[Esp]

Hola querida comunidad DIY

Después de casi 20 años de que Magdaleno fuera una de mis paradas favoritas, he vuelto a ir gracias a que me encuentro, relativamente cerca.

Magdaleno es un pueblo del estado Aragua en Venezuela, muy conocido por ser un pueblo artesano, donde fabrican muebles de madera de alta calidad todo hecho a mano y cuyos precios supone no tienen competencia en otro lugar del país, puedo decir con propiedad que es cierto, la mayoría de mis muebles fueron comprados allí y los de mi madre.

He estado buscando presupuesto para una cama para mi hijo ya que solo contaba con el colchón, él dormía conmigo, esto es producto de mi cambio de vida. Llevo meses buscando economía, en el centro de la ciudad ofrecen muebles muy baratos - tal vez - pero en cuanto la calidad, son de pino y cartón y la diferencia en cuanto a precio no es mucha, sin embargo, aun no había visitado Magdaleno.

Al entrar pude darme cuenta que producto de la situación económica del país a penas lograron mantenerse los artesanos que se ubican en la entrada del pueblo, años atrás no cabía un alma y había siempre mucha gente comprando todo tipo de muebles y artesanías.

Aún así amigos queridos, el calor humano, la amabilidad, la alegría el espíritu y la buena vibra conserva este hermoso pueblo. Su gente es muy amable, cariñosa y enseguida hice contacto con ellos, les hice entrevistas. Escuché sus necesidades y pensé, ojalá pudiera hacer algo por ellos, puestos que están falta de apoyo al artesano. Lo más que puedo hacer es presentar sus hermosos trabajos, dejándoles la invitación a visitar si te encuentras en Venezuela.

! [English version]
Hello dear DIY community


After almost 20 years of Magdaleno being one of my favorite stops, I have gone again thanks to the fact that I am relatively close.


Magdaleno is a town in the state of Aragua in Venezuela, well known for being an artisan town, where they manufacture high quality wooden furniture all handmade and whose prices supposedly have no competition elsewhere in the country, I can say with ownership that it is true, most of my furniture was bought there and my mother's furniture.


I have been looking for a budget for a bed for my son since I only had the mattress, he slept with me, this is a product of my change of life. I have been looking for months for economy, in the center of the city they offer very cheap furniture - maybe - but in terms of quality, they are made of pine and cardboard and the difference in price is not much, however, I had not yet visited Magdaleno.


When I entered I realized that due to the economic situation of the country, the artisans located at the entrance of the town barely managed to keep going, years ago there was no room for a single soul and there were always many people buying all kinds of furniture and handicrafts.


Even so, dear friends, the human warmth, the kindness, the joy, the spirit and the good vibes keep this beautiful town. Its people are very kind, loving and I immediately made contact with them, I did interviews with them. I listened to their needs and thought, I wish I could do something for them, since there is a lack of support for artisans. The most I can do is to present their beautiful work, leaving them an invitation to visit if you are in Venezuela.