Una breve visita a la tienda Traki || A brief visit to the Traki shop ♥
¡Hola Chicos!
Como todos los meses, me tocaba hacer mi visita al banco para sacar el dinero que tenía ahí guardado. En esa cuenta no tengo tarjeta de debito y tampoco puedo movilizarla vía internet, así que la única opción con la que cuento es el ir al banco y retirar los bolívares en efectivo.
Como no salgo mucho de casa, aprovecho esta salida al banco para salir de algunos pendientes. Entonces una vez retiré el dinero me fui a Traki, que queda justo al lado del banco, para ir en búsqueda de unos cuadernos que le hacen falta a mi hijo para el inicio de clases.
El mes pasado vi unos súper económicos, pero por no tener en ese momento no los compré. Esperaba hoy conseguir y comprar unos pocos.
Hello Guys!
As I do every month, I had to go to the bank to withdraw the money I had saved there. I don't have a debit card on that account and I can't use it online either, so the only option I have is to go to the bank and withdraw the bolivars in cash.
As I don't leave the house much, I take advantage of this trip to the bank to get out of some pending debts. So once I had withdrawn the money I went to Traki, which is right next to the bank, to go in search of some notebooks that my son needs for the start of school.
Last month I saw some super cheap ones, but because I didn't have them at the time I didn't buy them. Today I was hoping to find and buy a few.
Esta vez fui con mi hijo, como salimos en la hora del medio día (acá se nos había ido la luz en la mañana y no fue sino hasta las 12 del medio día que pude organizar todo para salir) compré unos cachitos en una panadería que esta cerca de casa para comerlos cuando saliéramos del banco y así podríamos aguantar un poco hasta el almuerzo.
Nos sentamos en unas sillas que hay fuera de la tienda Traki y nos los comimos. Por cierto, que cachitos tan malos 😂. Estaban secos y además en su interior eran huecos. El jamón y el queso que debería estar en abundancia solo estaba en la paredes del cachito. Pero al menos teníamos algo de comer y es lo importante, aunque si me preguntan no compraré más cachitos ahí.
This time I went with my son, as we left in the middle of the day (the power had gone out in the morning and it wasn't until 12 noon that I was able to organise everything to leave) I bought some small pieces of bread in a bakery near our house to eat them when we left the bank so that we could hold out until lunch.
We sat on some chairs outside the Traki shop and ate them. By the way, what bad little pieces 😂. They were dry and hollow inside. The ham and cheese that should have been in abundance was only on the sides of the cubes. But at least we had something to eat and that's the important thing, although if you ask me I won't buy any more cachitos there.
Dejamos nuestros bolsos en la zona de guardado y nos fuimos al interior de la tienda. En la primera planta estaba todo lo relacionado a artículos escolares.
Había de todo un poco, aunque de los cuadernos que buscaba ya no quedaba ni uno 😔. Igual no me cerré a esto y comenzamos a ver lo que había disponible y sus precios. Estaban unos cuadernos empastados que aunque eran muy lindos me resultaban algo costoso para el presupuesto que manejábamos en el momento.
Así que solo admiré lo lindo que era todo y seguimos caminando en la búsqueda de algo que se ajustara a nosotros.
We left our bags in the storage area and went inside the shop. On the first floor was everything related to school supplies.
There was a bit of everything, although there wasn't a single one of the notebooks I was looking for 😔. However, I didn't close my eyes to this and we started to look at what was available and their prices. There were some filled notebooks that although they were very nice, they were a bit expensive for the budget we had at the time.
So I just admired how nice everything was and we kept walking in search of something that would suit us.
Finalmente encontramos unos cuadernos de dibujo que estaban a 1$. Me interesó mucho para dibujar nuevamente, esto es algo que me relaja mucho y que he abandonado con el tiempo. Tomé uno y mi hijo me hizo saber que también le gustaría tener un cuaderno para dibujar, así que terminaron siendo dos cuadernos de dibujo los que tomamos. 😊
Luego nos fuimos a la parte del hogar, quería averiguar el precio de una esterilla de silicón para hornear galletas y postres, estas son súper funcionales y me vienen bien con los proyectos que tengo en mente.
Finally we found some sketchbooks that were 1$. I was very interested in drawing again, this is something that relaxes me a lot and that I have abandoned over time. I took one and my son let me know that he would also like a sketchbook to draw in, so it ended up being two sketchbooks that we took. 😊
Then we went to the home part, I wanted to find out the price of a silicone baking mat for baking biscuits and desserts, these are super functional and come in handy with the projects I have in mind.
Luego de varias vueltas tratando de localizarlas por fin dimos con ellas, pero para mi sorpresa les habían aumentado el precio 2$ y bueno, ahí me tocó desistir de este sueño un poco.
Pero al menos ya se cuanto cuestan y lo tengo en mi lista de deseos. Nos fuimos entonces a la caja a cancelar los blocks de dibujo y finalmente salimos de la tienda.
Yo súper mareada por la cantidad de luces y cosas que hay. No se por qué me afecta tanto pero es siempre que voy a esta tienda que me aturdo tanto.
After several rounds trying to locate them we finally found them, but to my surprise they had increased the price by 2$ and well, I had to give up this dream for a while.
But at least I now know how much they cost and I have them on my wish list. We then went to the cashier to cancel the sketch pads and finally we left the shop.
I was super dizzy because of all the lights and stuff. I don't know why it affects me so much but it's always when I go to this shop that I get so dazed.
Ya felices con nuestra compra nos preparamos para ir al centro comercial Costa Mall, ya que nuestra siguiente parada era para comprar el pantalón del colegio que ya había visto en mi visita pasada en la tienda Total, pero esto se los cuento en otra publicación. ♥
Happy with our purchase we got ready to go to Costa Mall, as our next stop was to buy the school trousers that I had already seen on my last visit to the Total shop, but I'll tell you about that in another post. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Que bien que hayan ido a Traki, para mí siempre es una aventura irme de compras. Yo estoy pendiente porque justo necesito comprar unas libretas antes del inicio a clases, así que planeo darme una vuelta por Traki. Y que mal que hayas tenido esa mala experiencia con los cachitos, aunque si te soy sincero, se me antojó un poco. Saluditoss.^^
Es divertido ir de compras, a mí me entretiene full porque como no salgo, cualquier plan fuera de casa es Chévere jajaj hay unos cuadernos bien bonitos y de buen material entonces si, debes darte la pasada por allá. Y si provoca pero unos buenos cachitos, no como estos que tenían spray jajaja saludos amigo!
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 24 de septiembre del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA