Hasta pronto Laguerta... || See you soon Laguerta... ♥🐢
¡Hola Chicos!
Hasta hace dos semanas nuestra tortuguita Laguerta formó parte de la familia. Ahora se encuentra en un nuevo hogar, un mejor lugar donde esta rodeada de plantas y de un nuevo amigo llamado Rocco.
Les voy a contar porqué ya no vive con nosotros... Desde hacía casi un año Laguerta llegó a nuestras vidas. Al igual que Esmeralda, nuestra otra tortuga, nació y creció en la hacienda de los abuelos de mi esposo.
A Esmeralda nos la dieron hace casi 4 años y pensamos que era buena idea buscarle una compañía para que no anduviera solita por la casa. Entonces en agosto del año pasado, cuando estuvimos visitando a la abuela de mi esposo, mi hijo decidió adoptarla.
Laguerta era el doble de grande que Esmeralda, aunque según nos cuenta el tío de mi esposo, ellas eran hermanas.
Hello Guys!
Until two weeks ago our little turtle Laguerta was part of the family. Now she is in a new home, a better place where she is surrounded by plants and a new friend named Rocco.
I am going to tell you why she no longer lives with us... Laguerta has been in our lives for almost a year. Like Esmeralda, our other tortoise, she was born and raised in my husband's grandparents' farm.
Esmeralda was given to us almost 4 years ago and we thought it was a good idea to find her a companion so she wouldn't be alone in the house. Then in August of last year, when we were visiting my husband's grandmother, my son decided to adopt her.
Laguerta was twice the size of Esmeralda, although according to my husband's uncle, they were sisters.
Esmeralda ya estaba adaptada a vivir en casa, ella tenía su rutina y de vez en cuando la veíamos caminar por la casa y pasando a saludarnos.
Cuando Laguerta llegó estuvo dos días dando vueltas, como buscando algo, y es que siempre vivió sobre tierra húmeda y plantas. El adaptarse le costó bastante.
Era muy miedosa y desconfiada, nunca pudimos tocarle la cabecita para hacerle caricias. Solo una vez que se enfermó gravemente pudimos hacerlo, aún no sabemos que le pasó pero estaba súper débil, no quería tomar agua y comer ni esconderse en su caparazón, afortunadamente luego de mucho esfuerzo logramos salvarla.
Y el desastre que hacía siempre en nuestro piso no era normal. Ella siempre se metía dentro de los estantes de la cocina y hacía sus necesidades ahí, por supuesto, llenando todo a su paso. Era obvio que no era el ambiente para ella.
Fue entonces cuando pensamos que lo mejor sería encontrarle un nuevo hogar, pues ella vivía súper incomoda.
Esmeralda was already adapted to living at home, she had her routine and from time to time we saw her walking around the house and passing by to greet us.
When Laguerta arrived she spent two days wandering around, as if looking for something, because she always lived on damp soil and plants. She had a hard time adapting.
She was very fearful and distrustful, we could never touch her head to pet her. Only once she got very sick we could do it, we still don't know what happened to her but she was very weak, she didn't want to drink water and eat or hide in her shell, fortunately after a lot of effort we managed to save her.
And the mess she was always making in our apartment was not normal. She would always crawl inside the kitchen shelves and relieve herself there, of course, filling everything in her path. It was obvious that this was not the environment for her.
It was then when we thought it would be best to find her a new home, as she was very uncomfortable.
Pero casi nadie opta por adoptar tortugas y por más que intenté no encontré un sitio para ella. Un día mientras hablaba con una compañera del curso de panadería me comentó que tenía una tortuga macho en su casa y que estaba buscando una hembra para adoptar.
Inmediatamente le comenté que yo estaba buscando a alguien responsable a quien darle a una de mis tortugas y ella muy emocionada me dijo que por favor se la diera a ella.
Así que en el transcurso de esa semana coordinamos para que yo la llevara la siguiente clase y mientras ella me fue pasando fotos de su tortuga y hablando de como era él y donde vivía.
But almost no one chooses to adopt turtles and no matter how hard I tried I couldn't find a place for her. One day while talking to a classmate from the bakery course she told me that she had a male tortoise in her house and that she was looking for a female to adopt.
I immediately told her that I was looking for someone responsible to give one of my turtles to and she very excitedly told me to please give it to her.
So in the course of that week we arranged for me to take her the next class and while she was passing me pictures of her turtle and talking about how he was and where he lived.
Llegó el día y nos tocaba decirle adiós a Laguerta. Mi hijo aunque estaba un poco triste por su partida estaba tranquilo porque sabía que ella iba a estar más tranquila, en un sitio ideal y no iba a estar sola.
La abrazamos, le hablamos un poco y luego la coloqué en una cajita que había buscado especialmente para llevarla a su nuevo hogar. Mi hijo le hizo algunos dibujos a la caja y yo luego me fui con ella.
The day came and we had to say goodbye to Laguerta. Although my son was a little sad about her departure, he was calm because he knew that she was going to be calmer, in an ideal place and she would not be alone.
We hugged her, talked to her a little and then I placed her in a little box that I had found especially to take her to her new home. My son drew some pictures on the box and then I left with her.
Yo antes de la clase me fui a casa de mi compañera para asegurarme de donde la estaba dejando y conocer a Rocco. Al llegar me topé con un sitio maravilloso, lleno de plantas, vegetación y mucha sombra, tal y como le gustaba a Laguerta.
Coloqué la caja en el suelo y la rompimos un poco para que ella pudiera salir por su cuenta a explorar.
Ella al ver ese paisaje comenzó a caminar y al cruzarse con la primera plantita le pegó un mordisco. Era obvio que estaba súper feliz.
Before class I went to my partner's house to make sure where I was dropping her off and to meet Rocco. When I arrived I found a wonderful place, full of plants, vegetation and lots of shade, just the way Laguerta liked it.
I placed the box on the ground and we broke it a little so she could go out on her own to explore.
When she saw that landscape she started to walk and when she came across the first plant she took a bite. It was obvious that she was super happy.
Luego llegó el momento en el que debía conocer a Rocco. Al principio se asustó un poco pero inmediatamente sintió curiosidad y quiso gasta explorar dentro de su caparazón.
Rocco no quiso mostrar su carita pero estaba tranquilo.
Then it was time for him to meet Rocco. At first he was a little scared but immediately he was curious and wanted to explore inside his shell.
Rocco didn't want to show his little face but he was calm.
Ya luego me tocaba irme, la acaricié un poco y le dije algunas palabras de despedida. Sé que ella estará súper bien cuidada, no le hará falta nada y sobre todo, podrá vivir tranquila, como sé que ella quería.
No puedo negarles que al escribir este post siento bastante nostalgia pero lo bueno es que puedo irla a ver cuando quiera y además mi compañera Leysa, la nueva mamá de "Perla" (el nuevo nombre de Laguerta), quedó en pasarme fotos seguido.
Esta semana que pasó me envió estas, me dijo que ellos se la han pasado juntos desde entonces, que están puro durmiendo o caminando juntos de matica en matica. Que está muy feliz y tranquila.
Pronto pienso visitarla y ver como ha ido adaptándose a su nuevo hogar. ♥
Then it was my turn to leave, I caressed her a little and said a few words of farewell. I know she will be very well taken care of, she won't need anything and above all, she will be able to live peacefully, as I know she wanted to.
I can't deny that when I write this post I feel quite nostalgic but the good thing is that I can go to see her whenever I want and also my partner Leysa, the new mom of "Perla" (Laguerta's new name), agreed to send me pictures often.
This past week she sent me these, she told me that they have been together since then, that they are sleeping or walking together from plant to plant. She is very happy and calm.
Soon I plan to visit her and see how she has been adapting to her new home. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Saludos por aquí 🙌 me alegra mucho que Laguerta haya encontrado un nuevo hogar. Demuestran que la quieren mucho al comprender que ella necesitaba de un espacio diferente y que allí sería más feliz. Lindas las niñas. Un fuerte abrazo.
Si, ella necesitaba algo como lo que estaba acostumbrada y afortunadamente se cruzó en mi camino está señora que tenía todo lo ideal para ella. Saludos 😊✨
Me gustaría tener una😔. Lamentablemente en mi país solo hay tortugas de río, viven en el agua, y sería un abuso mantenerlas en tierra, aunque conozco gente que las tiene y ellas viven contentas, y las otras son de mar😅😅😅 y esas crecen mucho, no creo que se sienta cómoda en mi casa, vienen a dejar sus huevos a la orilla y vuelven al mar.
Oye que triste eso de que no exista esta especie en tu país, y si a ellas hay que tenerlas en el hábitat al que pertenecen. Lo que me dices que las sacan y las tienen igual de mascota está mal porque aunque ellas parezcan contentas de seguro si les afecta en algo. Y bueno las de mar si ni modo. Ellas son como los pájaros, nacieron para ser libres pero nadando. Muchas gracias por tu visita a mi post amigo, espero que aunque no puedas tener una tortuguita puedas darle todo ese amor a algún animalito que lo necesite. 😊✨
Tengo peces☺️☺️☺️. Gracias a tí por compartir tan bonita historia.
Congratulations @estefania3! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3750 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts: