Amistad en tiempos difíciles / Friendship in difficult times (Esp/Eng)

[Esp]

Es difícil, comenzar desde cero, sin nada, dormir en el piso y pasar por muchas necesidades, me ha tocado vivir de todo pero lo más difícil que me a tocado es decir adiós a alguien a quien amo, es finalmente darte cuenta que es el momento de soltar a lo que tanto te aferras, luego de eso, volver a comenzar, abrirte a cosas nuevas, a experiencias nuevas, dar ese primer paso tan difícil, tan temeroso.

Hoy di ese paso, pasando por el luto de una despedida, dejándome ayudar y recibir amor dando amor, representó entonces la forma en la que puedo seguir adelante disfrutando de la luz, de la alegría, pude ver que todos necesitamos de ello, uno al otro, abrazarnos, decirnos ¡Ey! Tú puedes, te quiero y no estás solo. Más aun cuando ese núcleo se comporta tan empático, que no necesitas contar tus vivencias cuando ellos con conciencia pueden animarte diciendo que no ha sido fácil pero que eres fuerte. Sientes la energía fluir, te recargas, no hay llanto, solo risas y nos quedan las ganas de volver a reunirnos. Vuelvo a repetir, necesitaba este momento.

No debemos quedarnos mucho tiempo en el dolor y en el duelo, debemos seguir adelante. En ocasiones podemos sentir como yo, todo nos rebasa, que no encuentras una salida, de pronto llega ese bálsamo, una palabra correcta que te anima o simplemente conocer la historia de otra persona, te darás cuenta que tu historia, es nada en comparación con lo que le ha tocado vivir, te llenas de igual manera de valor, de coraje y decides avanzar porque esa persona te ha inspirado lo suficiente.

La vida es tan hermosa como para perderla en quien no nos quiere o lastima, es un regalo maravilloso como para estar inconforme por mucho tiempo, no importa el ritmo que podamos llevar, lo importante es mantenerlo, paso a pasito camino a superarnos cada día, recordando que no estamos solos, siempre habrá alguien que pueda ayudarnos, no encerrarnos en una situación, de la misma forma que siempre habrá alguien que nos necesita.

Hoy viví la experiencia, me sentí mejor, todavía tengo mucho dolor emocional, pero estoy muy dispuesta, con muchas ganas de continuar.

Nunca debemos dejar de intentarlo ¿Verdad? No perdamos la fe. Mañana es un nuevo día, una nueva oportunidad, por favor, está atento al llamado: ¡Vive! Confía en el proceso, es parte de un gran aprendizaje, de aquí saldremos como mejores personas.

Amistad, esa solidaridad y empatía que nos proporciona las fuerzas necesarias para que en tiempos difíciles podamos seguir adelante.

Los abrazo a todos con mucho amor.

! [English version]
It is difficult, starting from scratch, with nothing, sleeping on the floor and going through many needs, I have had to live through everything but the hardest thing I have had to do is to say goodbye to someone I love, it is finally realizing that it is time to let go of what you cling to so much, after that, start again, open yourself to new things, to new experiences, take that first step so difficult, so fearful.


Today I took that step, going through the mourning of a goodbye, letting myself be helped and receiving love by giving love, it represented then the way in which I can go on enjoying the light, the joy, I could see that we all need it, each other, embrace each other, tell each other Hey! You can do it, I love you and you are not alone. Even more so when that core behaves so empathic, that you don't need to tell your experiences when they can consciously encourage you saying that it has not been easy but you are strong. You feel the energy flowing, you recharge, there is no crying, only laughter and we are left with the desire to meet again. Again I repeat, I needed this moment.


We must not dwell too long in grief and mourning, we must move on. Sometimes we may feel like me, everything overwhelms us, you can not find a way out, suddenly comes that balm, a right word that encourages you or simply know the story of another person, you will realize that your story is nothing compared to what you have had to live, you are filled with equal courage, courage and decide to move forward because that person has inspired you enough.


Life is so beautiful to lose it in those who do not love us or hurt us, it is a wonderful gift to be unhappy for a long time, no matter the pace we can take, the important thing is to keep it, step by step on the way to overcome every day, remembering that we are not alone, there will always be someone who can help us, not lock us in a situation, in the same way that there will always be someone who needs us.


Today I lived the experience, I felt better, I still have a lot of emotional pain, but I am very willing, eager to continue.


We should never stop trying, right? Let's not lose faith. Tomorrow is a new day, a new opportunity, please be attentive to the call: Live! Trust in the process, it is part of a great learning process, we will come out of here as better people.


Friendship, that solidarity and empathy that gives us the necessary strength so that in difficult times we can move forward.


I embrace you all with much love.