Happy Birthday to me

---

Hola, amigos, cómo están, espero que estén muy bien. El día de hoy les quiero mostrar mi nuevo dibujo para Holozing, el cual se trata de una sensación de soledad, en la cual nuestro personaje está sentado viendo su pastel de cumpleaños mientras se canta la canción de cumpleaños, en la cual no hay más nadie, solo un retrato de uno de mis anteriores dibujos como para demostrar que tenía una amiga, pero por alguna razón no la está acompañando.

Hello friends, how are you, I hope you are very well. Today I want to show you my new drawing for Holozing, which is about a feeling of loneliness, in which our character is sitting looking at his birthday cake while singing the birthday song, in which there is no one else, just a portrait of one of my previous drawings as to show that he had a friend, but for some reason he is not accompanying her.

Este dibujo me pareció muy genial; al hacerlo tuve mis problemas para sacar las tonalidades de la madera, como también para hacer la camisa por la cantidad de arugas. De resto, todo fue fácil y con cada cosa que le iba coloreando se sentía más el sentimiento de la soledad.

I thought this drawing was very cool; I had some problems to get the shades of the wood, as well as to make the shirt because of the amount of wrinkles. Otherwise, everything was easy and the feeling of loneliness was felt more and more with each coloring.

See you next time! -Emja