[ESP/ENG] Derrota necesaria. Opinión

Este domingo no fue muy alegre para mí. Pienso que, para ningún cubano lo fue, debido a los desastres naturales que nos afectan, pero, para los que seguimos al Fútbol Club Barcelona, fue más doloroso porque sufrimos la segunda derrota en la Liga Española de Fútbol.

fuente/source

Muchos pensamos que el equipo está diseñado para ganar todos los partidos después de las exhibiciones dadas a gigantes de la talla del Real Madrid y del Bayerr de Múnich, pero lo visto ayer nos devolvió a una gran realidad: En esta liga no hay enemigos pequeños y todos merecen respeto y que se les juegue al máximo posible.

Y ojo, no estoy diciendo que no se respetó a la Real Sociedad, porque Anoeta es un estadio complicado, pero no vi un buen funcionamiento del equipo o, para ser más justa y exacta, el equipo no jugó con la solidez de partidos anteriores y el rival lo hizo mejor.

Hay un refrán que se usa por Cuba que dice que “A veces perdiendo se gana” y, esta puede ser una de esas derrotas necesarias que debemos tener en la vida para no levantar mucho los pies de la tierra, recordar que no somos invencibles y que en este deporte se tiene que estar concentrado al máximo posible si se quiere levantar el torneo más complicado de la actual temporada o el más regular.

fuente/source

No voy a entrar en el juego del gol anulado a Lewandowski o si fue una decisión que influyó en el partido porque ese análisis no le hace bien al equipo y, para mejorar hay que analizar de manera crítica lo que no se hizo bien, sobre todo, porque la mayoría de los jugadores son jóvenes y se puede estar sembrando un precedente negativo si ellos piensan que no ganaron por un error arbitral.

En mi criterio, el equipo rival nos estudió muy bien y fueron superiores que el equipo azulgrana. Por lo que vi, en lo único que ellos fueron peor que nosotros fue en puntería porque fallaron varios tiros que eran goles cantados, aunque, en honor a la verdad, nosotros no logramos tirar a puerta más allá del famoso gol anulado.

Otro aspecto que vi en el juego fue que la presión no la aplicábamos nosotros, todo lo contrario, la Real Sociedad no nos dejó jugar tan cómodo, algo que a mi modo de ver se complicó con la ausencia de Lamine Yamal, quien está lesionado y es una pieza clave en el dibujo de Hansi Flick.

También fue mejor la Real en el centro del campo, y Brais Méndez, Oyarzabal y el japonés Kubo se encargaron de darnos un baño de fútbol dominando esta área de juego desde donde salieron todas las amenazas y, si el equipo no anotó más, se debió a su mala puntería.

Tampoco funcionó mucho la estrategia del fuera de juego y Becker ganó las espaldas o por físico a la defensa del Barcelona.

Es cierto que el Barcelona tuvo posesión mayoritaria del balón, pero no supo, esta vez, cómo hacerle daño a un equipo que mereció la victoria y la consiguió.

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

This Sunday was not very happy for me. I think that, for no Cuban it was, due to the natural disasters that affect us, but, for those of us who follow the Barcelona Football Club, it was more painful because we suffered the second defeat in the Spanish Football League.

fuente/source

Many of us think that the team is designed to win every game after the exhibitions given to giants of the caliber of Real Madrid and Bayern Munich, but what we saw yesterday brought us back to a great reality: In this league there are no small and Everyone deserves respect and to be played to the maximum possible level.

And be careful, I am not saying that Real Sociedad was not respected, because Anoeta is a complicated stadium, but I did not see the team perform well or, to be more fair and exact, the team did not play with the solidity of previous games and The rival did better.

There is a saying that is used in Cuba that says that “Sometimes you win by losing” and this can be one of those necessary defeats that we must have in life so as not to lift our feet off the ground too much, remember that we are not invincible and that in this sport you have to be as focused as possible if you want to hold the most complicated tournament of the current season or the most regular.

fuente/source

I am not going to get into the game about Lewandowski's disallowed goal or whether it was a decision that influenced the game because that analysis does not do the team any good and, to improve, we must critically analyze what was not done well, above all , because the majority of the players are young and a negative precedent may be sowing if they think that they did not win because of a refereeing error.

In my opinion, the rival team studied us very well and were superior to the Barça team. From what I saw, the only thing they were worse than us in was their aim because they missed several shots that were called goals, although, to be honest, we did not manage to shoot on goal beyond the famous disallowed goal.

Another aspect that I saw in the game was that we did not apply the pressure, on the contrary, Real Sociedad did not let us play as comfortably, something that in my opinion was complicated by the absence of Lamine Yamal, who is injured and It is a key piece in Hansi Flick's drawing.

Real was also better in the center of the field, and Brais Méndez, Oyarzabal and the Japanese Kubo were in charge of giving us a bath of football, dominating this area of ​​play from where all the threats came and, if the team did not score more, it was due to his poor aim.

The offside strategy didn't work much either and Becker beat the Barcelona defense back or physically.

It is true that Barcelona had majority possession of the ball, but did not know, this time, how to hurt a team that deserved the victory and achieved it.

Note: I have used the DeepL Translate translator.