DIY: Arreglo floral /Floral Arrangement (Esp/Eng)
[Esp]
¡Hola amados!
Junto al llavero que presenté en mi último post, quisiera sorprender a mi amiga con un arreglo floral con su color favorito y unos dulces que pondré en el momento de entregarlo para evitar que el calor los derrita.
La energía eléctrica ha fallado mucho en mi localidad, el servicio ha sido cortado por más de 10 horas continuas y esto ocurre todos los días, lo cual ponerse al día en el trabajo es algo difícil, además de lidiar con el calor, que debo refrescarme cada cierto tiempo para evitar se me suba la presión arterial. No he estado muy bien con todo esto, pero no soy la única que está pasándolo mal con este tema.
Hoy quisiera mostrarte una opción para sorprender a tu ser querido en el momento de hacerle un regalo.
Hace un par de semanas cuando visité una gran tienda, tienen unos envases de cartón muy hermosos, me traje unos cuantos para hacer manualidades, son muy lindos y super económicos.
La cantidad de cinta que se gasta en estas rosas es impresionante, así que compré un rollo de cada color, es mejor que nos sobre un poco a que nos falte.
Espero te guste.
! [English version]
Hello loved ones!
Along with the keychain that I presented in my last post, I would like to surprise my friend with a flower arrangement with her favorite color and some candies that I will put at the time of delivery to prevent the heat from melting them.
The electric power has failed a lot in my location, the service has been cut off for more than 10 hours continuously and this happens every day, which makes catching up at work a bit difficult, besides dealing with the heat, I have to cool off every so often to avoid my blood pressure from going up. I have not been very well with all this, but I am not the only one who is having a hard time with this issue.
Today I would like to show you an option to surprise your loved one at the time of giving a gift.
A couple of weeks ago when I visited a great store, they have some very beautiful cardboard containers, I brought back a few to make crafts, they are very cute and super economical.
The amount of ribbon spent on these roses is impressive, so I bought a roll of each color, it's better to have a little left over than to have some left over.
I hope you like it.
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Envase de cartón | Carton package | |
| Hilo de coser negro y blanco, aguja de coser a mano | Black and white sewing thread, hand sewing needle | |
| Cinta de raso N°9 Color azul y color blanco | Satin ribbon N°9 Blue and white color | |
| Yesquero | Tinder | |
| Tijera | Scissors | |
| Espuma floral | Floral mousse | |
| Palitos de altura | High sticks | |
| Silicón caliente | Hot Silicone |
Paso a paso / Step by Step
Step 1️⃣/ Paso 1️⃣
 |  |
[Esp]
Pega la espuma floral al fondo del envase, para ello debes cortar el tamaño apropiado que entre en el envase.
Recorta varias piezas de cada color de cinta (6 Centímetros de largo) Quema los bordes con mucho cuidado para evitar que se deshilache o te quemes.
Dobla cada pieza en forma de triángulo.
Para la parte interna de la flor se necesitan 5 piezas de color blanco.
! [English version]
Glue the floral foam to the bottom of the container, to do this you must cut the appropriate size that will fit in the container.
Cut out several pieces of each color of ribbon (6 centimeters long). Burn the edges very carefully to avoid fraying or burning yourself.
Fold each piece into a triangle shape.
For the inner part of the flower you will need 5 pieces of white.
Step 2️⃣/ paso 2️⃣
 |  |
[Esp]
Luego de doblar cada pieza en triángulo, dobla cada una de las pestañas hacia la parte lisa de la cinta.
Toma las 5 piezas de color blanco y comienza a pegar cada una en el palito de altura, dando vueltas.
Repite los procedimientos anteriores con las piezas de color azul, para cada flor necesitas 10 piezas de este color.
! [English version]
After folding each piece into a triangle, fold each of the tabs toward the smooth side of the ribbon.
Take the 5 pieces of white color and start gluing each one on the height stick, going around.
Repeat the above procedures with the blue pieces, for each flower you need 10 pieces of this color.
Step 3️⃣/ paso 3️⃣
 |  |
[Esp]
Pega las siguientes 10 piezas en el palito de altura, donde previamente enrollaste y pegaste las piezas de color blanco, con ello terminamos la primera rosa.
Este procedimiento lo repetirás cuantas rosas necesites para decorar.
Comienza a llenar espacios encajando cada rosa en la espuma floral. Comienza desde el centro con una flor alta, las demás irán bajando en altura.
! [English version]
Glue the next 10 pieces on the height stick, where you previously rolled and glued the white pieces, thus finishing the first rose.
Repeat this procedure as many roses as you need to decorate.
Start filling in the spaces by fitting each rose into the floral foam. Start from the center with a tall flower, the others will go down in height.
Step 4️⃣/ paso 4️⃣
 |  |
[Esp]
Coloca las rosas conforme se vea algo tupido, como voy a ponerle unos chocolates y papel azul en el momento de la entrega, no es necesario que yo lo cubra de tantas flores.
Toma un trozo de cinta y pégala al rededor del envase.
! [English version]
Place the roses as it looks a little bushy, as I am going to put some chocolates and blue paper on it at the time of delivery, it is not necessary for me to cover it with so many flowers.
Take a piece of ribbon and stick it around the container.
Step 5️⃣/ paso 5️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Realiza un lazo doble. Usa el hilo para fijar. Recorta dos listones de cinta raso color azul, dobla en el centro y realiza un corte en V, luego los pegas al envase donde colocaste la cinta al rededor.
Coloca la parte central del lazo para cubrir el hilo, luego pégalo en el envase.
Continuas rellenando los espacios hasta terminar.
Espero te guste.
! [English version]
Make a double loop. Use the thread to fix. Cut out two strips of blue satin ribbon, fold in the center and make a V cut, then glue them to the container where you placed the ribbon around it.
Place the central part of the ribbon to cover the thread, then glue it to the container.
Continue filling in the spaces until you finish.
I hope you like it.
Créditos / Credits
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
Sorry about the power supply in your area, I really do understand how it feels like, same thing happened here some weeks ago and it was so annoying and tiring until it was worked on. Pls do take care of yourself so as to be fine.
This flowers are so nice and beautiful, I love the beautiful outcome and I'm sure your friend will be so glad to have this with her gift well packaged.