🌸 Ladies of Hive Contest #215: Christmas memories and priorities for the coming year [ES/EN]

_{Portada hecha en Canva y Bitmoji}

¡Hola queridas Damas de Hive! Espero que se encuentren todas muy bien. En el día de hoy me paso por acá para participar del concurso semanal con preguntas de la mano de @priyanarc que nos invitan a la reflexión sobre esta época navideña del año.

¿Tienes algún recuerdo navideño que te resulte mágico incluso ahora?

Si les soy sincera creo que todas las navidades tienen algo de magia. Sin dudas, las más mágicas fueron las de mi infancia donde tenía la ilusión de la existencia de Papa Noel y toda la expectativa para abrir los regalos. También me gustaba vestirme con ropa linda y que al finalizar el brindis fuéramos caminando en la noche bajo los fuegos artificiales y viendo a la gente festejando en sus casas mientras nos dirigíamos a saludar a unos parientes que vivían cerca. La verdad es que esas fueron unas navidades muy mágicas.

Ahora también tienen lo suyo, si bien ya no existe esa ilusión de pequeña, se siente como una buena época para juntarse con la familia y compartir buenos momentos, impregnarnos de buena energía y pasar un rato agradable. Ya no salimos a saludar gente después del brindis, sino que nosotros solemos ser los anfitriones. Me gusta la parte de arreglarme y esperar la magia del momento, algunas navidades son muy tranquilas y otras te terminan sorprendiendo, ninguna es igual a la otra, ahí está la magia también, ¿no lo creen?

_Fuente

¿Qué es lo que quieres priorizar el próximo año?

Me gustaría priorizar mi crecimiento profesional, adquirir más herramientas para seguir avanzando. Pero todo esto no podría darse si no gozo de salud, así que lo principal sería cuidarme en este sentido. También tener tiempo para mí y lo que me hace bien, es un buen comienzo. Este año mi vida estuvo cargada de introspección y crecimiento personal, lo que agradezco porque me ayudo a conocerme mejor, ahora falta que lo pueda aprender a exteriorizar. Así que espero un buen crecimiento a nivel personal para el próximo año.

Bueno amigas, hasta acá mi participación en el tema de la semana. Espero que les haya gustado e invitó todos los que me lean a participar también.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

_{Cover made in Canva and Bitmoji}

Hello dear ladies of Hive! I hope you are all feeling well. Today I'm stopping by to participate in the weekly quiz with questions from @priyanarc that invite us to reflect on this Christmas time of the year.

Do you have a Christmas memory that feels magical even now?

To be honest, I believe that every Christmas has some magic. Undoubtedly, the most magical were those of my childhood where I had the illusion of the existence of Santa Claus and all the expectation to open the gifts. I also liked to dress up in nice clothes and at the end of the toast we would walk through the night under the fireworks and see people celebrating in their homes while we went to greet some relatives who lived nearby. The truth is that it was a very magical Christmas.

Even though there is no longer that illusion as a child, it feels like a good time to get together with the family and share good times, soak up good energy and have a good time. We no longer go out to greet people after the toast, but we tend to be the hosts. I like the part of getting ready and waiting for the magic of the moment, some Christmases are very quiet and others end up surprising you, none is the same as the other, that's the magic too, don't you think?

_Source

What’s something you want to prioritize in the coming year?

I would like to prioritize my professional growth, to acquire more tools to keep moving forward. But all this could not happen if I am not healthy, so the main thing would be to take care of myself in this sense. Also, having time for myself and what is good for me is a good start. This year my life was full of introspection and personal growth, which I am grateful for because it helped me to know myself better, now I need to learn to externalize it. So I hope for a good personal growth for next year.

Well friends, so far my participation in the theme of the week. I hope you liked it and I invite all those who read me to participate as well.
Thanks for coming this far and supporting my content.
See you next time!