Conociendo el pequeño pozo de los abuelos || Getting to know the grandparents' small lake ♥

avatar

colorido (2).png

¡Hola Chicos!

En uno de mis post anteriores, les estuve haciendo un pequeño recorrido en lo que los alrededores de la casa de los abuelos de mi esposo.

En el conocimos parte de lo que es la vegetación, el terreno y algunos de sus animales.

Hoy les quiero hacer un pequeño tour pero en el camino hacia un pozo que ellos tienen bajando una colina.

La casa está en un terreno elevado y a sus alrededores el terreno va en bajada. Les cuento cómo fue nuestra travesía.

Hello Guys!

In one of my previous posts, I was giving you a little tour around my husband's grandparents' house.

In it we got to know part of what is the vegetation, the land and some of their animals.

Today I want to give you a little tour but on the way to a well that they have down a hill.

The house is on high ground and the surrounding terrain goes downhill. I will tell you how our trip went.

colorido (2).png

IMG_20230804_173756302.jpg

Para llegar al pozo hay que pasar por dos portones, pasando el primero nos encontramos una cochinera con tres cochinitos que en otro post se los estaré presentando, y el segundo bajando la colina que les mencioné.

Este recorrido lo hemos hecho varias veces pues no es la primera vez que iba, aunque si es la primera vez que lo documento.

En este terreno entre un portón y otro estaban sueltas varias vacas. Cómo ellas estaban algo lejos no tenía problema alguno, pasé súper tranquila y hasta grabé está cuando pasaba a su lado.

To get to the well you have to go through two gates, passing through the first one we found a pigsty with three little pigs that I will be presenting in another post, and the second one down the hill that I mentioned.

We have done this route several times since it is not the first time I went, although it is the first time I document it.

In this area between one gate and another there were several cows loose. As they were a little far away I had no problem, I was very calm and I even recorded this one when I passed by them.

colorido (2).png

IMG_20230804_173815975.jpg

IMG_20230804_173818709.jpg

Llegamos al segundo portón, al pasarlo mi esposo lo aseguró para evitar que las vacas se vinieran hacia esa zona.

Al pasar nos encontramos con una tubería y la razón es que el agua del pozo es extraída para el uso en el hogar y para regar las plantas. Es lo bueno de contar con un pozo en el patio tracero de tu casa, no necesitas tuberías para surtirte de agua.

Debíamos caminar por un camino bien estrecho, pues todo está lleno de vegetación. Yo evitaba a cada paso el rozar alguna planta porque últimamente he estado teniendo alergias al tocar ciertas plantas y preferí no investigar si alguna me hacía daño.

A medida que avanzamos mi esposo le iba contando anécdotas a mi hijo y resolviendo sus dudas.

IMG_20230804_173823451.jpg

We arrived at the second gate, and as we passed it my husband secured it to prevent the cows from coming to that area.

As we went through we found a pipe and the reason is that the water from the well is drawn for home use and for watering the plants. That's the good thing about having a well in the back yard of your house, you don't need pipes to get water.

We had to walk along a very narrow path, as everything is full of vegetation. I avoided touching any plants at every step because lately I have been having allergies when touching certain plants and I preferred not to investigate if any of them would hurt me.

As we walked along, my husband was telling my son anecdotes and answering his doubts.
doubts.

colorido (2).png

IMG_20230804_173856069.jpg

IMG_20230804_174011775.jpg

Entre la vegetación ya se podía ver el pozo, pero no lo suficientemente cerca. Así que seguimos avanzando pero en el camino nos encontramos con un pequeño peligro, un panal de avispas.

Seguimos caminando, tratando de no tocar ninguna de las ramas y hojas cerca para evitar que se molestaran.

Estos son terrenos poco visitados por los tíos de mi esposo, de ahí tanta vegetación y un tanto de descuido.

IMG_20230804_174032391_HDR.jpg

Through the vegetation we could already see the well, but not close enough. So we kept moving forward but on the way we encountered a small danger, a wasp hive.

We kept walking, trying not to touch any of the branches and leaves nearby to avoid disturbing them.

These are lands little visited by my husband's uncles, hence so much vegetation and a bit of carelessness.

colorido (2).png

IMG_20230804_174108065_HDR.jpg

Por fin llegamos al punto que queríamos. El pozo estaba cubierto por mucha vegetación y hojas secas. No pudimos deleitarnos con sus aguas pero si disfrutamos un poco el arrojar cosas en ella y ver como se hundían.

Nos quedamos un rato hablando y observando el paisaje. Pero ya luego tuvimos que irnos porque estaba cayendo la tarde y los insectos comenzaban a hacer presencia.

Yo no tenía el mejor de los vestuarios para la ocasión y me comenzaron a picar las piernas.

IMG_20230804_174111312.jpg

We finally arrived at the spot we wanted. The well was covered by a lot of vegetation and dry leaves. We could not enjoy the water but we did enjoy throwing things into it and watching them sink.

We stayed there for a while talking and watching the scenery. But then we had to leave because it was getting late in the afternoon and the insects were beginning to make their presence felt.

I didn't have the best wardrobe for the occasion and my legs started to itch.

IMG_20230804_174512594.jpg

colorido (2).png

Comenzamos el regreso y yo caminaba a lo Jack Sparrow jajaja este definitivamente no es mi fuerte pero disfruté bastante la experiencia de volver a visitar el pozo.

Espero pronto podamos regresar y pasar un rato más ahí.

We started our way back and I was walking Jack Sparrow style hahaha this is definitely not my forte but I quite enjoyed the experience of revisiting the well.

Hopefully soon we can go back and spend some more time there.

colorido (2).png

IMG_20230804_175021602.jpg

De regreso a la casa nos esperaban dos grandes sorpresas. Habían dos toros jóvenes en medio del camino. Ellos aunque están acostumbrados a la presencia humana sabían que nosotros no éramos de por ahí e inmediatamente se pusieron en modo defensa.

Yo moría de miedo y mi esposo y mi hijo en cambio estaban súper tranquilos. Claramente el torito se sentía amenazado y en lugar de huir prefirió encarar la situación.

Como pude pasé junto a uno de ellos, tratando de no correr. En el video que logré captar se ve como el marrón nos seguía con la mirada. Afortunadamente no pasó nada.

Aunque eran pequeños de edad, claramente nos superaban en tamaño y no quería averiguar si eran amistosos jajaja. El recorrido fue divertido y pronto les compartiré nuestro rato con los cerditos de la hacienda. ♥

On the way back to the house, two big surprises awaited us. There were two young bulls in the middle of the road. Although they are used to human presence, they knew that we were not from there and immediately went into defense mode.

I was scared to death and my husband and son were super calm. Clearly the little bull felt threatened and instead of fleeing it preferred to face the situation.

As best I could, I walked past one of them, trying not to run. In the video I managed to capture you can see how the brown one was following us with his eyes. Fortunately nothing happened.

Although they were small in age, they clearly outnumbered us in size and I didn't want to find out if they were friendly hahaha. The tour was fun and I will share with you soon our time with the little piggies at the hacienda. ♥

colorido (2).png

¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •

Att: Estefania Garcia ♥

Banner (1).png

Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27



0
0
0.000
3 comments
avatar

Qué bonito se ve todo. Tremenda experiencia con la naturaleza.

0
0
0.000
avatar

hola! si amiga, todo es súper verde y lo mejor es que solo se escuchan los parajitos y animalitos ♥

0
0
0.000