Pizza casera con bordes de queso || Homemade pizza with cheese borders ♥
¡Hola Chicos!
Para el día del cumpleaños de mi hijo le pregunté que le gustaría comer a lo largo del día y para la cena el decidió que quería comer pizza. Así que entre mi esposo y yo nos armamos una buena pizza para celebrar por todo lo alto.
Yo me encargué de hacer la masa, que debo decir que tuve varios tropiezos a la hora de hacerla porque me puse a seguir una receta que vi por internet y la verdad no resultó nada bien... 😔
Pero gracias al conocimiento adquirido en mi curso de panadería pude revolver y no fue del todo perdido el trabajo. No fue una masa perfecta pero si quedo aceptable.
Había quedado un poco seca, en la receta decía que la materia grasa era aceite vegetal, pero al colocarlo, tal y como decía la explicación, no resultó y la masa simplemente lo absorbió y quedó igual de seca.
Entonces para "acomodarla" le fui agregando margarina hasta que suavizó. Aún se sentía un poco extraña, supongo que era por el aceite pero eso si que no tenía remedio. La dejé reposar un rato y luego mi esposo comenzó a estirarla.
Hello Guys!
For my son's birthday I asked him what he would like to eat throughout the day and for dinner he decided he wanted to have pizza. So between my husband and I we put together a nice pizza to celebrate in style.
I was in charge of making the dough, which I must say I had several stumbles when it came to making it because I started following a recipe I saw online and the truth is that it didn't turn out well at all.... 😔
But thanks to the knowledge acquired in my bakery course I was able to stir and the work was not completely lost. It was not a perfect dough but it was acceptable.
It was a little dry, the recipe said that the fat was vegetable oil, but when I added it, as the explanation said, it did not work and the dough simply absorbed it and was just as dry.
So to "accommodate" it, I added margarine until it softened. It still felt a little strange, I guess it was because of the oil, but that was hopeless. I let it sit for a while and then my husband started to stretch it.
Al principio del día mi hijo había dicho que queria comer tequeños y luego de una conversación con mi esposo cambió de opinión y quiso pizza.
Para combinar ambas ideas mi esposo deció hacerle los borde con queso a nuestra pizza. Yo piqué bastoncitos de queso y el los fue colocando por todo el borde de la masa.
Luego al estar todo listo llevamos la masa un rato al horno, según internet (nosotros siguiendo con la recomendaciones de la receta original 😅) esto hacía que quedara más crocante.
A mi se me ocurrió pinchar la masa con un tenedor, porque en veces anteriores que hemos hecho pizza la masa crece mucho y deja de ser pizza para ser un pan cubierto de salsa.
At the beginning of the day my son had said he wanted to eat tequeños and after a conversation with my husband he changed his mind and wanted pizza.
To combine the two ideas my husband decided to make the cheesy edges of our pizza. I chopped up cheese sticks and he placed them all around the edge of the dough.
Then when everything was ready we put the dough in the oven for a while, according to the internet (we followed the recommendations of the original recipe 😅) this made it crispier.
It occurred to me to prick the dough with a fork, because in previous times that we have made pizza the dough grows a lot and stops being pizza to be a bread covered with sauce.
La llevamos al horno por unos 15 minutos y luego sacamos para colocarle el resto de ingredientes.
La bañamos con salsa, yo compré una de la marca O'sole del tipo "finas hierbas" por dos razones, uno porque los tomates están carísimos y dos porque me evitaba todo el proceso de preparar una salsa.
Esta aunque es una salsa para pastas le iba muy bien a nuestra pizza. Tienen una buena consistencia y sabor.
We take it to the oven for about 15 minutes and then take it out to add the rest of the ingredients.
I bought an O'sole "fine herbs" sauce for two reasons, one because tomatoes are very expensive and two because it saved me the whole process of preparing a sauce.
Although this is a pasta sauce, it went very well with our pizza. It has a good consistency and flavor.
Luego mi esposo cubrió la superficie con mucho queso rallado.
Al momento de estirar la masa había sobrado un poco, así que buscamos una bandeja más pequeña y armamos otra pizza, aunque esta no tenía los bordes de queso.
Then my husband covered the surface with lots of grated cheese.
By the time we rolled out the dough there was some left over, so we found a smaller pan and made another pizza, although this one didn't have the cheesy edges.
Y para darle el toque final a nuestras pizzas agregamos unos bastoncitos de pimentón rojo.
Así se fueron al horno por algunos minutos más hasta que estuvieron completamente cocidas.
And to give the final touch to our pizzas we added some red pepper sticks.
They went in the oven for a few more minutes until they were completely cooked.
Una vez el queso se derritió y la masa termino de cocinarse las sacamos del horno y dejamos reposar unos 5 minutos antes de cortarla.
Ya luego solo restaba disfrutarlas.
Once the cheese melted and the dough finished cooking, we took them out of the oven and let them rest for about 5 minutes before cutting them.
Then all that was left was to enjoy them.
Se cumplieron los objetivos a pesar de los tropiezos que tuve a la hora de hacer la masa, espero pronto de dar con la ideal y estarselas compartiendo a ustedes.
Lo importante es que disfrutamos de nuestra pizza casera y nuestro hijo quedó súper complacido con su cena de cumpleaños. ♥
The objectives were met despite the stumbles I had when making the dough, I hope soon to find the ideal one and be sharing it with you.
The important thing is that we enjoyed our homemade pizza and our son was super pleased with his birthday dinner. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Me encanta esa idea de colocar queso en la orilla, y así no vemos tantas orillas desperdiciadas, jajaja .
Gracias por la receta, linda.
Le da un plus a las pizzas definitivamente. Me alegra te haya gustado la receta saludos amiga 😊
Hola, que deliciosa de pizza, se ve que la disfrutaron de comienzo a fin, preparar algo rico para compartir en familia, tiene mejor sabor aun; saludos 💕.
Sii lo mejor es que nos quedó para comer al otro día y estaba hasta más sabrosa. Jaja ☺️ saludos amiga y gracias por el comentario
Bueno pero la verdad se ve que quedó bastante bien, yo últimamente para hacer la salsa de pizza uso puré de tomates, aparte de ser mas fácil de preparar queda igual de sabroso, me alegra que hayan podido darse ese gusto, yo también ando que cocino una pizza para matar el antojo jaja, saludos!
Claro, creo que una buena salsa siempre va a ser mejor haciéndola con todo natural, pero para momento de apuro o para economizar estas salsas siempre son una buena opción. Espero puedas matar el antojo pronto ☺️ jaja saludos
Congratulations @estefania3! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts: