(ESP - ING) bolso realizado con jeans ♻️👖/ bag made with jeans ♻️👖

Saludos queridos amigos, creativos y talentosos de esta hermosa comunidad, les confieso dos cosas, la primera es me encanta esta comunidad pero me da pena publicar mis creaciones cuando miro esas hermosuras que acá nos comparten pues mis costuras son muy simples comparadas con el nivel de muchos miembros.

La segunda es que gracias a ustedes estoy tan entusiasmada de aprender y mejorar que he decidido empezar a reunir para el próximo año Dios mediante comprar mi máquina de coser aúnque sea usada.

Greetings, dear creative and talented friends of this beautiful community, I confess two things to you, the first is that I love this community but I am embarrassed to publish my creations when I look at those beauties that are shared here because my seams are very simple compared to the level of many members.
The second is that thanks to you I am so excited to learn and improve that I have decided to start collecting for next year God by buying my sewing machine even if it is used.

Creo que acá hay mucho talento y puedo aprender mucho.
El día de hoy les quiero compartir la realización de un sencillo bolso realizado con un pantalón jeans de mi hijo, bueno ya estaba en deshuso desde hace mucho tiempo, y decidí darle un nuevo uso así que lo transforme en un lindo bolso tipo cartera. Acá les comparto paso a paso mi realización.

I think there is a lot of talent here and I can learn a lot.
Today I want to share with you the realization of a simple bag made with my son's jeans, well, it was already out of use for a long time, and I decided to give it a new use, so I transformed it into a nice wallet-type bag. Here I share my realization step by step.

✴️ Que Materiales Necesitas:

• Pantalón jeans.
• Aguja e hilo.
• cinta de tela.
• Trenza para correa de bolsos.
• Tijera.

✴️ What Materials Do You Need:

• Jeans pants.
• Needle and thread.
• cloth tape
• Braid for bag strap.
• Scissors.

😊 paso a paso

😊 Step by step

⭐ Paso 1: Para iniciar nuestra elaboración lo primero que debemos hacer es tomar nuestro pantalón jeans y colocarlo en la mesa de trabajo, como observé que había un pequeño bolsillo en una de las piernas del pantalón que me estorbaría a la hora de corta decidí quitarlo, descosiendo la costura con mucho cuidado.
Luego limpie el espacio quitando los pedazos de hilo que habían quedado pegados de la tela. El bolsillo que retire lo coloque en el otro lado del pantalón para tapar una marca que allí estaba.
Tome aguja e hilo y lo procedí a coser por todo el borde del bolsillo.

⭐ Step 1: To start our elaboration, the first thing we must do is take our jeans pants and place them on the work table. As I noticed that there was a small pocket in one of the pants legs that would get in the way when cutting time, I decided to remove it. , unstitching the seam very carefully.
Then clean the space by removing the pieces of thread that had been stuck to the fabric. The pocket that I removed was placed on the other side of the pants to cover a mark that was there.
I took a needle and thread and proceeded to sew it around the edge of the pocket.

⭐ Paso 2: Seguidamente tomamos el jeans y lo volteamos colocándolo por la parte alrevez, y guiandome por el nivel del fondillo o parte de la entrepierna del pantalón procedí a coser ambos lados o patas del pantalón en forma lineal.
Luego de tener ambos lados cosidos, tome la tijera y corte el exceso de pantalón por debajo de las costuras y volteamos el pantalón y veremos la forma de nuestro bolso.

⭐ Step 2: Next we take the jeans and turn them over, placing them upside down, and guided by the level of the bottom or part of the crotch of the pants, I proceeded to sew both sides or legs of the pants in a linear fashion.
After having both sides sewn, take the scissors and cut the excess pants below the seams and turn the pants and we will see the shape of our bag.

⭐ Paso 3: ahora tomaremos la cinta aproximadamente un metro y la vamos a introducir por las tortillas del pantalón como una correa, y al tener ambas puntas de la cinta en el medio del pantalón en dónde está el botón central realizaremos un par de nudos y dejaremos el exceso de cinta como decoración.

⭐ Step 3: now we will take the tape approximately one meter and we are going to insert it through the tortillas of the pants like a strap, and having both ends of the tape in the middle of the pants where the central button is, we will make a couple of knots and we will leave the excess tape as decoration.

⭐ Paso 4: Seguidamente tomamos la trenza de correa para bolsos y la coseremos al mismo. Cada Una de las puntas las coseremos en la parte lateral de la cartera y listo nuestro hermoso bolso, ya podemos proceder a introducir nuestras pertenencias, cuaderno, lápices y demás.

⭐ Step 4: Next we take the bag strap braid and sew it to it. We will sew each of the ends on the side of the bag and our beautiful bag is ready, we can now proceed to introduce our belongings, notebook, pencils and others.

---

⭐ bolso realizado con jeans ♻️👖⭐

⭐ bag made with jeans ♻️👖⭐

---

Y así mis queridos amigos Lograremos elaborar un hermoso bolso, reciclando y dándole un nuevo uso a un jeans viejo y sin uso, yo no le coloque forro interno al bolso pero si ustedes tienen una tela que puedan usar les aconsejo colocarle su forro.
Este es un bolso casual y deportivo ideal para ir al trabajo o para salir con los niños, es reciclado y no necesitamos comprar nada para elaborarlo ya que podemos realizarlo con lo que tengamos en casa.

And so, my dear friends, we will be able to make a beautiful bag, recycling and giving a new use to old and unused jeans. I did not put an internal lining on the bag, but if you have a fabric that you can use, I advise you to put its lining on it.
This is a casual and sports bag ideal for going to work or going out with the children, it is recycled and we do not need to buy anything to make it since we can make it with what we have at home.

Queridos Amigos está a Sido mi idea creativa del día de hoy para todos ustedes, espero que sea del agrado y gusto de todos ustedes, me despido por esta oportunidad, deseando que está publicación les sea de utilidad y provecho, les estoy agradecida por su visita y comentario.
Saludos y bendiciones para ustedes.

Dear Friends, this has been my creative idea of ​​today for all of you, I hope it is to your liking and pleasure, I say goodbye for this opportunity, wishing that this publication is useful and profitable, I am grateful for your visit and comment.
Greetings and blessings to you.

las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi 9, contenido exclusivo para Hive. Y la traducción fue realizada a través de Google.

photos were taken with my Redmi 9 phone, exclusive content for Hive. And the translation was done through Google.