Mi primera vez aplicando un alisado en mi cabello || My first time applying a straightening treatment to my hair ♥
¡Hola Chicos!
Hoy quiero compartir con ustedes una breve historia sobre mi cabello y como al fin encontré una solución para mi motivo de estrés. Mi cabello es ondulado, de pequeña lo tenía rizado pero con los años eso se fue perdieron, tanto que llegué a un punto donde fue casi liso.
Luego de la pubertad se volvió ondulado y la verdad no me gustaba porque mis ondas no estaban definidas. A medida que fui creciendo me lo alisaba con plancha pero esto ocasionó que se maltratara bastante, porque también solía decolorármelo.
Luego de tener a mi hijo dejé todos estos cambios de look a un lado y volví a mi tono natural y muy pocas veces lo alisaba. Lo descuidé un poco y tuve una temporada en la que se me cayó demasiado, producto de unos shampoo que me cayeron pésimo.
Poco a poco se ha ido recuperando pero todo ese cabello que se había caído comenzó a crecer de una forma descontrolada lo que me hacía lucir despeinada todo el tiempo.
Mientras estuviera en casa eso para mí no representaba un problema, pero comencé a dar clases y también a dictar talleres y la apariencia era importante ya que todo el mundo me estaría viendo a mí.
Acá es cuando comienza a ser un motivo de estrés y quería una solución definitiva para no tener que estar pareciendo una loca todo el tiempo por esos pelos descontrolados.
Entonces una amiga me dio la solución y era aplicar un alisado orgánico a mi cabello. La idea me emocionó bastante y hace algunos días por fin se dio la cita para aplicarlo.
Hello Guys!
Today I want to share with you a brief story about my hair and how I finally found a solution to my reason for stress. My hair is wavy, when I was little I had it curly but over the years that was lost, so much so that I got to a point where it was almost straight.
After puberty it became wavy and I really didn't like it because my waves were not defined. As I got older I straightened it with a flat iron but this caused it to become quite damaged, because I also used to bleach it.
After I had my son I left all these changes of look aside and went back to my natural tone and very rarely straightened it. I neglected it a bit and I had a period of time when it fell out too much, due to some shampoos that I didn't like.
Little by little it has been recovering but all that hair that had fallen out started to grow in an uncontrolled way which made me look disheveled all the time.
As long as I was at home that was not a problem for me, but I started teaching classes and also giving workshops and appearance was important since everyone would be looking at me.
This is when it started to be a source of stress and I wanted a definitive solution so I wouldn't have to look crazy all the time because of those uncontrolled hairs.
Then a friend of mine gave me the solution and that was to apply an organic straightening to my hair. I was very excited about the idea and a few days ago I finally got the idea.
Acá les dejo una foto de como luce mi cabello natural, como les comenté al inicio, es ondulado pero no está definido y yo la verdad no cuento por los momentos con los recursos para comprarme cremas y esas cosas.
Así que fui feliz ese día en la mañana luego de dejar a mi hijo en el liceo. Ese día por la tarde debía asistir a la grabación del evento promocional del evento que estoy organizando, por lo que me venía de maravilla porque iba a tener un buen aspecto para la tarde.
Al llegar me recibieron con unas galletitas y ya luego de un rato comenzamos con la acción.
Here is a picture of what my natural hair looks like, as I mentioned at the beginning, it is wavy but not defined and I don't really have the resources to buy creams and stuff like that at the moment.
So I was happy that day in the morning after dropping my son off at school. That day in the afternoon I had to attend the recording of the promotional event of the event I am organizing, so it was great for me because I was going to look good for the afternoon.
When I arrived I was greeted with some cookies and after a while we started with the action.
Me senté en esa silla donde estaría un buen rato. Me aplicaron con mucha paciencia el alisado en todo el cabello y ahora tocaba esperar unos 30 minutos a que secara un poco.
I sat in that chair where I would be for quite a while. They patiently applied the straightener all over my hair and now I had to wait about 30 minutes for it to dry a little.
El producto que me aplicaron era un alisado orgánico de la marca Bengreg, era primera vez que veía algo similar pero ella me comentó que era bastante bueno.
A los pocos minutos me empezó a picar terriblemente la cabeza. Fue una pequeña tortura.
The product they applied was an organic smoothing product from Bengreg, it was the first time I saw something similar but she told me it was quite good.
A few minutes later my head started to itch terribly. It was a little torture.
Ella me comentó que esto era completamente normal y bueno yo lo tomé con más calma, aunque era desesperante la picazón que tenía.
Aún así logré soportarlo y pasado los minutos comenzó a secarlo con el secador de cabello, lo que hizo que luciera bastante despeinada jajaja.
Luego lo fue planchando y todo comenzó a calmarse y lucir mucho mejor.
She told me that this was completely normal and well I took it more calmly, although it was desperately itchy.
I still managed to endure it and after a few minutes she started to dry it with the hair dryer, which made it look pretty messy hahaha.
Then she was ironing it and everything started to calm down and look much better.
Luego de aplicarlo mi cabello era otro, lucía liso y brillante. Estas son unas fotos que tomó ella con su celular y luego me las pasó.
Lo normal hubiera sido retirarlo del cabello y volverlo a planchar, pero me recomendó dejar el producto y a los dos días lavarlo para obtener mejores resultados.
Estaba bastante agradecida por este gran cambio, aunque sentía el cabello pesado por tener el producto me sentía bastante bien.
Ese día me arreglé para la pauta y la verdad me fue súper bien con mi cabello, a pesar de que sudé y todo nunca se despeino y se mantuvo liso.
Amé el resultado.
After applying it my hair was different, it looked smooth and shiny. These are some pictures she took with her cell phone and then passed them on to me.
The normal thing to do would have been to remove it from the hair and flat iron it again, but she recommended that I leave the product in and wash it two days later to get better results.
I was very grateful for this great change, even though my hair felt heavy because of the product, I felt pretty good.
That day I got dressed up for the pattern and the truth is that my hair did super well, even though I sweated and everything it never got messy and stayed straight.
I loved the result.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Guao amiga te quedó espectacular, bueno aunque considero que tú cabello natural con ondas también es muy lindo.
Gracias! Yo me siento súper feliz con el cambio 💜 saludos 😊
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS