Un libro del que todos hablan: La hipótesis del amor // A book that everyone is talking about: The Love Hypothesis

_{Cover made in Canva. Image}

¡Hola amigos lectores! Espero que se encuentren muy bien. Hoy me pasó por acá para hablarles de mi última lectura que fue La hipótesis del amor de Ali Hazelwood.

Hello fellow readers! I hope you're all feeling great. I stopped by today to tell you about my latest read which was The Love Hypothesis by Ali Hazelwood.

Todo el mundo habla de este libro o hablaba en su momento de furor más alto. Cuando un libro tiene tan buena aceptación no me llama leerlo de inmediato, soy de las que prefiere esperar a tener ganas de hacerlo, pero siempre lo marcó para no olvidarme de su existencia. Ese día llegó y ahora les traigo mi opinión.

Everyone is talking about this book or was talking about it at the time of its greatest fury. When a book has such a good acceptance it doesn't call me to read it right away, I'm one of those who prefer to wait until I feel like doing it, but I always bookmarked it so I don't forget about its existence. That day came and now I bring you my opinion.

Olive es una estudiante de postdoctorado en ciencia, este es un hecho destacable porque hay pocas mujeres en las carreras de ciencias. Ella dirige su propia investigación dedicada a detectar el cáncer de páncreas de manera temprana. Además tiene dos amigos, Anh y Malcolm, que también son científicos. Anh está enamorada de Jeremy, un chico con el que Olive tuvo algo en el pasado, pero estaba claro que ellos dos sintieron algo desde el momento en que se vieron. Sin embargo, Anh no quiere avanzar por consideración a su amiga, aunque Olive le insiste con que no siente nada por él y que le dé una oportunidad a su amor.

Olive is a postdoctoral student in science, a remarkable fact because there are few women in science careers. She conducts her own research dedicated to detecting pancreatic cancer early. She also has two friends, Anh and Malcolm, who are also scientists. Anh is in love with Jeremy, a guy Olive had a thing for in the past, but it was clear that the two of them felt something from the moment they saw each other. However, Anh doesn't want to move forward out of consideration for her friend, even though Olive insists that she has no feelings for him and to give her love a chance.

Para ser más convincente le dijo a su amiga que tenía una cita con otra persona, pero se fue a seguir trabajando en su investigación sin contar con que Anh se pasaría por allí también, así que para no tener que dar explicaciones de porque no estaba en su supuesta cita decide besar al primer hombre que pasaba por allí cuando Anh también lo hacía. Con lo que no contaba Olive es que esa persona fuera el doctor Adam Carlsen, el científico más estricto y odiado por toda la comunidad académica de la universidad por ser antagonista e inaccesible, y siempre estar pidiéndole a sus alumnos que rehagan sus investigaciones. Lo más sorprendente fue que él pareció corresponder a su beso.

To be more convincing she told her friend that she had a date with someone else, but she went off to continue working on her research without counting on Anh stopping by as well, so in order not to have to explain why she was not on her supposed date she decided to kiss the first man who passed by when Anh was also there. What Olive didn't count on was that this person was Dr. Adam Carlsen, the strictest scientist and hated by the entire academic community of the university for being antagonistic and unapproachable, and always asking his students to redo their research. The most surprising thing was that he seemed to reciprocate her kiss.

Olive le termina explicando lo que pasó a Adam y en una jugada del destino terminan fingiendo que son novios para sus propios beneficios. Lo que Olive no sabe es que terminara metida en un lío de mentiras del que será difícil que salga y lo más peligroso es que lo que empieza como algo falso termina por volverse verdadero.

Olive ends up explaining what happened to Adam and in a twist of fate they end up pretending to be boyfriend and girlfriend for their own benefits. What Olive doesn't know is that she will end up in a mess of lies that will be difficult to get out of and the most dangerous thing is that what starts as something false ends up becoming true.

Al fin pude saber de qué se trataba esta historia y puedo decir que entiendo el furor, ya que cuando lo empecé a leer quedé enganchada casi de inmediato. Me pareció una historia muy divertida, me reí mucho con las ocurrencias de la protagonista y los diálogos que tenía con el resto de los personajes. Les diría que hasta llegué a obsesionarme porque no podía dejar de pensar en la historia y en lo mucho que quería seguir leyendo cuando no lo estaba haciendo. Me tomé mi tiempo para terminarlo porque ya no puedo sentarme a leerlos de una sentada, pero creo que así lo disfruté más.

I finally got to know what this story was about and I can say that I understand the furor, because when I started reading it I was hooked almost immediately. I thought it was a very funny story, I laughed a lot with the witticisms of the main character and the dialogues she had with the rest of the characters. I would tell you that I even became obsessed because I couldn't stop thinking about the story and how much I wanted to keep reading when I wasn't reading. I took my time to finish it because I can't sit down and read them in one sitting anymore, but I think I enjoyed it more that way.

Me pareció muy interesante el tema de la ciencia y lo bien que estuvo abordado cada concepto, se nota que la autora estudió neurociencia porque de otro modo creo que hubiera tenido que investigar bastante para saber de todos esos procedimientos científicos y los términos utilizados. También está el trasfondo que le dio a la crítica de que hay pocas mujeres en este campo y como les puede llegar a costar más que al resto ir escalando posiciones o que se les reconozcan sus hallazgos por sí mismas y no por cualquier otra persona que haya estado involucrada en dicho proceso.

I found the topic of science very interesting and how well each concept was addressed, it is clear that the author studied neuroscience because otherwise I think she would have had to do a lot of research to know about all these scientific procedures and the terms used. There is also the background she gave to the criticism that there are few women in this field and how it can cost them more than the rest to climb the ladder or to have their findings recognized by themselves and not by anyone else who has been involved in the process.

La relación con Adam me pareció hermosa, él es bastante antagónico e inaccesible con el resto, pero con ella era un pancito esponjoso. Los chistes que se hacían mutuamente me hacían el día. Me gustó que fuera tan desinteresado como para hacer cualquier cosa por Olive, incluso fingir estar en una relación falsa con ella sintiendo lo que sentía. Igual en algún punto me faltó un poco de estallido de su parte, sentí que se contenía mucho, me hubiera gustado saber más acerca de él y sus sentimientos.

I found the relationship with Adam to be beautiful, he is quite antagonistic and unapproachable with the rest, but with her he was a fluffy little bun. The jokes they made with each other made my day. I liked that he was selfless enough to do anything for Olive, even pretending to be in a fake relationship with her feeling what he felt. Still at some point I lacked a little bit of outburst on his part, I felt he held back a lot, I would have liked to know more about him and his feelings.

Eso trae a colación lo que no me gustó del libro, y el porque no le pondré 5 estrellas, y es que no me convenció el final, se quedó bastante corto, no espere que terminara de la forma en que lo hizo. Me hubiera gustado saber qué sucedió después de la confesión cuando todos los sentimientos se pusieron sobre la mesa. Ya que estoy, también debo decir que la escena sexual me dio mucho cringe y encima le dedicó un capítulo entero, casi me lo salteo, perdon´t jajaja.

That brings up what I didn't like about the book, and why I won't give it 5 stars, and that is that I wasn't convinced by the ending, it fell rather short, I didn't expect it to end the way it did. I would have liked to know what happened after the confession when all the feelings were put on the table. While I'm at it, I should also say that the sex scene gave me a lot of cringe and on top of that I dedicated a whole chapter to it, I almost skipped it, sorry hahaha.

Fuera de esto me pareció un libro hermoso. Una buena comedia romántica que les recomiendo leer si no lo hicieron.

Other than that I thought it was a beautiful book. A good romantic comedy that I recommend you read if you haven't already.

Bueno, esta fue la publicación del día de hoy, Gracias por llegar hasta acá y leer.
¡Hasta la próxima!

Well, that was today's post, Thanks for stopping by and reading.
See you next time!