Fiesta de Gigantes, un evento donde participaré con mis sesiones de arte || Fiesta de Gigantes, an event where I will participate with my art sessions 🎨💜
¡Hola Chicos!
Les cuento que dentro de solo un día estaré nuevamente trabajando con las sesiones de arte, está vez de forma un poco más "express" ya que se tratara de una pequeña actividad que estará dentro de un evento llamado "La Fiesta de Gigantes".
Terminé involucrada en todo esto ya que la amiga que me ayudó en el mes de agosto a hacer mi sesión de arte con niños (de la cual no es he compartido nada), me invitó a participar. En aquel entonces se me hacía bastante lejos, pero ahora que lo veo el tiempo pasó súper rápido.
No tenía ni idea de como iba a hacerle, pero dije que si y asumí el reto. La verdad ha sido una muy buena decisión haberlo hecho porque me ha traído muchas cosas buenas, y eso que aún no ha llegado el día.
Hello Guys!
I tell you that in just one day I will be working again with the art sessions, this time in a little more "express" way since it will be a small activity that will be inside an event called "La Fiesta de Gigantes".
I ended up involved in all of this because the friend who helped me in August to do my art session with kids (which I haven't shared anything about), invited me to participate. At the time it seemed like a long way off, but now that I look back on it, the time went by super fast.
I had no idea how I was going to do it, but I said yes and took on the challenge. The truth is that it has been a very good decision to have done it because it has brought me many good things, even though the day has not yet arrived.
La Fiesta de Gigantes es un evento el cual involucra unos inflables que dicen ser enormes, en los cuales podrán saltar niños y jóvenes de hasta 15 años según tengo entendido.
Esta fiesta de llevará a cabo en un centro comercial emblemático de la ciudad de Cabimas y que contará no solo con los inflables sino también con una amplia cantidad de emprendedores y por supuesto, mi persona con las sesiones de arte.
Estos son los flyers que hizo mi amiga y que me los hizo llegar para que pudiera darle promoción por mis redes.
En la fiesta se nombran los inflables, los patrocinantes, el área de bazar y mis sesiones de arte. Esto es algo que me genera mucha emoción porque soy una parte importante y reconocida en el evento.
Me siento full agradecida por este reconocimiento que estoy teniendo, pues he podido darme a conocer aún más gracias a ello.
The Fiesta de Gigantes is an event which involves inflatables that claim to be huge, in which children and young people up to 15 years old can jump as I understand.
This party will take place in an emblematic shopping center in the city of Cabimas and will feature not only inflatables but also a large number of entrepreneurs and of course, my person with the art sessions.
These are the flyers that my friend made and sent them to me so I could promote it through my networks.
In the party the inflatables, the sponsors, the bazaar area and my art sessions are mentioned. This is something that makes me very excited because I am an important and recognized part of the event.
I feel very grateful for this recognition I am getting, because I have been able to make myself known even more thanks to it.
Me demoré bastante tiempo en estructurar que era exactamente lo que iba a ofrecer (aunque ya tenía una idea) porque estaba atravesando todo esto de la disolución de mi anterior proyecto y pues, no había ocupado mi mente en ello.
Pero se fueron acercando los días y había que comenzar a trabajar. Así que me decidí por ofrecer unos lienzos a base de cartón, así sería menos gasto y podría ofrecer un precio más accesible al público.
Comencé cortando algunas cajas, ya luego marqué la tela y comencé a recortar todos los trozos.
Luego pegué la tela al cartón. Esto es algo que demoró bastante tiempo.
It took me a long time to structure exactly what I was going to offer (although I already had an idea) because I was going through the dissolution of my previous project and I hadn't been thinking about it.
But the days were getting closer and I had to start working. So I decided to offer some canvases made of cardboard, so it would be less expensive and I could offer a more accessible price to the public.
I started by cutting some boxes, and then I marked the canvas and began to cut out all the pieces.
Then I glued the fabric to the cardboard. This is something that took a long time.
Al pasar los días me escribe mi amiga y me comenta que necesita que le pase fotos de referencia de lo que haré para ese día y quedé 😱. No tenía ninguno terminado, pero ese mismo día me apresuré en terminar el primero y tomarle la foto.
Luego me comentó que habían logrado la alianza con una locutora famosa de la ciudad y que necesitaba que hiciera un flyer explicando a detalle mi servicio para que la chica pudiera hablar de eso en un vídeo que haría al día siguiente.
Mi amiga me pasó la plantilla del flyer del evento y yo armé el diseño colocando los detalles de la sesión de arte, mi logo y mis fotos.
After a few days my friend wrote me and told me that she needed me to send her some reference photos of what I was going to do that day and I agreed 😱. I didn't have any finished, but that same day I hurried to finish the first one and take the photo.
Then she told me that they had achieved the alliance with a famous speaker in the city and she needed me to make a flyer explaining in detail my service so that the girl could talk about it in a video she would make the next day.
My friend gave me the flyer template for the event and I put together the design with the details of the art session, my logo and my photos.
El vídeo salió a la luz y yo me emocioné muchísimo al escuchar el nombre "Lakrearte" en él.
Acá les comparto el fragmento donde aparece el flyer que diseñé y hablan de mis sesiones de arte. 💜🥹
The video came out and I was very excited to hear the name "Lakrearte" in it.
Here I share with you the fragment where the flyer I designed appears and they talk about my art sessions. 💜
🥹
Los siguientes días han sido de mucho trabajo armando los lienzos. Pienso llevar bastantes porque sé que van a haber muchos interesados en participar y debo dar abasto para atenderlos a todos.
He aprovechado también el proceso para ir grabando contenido para mis redes.
The next few days have been a lot of work putting together the canvases. I plan to bring quite a few because I know that there will be many people interested in participating and I have to be able to attend to them all.
I have also taken advantage of the process to record content for my networks.
Armé 25 lienzos pequeños y ya solo me falta lijarlos y colocarle unos detallitos finales.
Estoy bien emocionada y se que me va a ir super bien. Ya les iré contando más de los preparativos y por supuesto del gran día. 💜✨
I assembled 25 small canvases and now I just need to sand them and put some final details.
I'm very excited and I know it's going to be great. I will tell you more about the preparations and of course the big day. 💜✨
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27