[ESP/ENG] Iniciativa de Hive Zulia / Momentos en familia

He tardado en escribir porque no me decidía a hacerlo, pues, este tema me duele mucho, pues, las personas más importantes de mi vida, que son mis hijos, no viven conmigo ni en Cuba.

Por razones muy conocidas tuvieron que emigrar en busca de un futuro mejor, pero, esa decisión me ha afectado sentimentalmente hablando porque no puedo verlos como quiero, abrazarlos, compartir nuestros cumpleaños o disfrutar como hacíamos cuando ellos vivían en Cuba.

A pesar de lo anterior, decidí participar porque mi familia también lo conforman mi esposo, sobrinos y hermanas y con ellos he vivido y vivo momentos especiales y es lo que quiero compartir con ustedes.

Los mejores momentos de mi vida los he pasado con las personas más importantes de mi vida: mis padres, mis hijos, mi esposo y mis hermanas.

Mis padres no están y mis hijos viven en otro país. Mi esposo vive conmigo y dos de mis hermanas viven en la misma provincia que yo y otra vive en el extremo oriental de Cuba, muy lejos de nosotros.

Dentro de los momentos especiales que hemos pasado está el fin de año del 2017. Este fue especial porque mi hijo mayor vino de México donde vivía, mi hijo menor vivía conmigo y fue el primer año que pasamos en la capital de Cuba, donde vivimos ahora.

Otro momento agradable fue el celebrar junto a mi hermana mayor su 70 cumpleaños. En esta fiesta estuvieron sus hijos y la pasamos de maravillas.

Varios momentos de mi vida los he pasado con mi esposo y, hemos disfrutado de viajes a la playa, nos hemos ido a pasar mi cumpleaños en lugares preferidos por mí y hemos compartido experiencias en contacto directo con la naturaleza.

Dentro de estos quiero compartir varias imágenes de Topes de Collantes y Varadero, dos lugares turísticos de características diferentes: Turismo de Naturaleza el primero y balneario el segundo.

Gracias a la comunidad @hivezulia por la iniciativa.

Nota. He utilizado el traductor DeepL Translate.

Las imágenes fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy.

ENGLISH

It has taken me a long time to write because I could not decide to do it, because this topic hurts me a lot, since the most important people in my life, my children, do not live with me or in Cuba.

For well known reasons they had to emigrate in search of a better future, but, that decision has affected me sentimentally speaking because I cannot see them as I want, hug them, share our birthdays or enjoy as we did when they lived in Cuba.

In spite of the above, I decided to participate because my family is also made up of my husband, nephews and sisters and with them I have lived and live special moments and that is what I want to share with you.

The best moments of my life have been spent with the most important people in my life: my parents, my children, my husband and my sisters.

My parents are not here and my children live in another country. My husband lives with me and two of my sisters live in the same province as me and another one lives in the far east of Cuba, far away from us.

Among the special moments we have spent is the end of the year 2017. This was special because my eldest son came from Mexico where he lived, my youngest son lived with me and it was the first year we spent in the capital of Cuba, where we live now.

Another nice moment was to celebrate together with my older sister her 70th birthday. Her children were there and we had a wonderful time.

I have spent several moments of my life with my husband and we have enjoyed trips to the beach, we have gone to spend my birthday in my favorite places and we have shared experiences in direct contact with nature.

Within these I want to share several images of Topes de Collantes and Varadero, two tourist places with different characteristics: Nature Tourism the first one and seaside resort the second one.

Thanks to the community @hivezulia for the initiative.

Note: I have used the translator DeepL Translate.

The images were taken with my Samsung Galaxy phone.