[ESP-ENG] Porta Culer for the little ones in the house - Tutorial | Porta Culer para los pequeños de la casa - Tutorial

376431231_774140144464446_3900005359192455323_n.jpg

Hola amigos de hive, feliz estoy de poder estar aquí con todos ustedes. El día de hoy quiero enseñarles algo especial que hice, se trata de un porta culer para niños, es una especie, o un modelo de bolso que es única y exclusivamente para colocar el envase de agua y así poder salir cómodos a cualquier lugar sin tener que llevar el envase siempre en la mano corriendo el riesgo de que se nos quede en cualquier lugar, así que espero que les guste este tutorial y vamos manos a la obra.

Hello friends of hive, I am happy to be here with all of you. Today I want to show you something special that I made, it is a kind, or a model of bag that is only and exclusively to place the water bottle and so we can go out comfortably anywhere without having to carry the bottle always in hand running the risk that we stay anywhere, so I hope you like this tutorial and let's get to work.

Parte de mi vida (1).jpg

376372956_297323769663094_7790686520440794022_n.jpg

Español:

Paso 1: para realizar este bolso vamos a necesitar una tela específica llamada loneta, esta tela es esencial para este tipo de cosas porque ella es impermeable y protege de manera que el frío se conserve un poco más, tenía algunos retazos y con eso estoy haciendo este bolso tan lindo, usé el color rosado y azul, y también necesitaremos una tira especial que será la responsable de sostener nuestro bolso. Lo primero que haremos será comenzar a cortar las piezas, la parte delantera o la parte trasera y cada piecita que hará parte de éste porta culer.

English:

Step 1: to make this bag we will need a specific fabric called canvas, this fabric is essential for this kind of things because it is waterproof and protects so that the cold is preserved a little more, I had some scraps and with that I am making this cute bag, I used the pink and blue color, and we will also need a special strip that will be responsible for holding our bag. The first thing we will do will be to start cutting the pieces, the front or the back and each little foot that will be part of this culer holder.

Parte de mi vida (1).jpg

374998628_288589127240619_2211325601788747577_n.jpg

Español:

Paso 2: Lo primero que haremos será colocar la pieza de abajo y luego la de arriba y de intermedio la tira que usaremos para nuestro modelo. Ahí en la imágen aparece la manera en la que quedó la parte que cosimos. Luego lo que haremos será voltear las piezas y comenzar a coser por dentro.

English:

Step 2: The first thing we will do is to place the bottom piece and then the top piece and in between the strip that we will use for our model. Here in the image you can see the way the part we sewed was left. Then we will turn the pieces over and start sewing on the inside.

Parte de mi vida (1).jpg

372739962_685152639828054_4814189631607757179_n.jpg

Español:

Paso 3: nos vamos ahora a las esquinas del porta culer, las cosemos cuidadosamente. Esto se hace para que tenga una estabilidad al momento de colocar el termo, el quedará totalmente estable y parado, entonces esto es tan necesario para este modelo, y así culminamos esta parte del porta culer.

English:

Step 3: now we go to the corners of the culer holder, we sew them carefully. This is done so that it has a stability at the time of placing the thermos, it will be totally stable and standing, so this is so necessary for this model, and so we finish this part of the culer holder.

Parte de mi vida (1).jpg

375236312_1331273820845595_5978433935497230793_n.jpg

Español:

Paso 4: lo último que haremos será el retoque del borde de arriba del porta culer, que será la vista principal de esta gran idea, coseremos cuidadosamente, procurando obtener un bello acabado, de esta manera damos por terminada nuestra creación. Espero que les guste mucho y puedan hacerlo en casa.

English:

Step 4: the last thing we will do will be the retouching of the top edge of the culer holder, which will be the main view of this great idea, we will sew carefully, trying to obtain a beautiful finish, in this way we finish our creation. I hope you like it very much and you can make it at home.

Parte de mi vida (1).jpg

376385166_264562299811433_1575552024145170548_n.jpg

376393544_1003992883982928_7150098068000202086_n.jpg

Parte de mi vida (1).jpg

Iniciativa.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

Hi @eribetzi, what a beautiful job, I love the material you used, I hope to make one just like yours.

0
0
0.000
avatar

Felicidades, quedó muy lindo, es una excelente propuesta para evitar que los peques pierdan sus botellas. mi hijo siempre la deja olvidada en la escuela, y resolvimos con un porta culer.

0
0
0.000