Las obras de los participantes del Convinarte II || The works of the Convinarte II participants ♥
¡Hola Chicos!
Para el segundo evento que hicimos de Convinarte teníamos la idea de que contaríamos con una gran asistencia porque en el primero muchas personas quedaron con "ganas de más" o se enteraron tarde.
Pero nos llevamos la sorpresa de que a pesar de la gran publicidad que le hicimos solo logramos vender 2 entradas. Uno o dos días antes se me ocurrió la idea de que podíamos invitar a participar a los emprendedores, cobrándoles solamente lo que se gastaba en materiales y que ellos hicieran un consumo al restaurant.
Así fue que logramos sumar unas 3 personitas más para ese día y la otra fue producto de un sorteo que hicimos en nuestra cuenta de Instagram.
En total tuvimos la participación de 6 personas, entre esas una pequeña niña de unos 8 años.
Hello Guys!
For the second event we did of Convinarte we had the idea that we would have a great attendance because in the first one many people were left with "wanting more" or found out late.
But we were surprised that despite the great publicity we did, we only managed to sell 2 tickets. One or two days before, I came up with the idea that we could invite the entrepreneurs to participate, charging them only what was spent on materials and that they would make a consumption at the restaurant.
That's how we managed to add 3 more people for that day and the other one was the result of a raffle we did on our Instagram account.
In total we had the participation of 6 people, including a little girl of about 8 years old.
Todos lo hicieron genial, en el proceso dudaron un poco pero la verdad es que todas las versiones del cuadro que hice quedaron genial.
Cada uno le dio su toque personal y lograron unos increíbles resultados. Hoy quiero hablar de cada uno por individual y mi opinión sobre cada uno de ellos.
Everyone did great, in the process they hesitated a bit but the truth is that all the versions of the painting I made turned out great.
Each one gave their personal touch and achieved incredible results. Today I want to talk about each one individually and my opinion about each one of them.
La primera es nuestra ganadora del concurso, ella nos contaba que estaba muy emocionada por haber ganado. Dudó muchísimo a la hora de pintar. Varias veces la encontré paralizada frente al cuadro, por lo que me acercaba a alentarla a continuar y a resolver las dudas que pudiera tener.
La presión que ella sentía era porque ese cuadro lo iba a regalar a su abuelita, de ahí la importancia de que quedara perfecto. La verdad quedó bastante bien.
The first one is our contest winner, she told us that she was very excited to have won. She hesitated a lot when it came to painting. Several times I found her paralyzed in front of the painting, so I approached her to encourage her to continue and to resolve any doubts she might have.
The pressure she felt was because she was going to give the painting to her grandmother, hence the importance of getting it perfect. The truth is that it turned out quite well.
Ellas son la doctora Karelis, especialista en medicina estética y muy reconocida en nuestra ciudad, y su hija. Fueron quienes cancelaron sus entradas y gracias a ellas logramos cubrir todos los gastos que se nos presentaron ese día.
Ellas asistieron ya que a la hija de la doctora le gustan mucho las artes. Fue una sorpresa que quiso hacerle su mamá el participar en nuestro evento.
Las dos se fueron muy contentas y sorprendidas con sus resultados.
They are Dr. Karelis, a specialist in aesthetic medicine and very well known in our city, and her daughter. They were the ones who cancelled their tickets and thanks to them we were able to cover all the expenses that were presented to us that day.
They attended because the doctor's daughter is very fond of the arts. It was a surprise that her mother wanted her to participate in our event.
They both left very happy and surprised with their results.
Luego tenemos a Alejandra y José. Ella fue una de nuestras emprendedoras que fue en compañía de su novio. A través de ella conocimos a dos de las emprendedoras que también participaron en esa edición de nuestro evento.
Su participación fue súper chévere y única, pues Alejandra era todo un personaje y José era bastante tímido pero se reía por todo.
Sus cuadros quedaron súper bien y ellos quedaron felices por haber tenido esta cita artística.
Then we have Alejandra and José. She was one of our entrepreneurs who went with her boyfriend. Through her we met two of the entrepreneurs who also participated in that edition of our event.
Their participation was super cool and unique, because Alejandra was quite a character and Jose was quite shy but laughed at everything.
Their paintings turned out great and they were happy to have had this artistic appointment.
Y finalmente Isa, una pequeña que es hija de otra de las emprendedoras que participó ese día. Ella estuvo todo el tiempo en compañía de su mamá, quien la ayudaba a hacerle los detalles al cuadro.
Disfrutó mucho de la actividad y se fue feliz como todos, con su cuadro a casa.
Fue una edición pequeña, bastante íntima pero la verdad la disfrutamos un montón, sobre todo por haber tenido una comunicación tan cercana con todos los participantes, cosa que no es posible cuando son grandes grupos.
Espero les hayan gustado las obras de todos nuestros participantes, quienes se lucieron y dieron lo mejor de si para lograr una gran pintura. ♥
And finally Isa, a little girl who is the daughter of another of the entrepreneurs who participated that day. She was all the time in the company of her mom, who helped her to make the details of the painting.
She enjoyed the activity very much and went home happy like everyone else, with her painting.
It was a small edition, quite intimate but we really enjoyed it a lot, especially for having had such a close communication with all the participants, something that is not possible when there are large groups.
I hope you liked the works of all our participants, who showed off and gave their best to achieve a great painting. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27