Starting my vacation with my friends/Empezando mis vacaciones junto a mis amigas. 💕

Hola mi comunidad bonita 💕, espero que se encuentren muy bien. Oficialmente estoy de vacaciones y muy emocionada por lo que eso traerá. Les confieso que ya necesitaba un descanso y ¿qué mejor que un día de chicas por la cuidad? Jajaja

Hello my beautiful community, I hope you are doing great. I'm officially on vacation and very excited for what that will bring. I confess I needed a break and what better than a girls day out in the city? Hahaha 

Yo soy un tipo de persona que ama su espacio, su tranquilidad, y que va a su tiempo, pero hay veces que necesito salir y conectar con las personas. Soy hija única, así que literalmente vivo mi vida sola y con muchos amigos. Ellos son la curita de mi vida, le dan alegrías a mi corazón.

I'm a space-loving, quiet, go-at-your-own-time kind of person, but there are times when I need to get out and connect with people. I am an only child, so I literally live my life alone and with many friends. They are the band-aid of my life, they bring joy to my heart. 

Bueno, decidí ir con mis amigas, Mariana y María Lucía, a un restaurante en mi ciudad Cumaná que tiene por nombre "D' La Costa" , a probar por primera vez el sushi. A mi mamá no le gusta esa comida y por ese motivo nunca la había probado, pero ese día me decidí y fuimos. Le comenté a ellas y dijeron que si a la primera porque ya lo habían probado y les encantó.

Well, I decided to go with my friends, Mariana and María Lucía, to a restaurant in my city Cumaná called "D' La Costa", to try sushi for the first time. My mom doesn't like this food and for that reason I had never tried it, but that day I decided to go. I told them and they said yes at the first time because they had already tried it and they loved it. 

Llegamos al restaurante y un mesero nos atendió muy educadamente y nos pasó el menú, tardamos como una hora en decidirnos pero valió la pena jajaja.

We arrived at the restaurant and a waiter served us very politely and passed us the menu, it took us about an hour to decide but it was worth it hahaha. 

Pedimos dos bandejas de Sushi temporizado, acompañados de unas bandejas de croquetas de atún, y para tomar pedimos jugo de fresa, una delicia. Una de ellas, Mariana, no quiso comer en ese momento y dijo que luego pediría algo más y así fué.

We ordered two trays of timed Sushi, accompanied by trays of tuna croquettes, and to drink we ordered strawberry juice, a delight. One of them, Mariana, did not want to eat at that moment and said she would order something else later, and so it was. 

Algo bastante curioso del lugar son los espejos, en toda mi cuidad se hablaba de eso y yo podía observar las fotos que mis allegados colocaban en sus redes sociales cuando visitaba el restaurante, entonces eso también me llamaba mucho la atención, quería tomarme fotos en el espejo, ya saben que tengo una obsesión poco sana con los espejos jajaja.

Something quite curious about the place are the mirrors, all over my city people were talking about it and I could observe the photos that my friends and family posted on their social networks when I visited the restaurant, so that also caught my attention, I wanted to take pictures of myself in the mirror, you know I have an unhealthy obsession with mirrors hahaha. 

Después de comer y de tomarnos fotos, nos quedamos en el lugar acompañadas de buena música, la atención fué espectacular, no queríamos irnos pero ya era hora de volver a casa. Cada una pagó su cuenta, y nos fuimos. Fué un día espectacular.

After eating and taking pictures, we stayed in the place accompanied by good music, the service was spectacular, we did not want to leave but it was time to go home. Each one of us paid our bill and we left. It was a spectacular day. 

Quería contarles algo, mis amigos me llaman "alegría y Arcoiris" porque siempre que no estoy con ellos, o que por alguna ocupación no puedo acompañarlos a un lugar, les mando un mensaje diciéndoles lo mucho que los aprecio, resalto sus virtudes y cuan importante es para mí tenerlo en mi vida. Es muy importante entender lo que significa unos buenos amigos y saber valorarlos ❤️

I wanted to tell you something, my friends call me "Joy and Rainbow" because whenever I am not with them, or for some reason I cannot accompany them to a place, I send them a message telling them how much I appreciate them, highlighting their virtues and how important it is for me to have them in my life. It is very important to understand what it means to have good friends and to know how to value them. ❤️

Muchísimas gracias por leerme mi comunidad bonita, espero que les haya gustado este post, no leemos pronto, saludos.

Thank you very much for reading my beautiful community, I hope you liked this post, we will read soon, greetings

Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.

• El texto es original de: @emilyfuenmayor
• Todos los Derechos Reservados / @emilyfuenmayor
• Fotografías tomadas de mi teléfono Umidigi A9
• traducido por DeepL

All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of my person.                                                

* The text is original from: @emilyfuenmayor
* All Rights Reserved / @emilyfuenmayor
* Photographs taken from my phone Umidigi A9 
* translated by DeepL