus emprendimientos, vendiendo y aceptando en la moneda del ecosistema.

A pesar de ser una experiencia que me ha dado algunos beneficios, reitero que la mayor ganancia de estar en @hive y lo que más me ha marcado, es que me ha dado una razón más para comprender que la vida no se acaba cuando llega la jubilación, me ha dado alimento para el alma y me ha mantenido ocupada en proyectos que me han demostrado que la jubilación también se disfruta.

Otro aspecto importante es que cuando comencé en el ecosistema no tenía conocimientos sobre informática y mis habilidades eran muy pocas. Ahora puedo decir que he aprendido algo de esta materia y he desarrollado mis habilidades.

Lo que ha impedido una mayor participación dentro de las comunidades han sido mis problemas de salud que no me permiten escribir más de lo que quisiera.

Cuando hago un resumen de mi paso por este ecosistema puedo afirmar que he tenido muchas ganancias y la mayor parte ha sido espiritual, de amistades que me han apoyado en momentos difíciles, ayudas que me han mejorado la vida y otras que no se pueden medir monetariamente.

Solo me resta agradecerles a todas las personas que me han ayudado con una crítica, un consejo o me han apoyado ante un problema de salud.

Créditos: He utilizado el traductor DeepL Translate.

Las fotos son de mi propiedad tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.

ENGLISH

For me, @hive has had a more emotional than material significance and has become an important part of this stage of my life. For this reason, I'm joining this initiative of @hiveblocks-es and thanking @tonyes for inviting me to tell my story.

Unlike many, I can't say I've participated in many events, but there's one moment I hold dear: my participation in the Third National HiveCubaCon Workshop. For the first time, I was able to be in a place with many people who, like me, are in this world. I was able to meet hivers I only knew digitally, through their writings. It was a very enriching experience.

At that workshop held in 2024, I was able to meet the leader of @hivecuba, a young man who reports to @manuphotos and who led the workshop with a quality that impressed me. I was also able to meet other hivers like @nony, @theinfiltred, @osismi, and @lileisabel.

At the workshop, I saw that @hive doesn't discriminate based on age, color, or gender, and that I wasn't the only retiree making a living within the ecosystem.

At the event, I interacted with @elys and @melissa2p, @nony's two daughters who are already part of @hive, and with his wife @amarispr. It was a wonderful experience because they gave me insights into this wonderful world and I learned from their stories.

Another element that left a mark on me was the way each of the members interacted and the support they offered each other. I was also able to appreciate how @hive is much more than just creating posts, because hivers were there with their ventures, selling and accepting the ecosystem's currency.

Despite being an experience that has provided me with some benefits, I reiterate that the greatest benefit of being in @hive, and what has impacted me the most, is that it has given me another reason to understand that life doesn't end when retirement arrives. It has nourished my soul and kept me busy with projects that have shown me that retirement is also something to enjoy.

Another important aspect is that when I started in the ecosystem, I had no computer knowledge and very few skills. Now I can say that I have learned something about this subject and have developed my skills.

What has prevented me from participating more within the communities has been my health problems, which prevent me from writing more than I would like.

When I summarize my time in this ecosystem, I can say I've had many benefits, most of which have been spiritual, from friendships that have supported me through difficult times, from help that has improved my life, and from others that cannot be measured monetarily.

All that remains is to thank all the people who have helped me with criticism, advice, or support during a health issue.

Credits: I used DeepL Translate.

The photos are my own, taken with my Samsung Galaxy phone.