[ENG -ESP] Una linda salida para los Aviadores 🛩️

Feliz y bendecido día a todos los usuarios de esta maravillosa comunidad espero se encuentren muy bien y tengan un agradable fin de semana , tenía tiempo que no publicaba por acá así que es placer para mí compartir con ustedes una pequeña salida algo fortuita que realicé con mi mamá .

Happy and blessed day to all the users of this wonderful community I hope you are very well and have a nice weekend, it has been a while since I posted here so it is a pleasure for me to share with you a little fortuitous outing that I did with my mom.

Particularmente soy fanática de las cosas que suceden así de repente sin planearlas tanto,pues siento que la fluidez con las que se desarollan es el ingrediente especial para cualquier paseo feliz. Hace como dos días no se porque yo aún pensaba que era carnaval , entonces a eso de las 12 am le dije a mi mamá "vamos a los Aviadores un ratico" y así fue jajja sin pensarlo dos veces fuimos.

Particularly I am a fan of things that happen all of a sudden without planning them so much, because I feel that the fluidity with which they develop is the special ingredient for any happy ride. About two days ago I don't know why I still thought it was carnival, so at about 12 am I told my mom "let's go to the Aviators for a little while" and so it was hahaha without thinking twice we went.

Cuando llegamos en mi mente todavía pasaba la idea de que era carnaval pero al no ver a nadie me asombre un poco y dije que era súper raro que no haya muchas personas en los pasillos del centro de comercial ni en el estacionamiento jajaja.Pero al instante mi mamá me puso al corriente del tiempo y espacio 🤣tenía tanto tiempo sin vacaciones que estos minis momento de descansos me parecen eterno.

When we arrived in my mind I still had the idea that it was carnival but when I didn't see anyone I was a little surprised and said that it was super weird that there were not many people in the aisles of the mall or in the parking lot hahaha, but instantly my mom filled me in on the time and space 🤣 I had so much time without vacation that these mini breaks seem eternal.

Pero bueno prosigo tengo una mala costumbre de desviarme del tema lo primero que llamo la atención de mi vista fue un lindo arreglo que colocaron casi en la entrada con temática de Alicia en el país de la maravilla con árboles,sillas ,relojes y una especie de ambiente de bosque,como solo fuimos mi mamá y yo no había nadie que nos tomará las fotografías juntas nos tomamos fotos por separado y es por ello que en la siguiente imagen sale retratada ella solita y esa fue mi favorita.

But well I continue I have a bad habit of straying from the subject the first thing that caught my eye was a nice arrangement that was placed almost at the entrance with the theme of Alice in Wonderland with trees, chairs, clocks and a kind of forest environment, as only my mom and I were there was no one to take pictures together we took pictures separately and that is why in the next picture she is portrayed alone and that was my favorite.

Luego empezamos a recorrer todas las tiendas jajajaj creo que es uno de los pocos motivos por cuáles visitamos los centros comerciales jajaja ver la ropa aunque no la vayamos a comprar 🤣es nuestro pasatiempo favorito en esto sitios de compras y entretenimientos ,somos fans de la ropa y de todas las cositas que ofrecen en los locales.

Then we started going through all the stores hahahahahaha I think it's one of the few reasons why we visit the malls hahahaha seeing the clothes even if we are not going to buy them 🤣it's our favorite pastime in these shopping and entertainment places ,we are fans of the clothes and all the little things they offer in the stores.

Mientras caminamos nos encontramos otra pequeña decoración con utilería de animales de zoológico y por supuesto que no perdimos la oportunidad de capturar este hermoso espacio.

As we walked around we came across another small decoration with zoo animal props and of course we didn't miss the opportunity to capture this beautiful space.

Para algunas personas caminar y dar vueltas puede ser algo aburrido pero personalmente y aunque lo había hecho miles de veces está vez me sentí diferente, pensé y todavía pienso que es una excelente oportunidad para compartir con la persona más especial e incondicional que tengo en mi vida es decir mi mamá,aprovechar cada instante con ella es unos de mis propósitos para este nuevo año pues no sabemos las vueltas que da el mundo un día estamos y al no.

For some people walking and walking around can be boring but personally and although I had done it thousands of times this time I felt different, I thought it is an excellent opportunity to share with the most special and unconditional person I have in my life is my mom, take advantage of every moment with her is one of my resolutions for this new year because we do not know how the world turns one day we are and not the next.

A eso de las 2 pm de tanto pasear nos cansamos y decidimos dirigirnos a la feria de la comida,pedimos un combo de una super promoción de 1 perro caliente+1 un refresco+ 1 barquilla por tan solo 3$ jajajaj estuvo riquísimo y pues eso fue todo barriga llena corazón contento.

At about 2 pm after so much walking we got tired and decided to head to the food fair, we ordered a combo of a super promotion of 1 hot dog + 1 soda + 1 bar for only 3$ hahahahahah it was delicious and that was it, belly full heart happy.

Gracias por leerme nos vemos en una próxima oportunidad bye bye ♥️

Thanks for reading, see you next time bye bye ♥️