Dinámica de pintar huellas en unos 15 años (Parte II) || Dynamics of painting footprints in about 15 years (Part II) ✨💜
¡Hola Chicos!
Cómo les comenté en post anteriores, estuvimos en una fiesta de 15 años porque nos contrataron para hacer una dinámica que consistía guiar a los invitados para que pintaran sus huellas en un cuadro que pinté días antes.
La temática era Rapunzel y en el cuadro había pintado un castillo y las huellas serían como lámparas en el cielo.
Cómo a las 8 y 30 los invitados comenzaron a llegar y de inmediato actuamos para que fueran llenando el cuadro. La mamá de la quinceañera se estaba comunicando conmigo por teléfono y me había dicho "pueden comenzar con la actividad". Ya nosotras habíamos comenzado, así que le pasé la foto de lo que iba hasta el momento y ella se alegro bastante.
Hello Guys!
As I told you in previous posts, we were at a 15 years party because we were hired to do a dynamic that consisted of guiding the guests to paint their footprints on a picture that I painted days before.
The theme was Rapunzel and in the picture I had painted a castle and the footprints would be like lamps in the sky.
At about 8:30 the guests began to arrive and we immediately started to act so that they could fill in the picture. The mother of the quinceañera was on the phone with me and said "you can start with the activity". We had already started, so I passed her the picture of what was going on so far and she was very happy.
En ese momento Elieska era quien dirigía a las personas mientras yo le tomaba algunas fotos para que tuviera de documentación y al mismo tiempo iba capturando esos momentos de la actividad. Yo iba entregando las toallitas húmedas con las que se iban limpiando los dedos para no quedar manchados de pintura.
El cuadro poco a poco iba tomando forma y luciendo mucho más lleno de vida.
At that time Elieska was the one who directed the people while I took some pictures of her for documentation and at the same time I was capturing those moments of the activity. I was handing out the wet wipes with which they were wiping their fingers so as not to get paint stains on them.
The painting was gradually taking shape and looking much more full of life.
Por otro lado el salón también estaba cada vez más lleno y las mesas estaban casi repletas de personas solo faltaba que llegara la quinceañera junto a sus padres.
Nosotras todo el tiempo estuvimos en la en la zona previa al salón de pie, atentas por si llegaba algún otro invitado. Esto fue algo cansón pero tampoco fue algo que duró toda la noche, pues la actividad culminaría cuando llegarán todos los invitados.
On the other hand, the hall was also getting more and more crowded and the tables were almost full of people, just waiting for the quinceañera and her parents to arrive.
We were standing all the time in the area before the hall, watching for the arrival of any other guest. This was a little tiring, but it was not something that lasted all night, since the activity would end when all the guests arrived.
Luego de una hora de estar ahí por fin había llegado la quinceañera en compañía de su familia.
Al subir había todo un equipo de fotógrafos esperándola para capturar el momento de su entrada.
Su vestido era hermoso 😍 tal y como me hubiera gustado tenerlo el día de mis quinceaños.
After an hour of being there, the quinceañera had finally arrived with her family.
A whole team of photographers was waiting for her to capture the moment of her entrance.
Her dress was beautiful 😍 just as I would have liked to have it on the day of my quinceañera.
Luego la presentadora de la noche le explicó a los invitados sobre unas bengalas que había sobre sus mesas. Todos los presentes encendieron la suya, esto como una especie de tributo hacia la cumpleañera, o al menos así lo entendí.
Este momento fue muy chistoso porque había un señor cerca de nosotras que fue el último en encender la suya y después estaba como desesperado porque no quería apagarse. 😂
Luego de su paseo por el centro del salón la quinceañera llegó hasta el centro, dónde se encontraba el pastel y toda la decoración principal y en ese momento encendieron los efectos especiales, no se cómo llamarlo pero eran esas luces o fuegos que se encienden en los escenarios de los conciertos.
No me lo esperaba pero resultó ser un detalle bonito. Ya con eso comenzó realmente la celebración.
En otro post les cuento un poco más de esto. Por ahora me despido 💜
Then the presenter of the evening explained to the guests about some sparklers that were on their tables. Everyone present lit theirs, this as a kind of tribute to the birthday girl, or at least that's how I understood it.
This moment was very funny because there was a man near us who was the last one to light his sparkler and then he was desperate because he didn't want to extinguish it. 😂
After her walk through the center of the hall, the quinceañera reached the center, where the cake and all the main decorations were located and at that moment they turned on the special effects, I don't know what to call them, but they were those lights or fires that are lit on the stages of concerts.
I did not expect it but it turned out to be a nice detail. With that the celebration really began.
In another post I will tell you a little more about it. For now I say goodbye 💜
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27