En la tarde de hoy se disputó en Pueblo Nuevo un duelo que en el último tiempo en los últimos años siempre ha sido muy reñido y ese factor suele desembocar en partidos de mucha lucha y mucha entrega con marcadores muy cerrados, y de vez en cuando se calientan los ánimos para darle un sabor especial a cada Táchira vs Monagas, hasta el último aliento se desemparejaría el marcador esta tarde noche en Pueblo Nuevo.

El Deportivo Táchira ha tenido un arranque de temporada donde ha mostrado aptitudes y matices de muy buen futbol, este equipo argentinizado con 3 extranjeros sureños, tiene garra y buen manejo del balón y de la creación de juego asociado de cara al arco rival y creo que si se engrana bien será un serio candidato al título este año, empezó ganando a Estudiantes de Mérida por tres a cero en Pueblo Nuevo y perdiendo en la segunda jornada ante el Hermanos Colmenarez en Barinas, el de hoy sería un muy duro rival, ambos equipos saltaron con los siguientes onces a la cancha:

This afternoon a duel was played in Pueblo Nuevo that in recent years has always been very close and this factor usually leads to matches with a lot of fight and dedication with very close scores, and from time to time they warm up the spirits to give a special flavor to each Táchira vs. Monagas, until the last breath the score would be uneven tonight in Pueblo Nuevo.

Deportivo Táchira has had a start to the season where they have shown skills and nuances of very good football, this Argentinized team with 3 southern foreigners, has grit and good handling of the ball and the creation of associated play facing the rival goal and I think that if it gears up well it will be a serious candidate for the title this year, they began by beating Estudiantes de Mérida by three to zero in Pueblo Nuevo and losing on the second day against Hermanos Colmenarez in Barinas, today's would be a very tough rival, both teams jumped with the following eleven to the field:

Deportivo Táchira FC

Monagas FC

En el equipo de casa, cabe destacar el gran momento que atraviesa el “pequeñín” Esli García que se ha convertido en el jugador mas desequilibrante en el ataque aurinegro junto con el argentino y 10 Gonzalo Ritacco, tanto así que fue la explosividad y el desparpajo de Esli lo que llevo a la confusión a los jugadores del Monagas que había comenzado incluso siendo dominador de largos minutos del encuentro en la primera parte.

Es al minuto 70 donde es expulsado el paraguayo al servicio del Monagas el jugador Aldo Quiñónez por doble amonestación tras cometer una infracción en carrera desde atrás al veloz Esli García, cabe destacar que la actuación del principal Yender Herrera del estado Aragua fue bastante irregular y deficiente, se le fue de las manos el partido desde el inicio y todo terminó muy mal para ambos equipos ya que el arbitro no supo hacer respetar el juego, y algunas de sus amonestaciones y expulsiones dejaron demasiadas dudas, a partir de la primera expulsión, se generó varias escaramuzas y fueron expulsados también Brayan Castillo por los de casa y Harold Cummings en la visita, dejando con 9 jugadores al Monagas y con 10 al Táchira se empezaba a desvirtuar el partido.

In the home team, it is worth noting the great moment that the "little guy" Esli García is going through, who has become the most unbalancing player in the black and yellow attack along with the Argentine and 10 Gonzalo Ritacco, so much so that it was the explosiveness and self-confidence of Esli which led to confusion for the Monagas players who had started even dominating long minutes of the match in the first half.

It is at minute 70 where the Paraguayan at the service of Monagas the player Aldo Quiñónez is expelled for a double yellow card after committing foul in movement from behind against the fast Esli García, it should be noted that the performance of the main referee Yender Herrera of the state of Aragua was quite irregular and deficient, the game got out of hand from the beginning and everything ended very badly for both teams since the referee did not know how to respect the game, and some of his warnings and expulsions left too many doubts, from the first expulsion, It generated several skirmishes and Brayan Castillo was also expelled by the home team and Harold Cummings at the away team, leaving Monagas with 9 players and Táchira with 10, the game began to distort.

Al minuto 95 jugando ya lo que fueron 9 minutos de agregado, Esli García volvería a ser protagonista al recibir otra nueva infracción bastante descalificadora y mal intencionada a mi juicio del jugador Christopher Rodríguez que arremete contra su humanidad nuevamente en carrera desde atrás con pies y brazos para derribarlo y derivando en su expulsión directa, lo que dejaba ahora al Monagas con 8 jugadores, una situación poca veces vista que un equipo termine con (-3) jugadores en el terreno, no conforme con esto fue expulsado también por su reacción alterada ante esa decisión el técnico Jhonny Ferreira, y las cosas empeoraban cada vez mas para los azulgranas, que seguramente ansiaban el pitazo final de una buena vez.

Es así que tras todos estos eventos desafortunados, en el minuto 101 después de tener que agregar dos minutos mas a los nueve que se jugaban de adición, llegó el que había estado perdido durante mas de 90 minutos, llegó el gol en una serie de rebotes y rechazos dentro del área que supo aprovechar el delantero atigrado Anthony “el matatán” Uribe para perforar in extremis el arco del Monagas que con 8 hombres en cancha daba el todo para defender su arco y así esta lucha feroz en Pueblo Nuevo dejó una victoria muy sufrida para los locales en una noche agónica, y que ahora suman 6 de los 9 puntos disputados al momento en la tercera fecha del arranque de la liga futve.

At minute 95 during the 9 minutes added, Esli García would once again be the protagonist when receiving another new quite disqualifying and malicious infraction in my opinion from the player Christopher Rodríguez who attacked his humanity in the run from behind with feet and arms to knock him down and resulting in his direct expulsion, which now left Monagas with 8 players, a situation rarely seen that a team ends up with (-3) players on the field, not satisfied with this, coach Jhonny Ferreira was also expelled for his altered reaction to that decision of the referee, and things were getting worse and worse for Monagas, surely looking forward to the final whistle once and for all.

Thus, after all these unfortunate events, at minute 101 after having to add two more minutes to the nine that were played in addition, the one who had been lost for more than 90 minutes arrived, the goal came in a series of rebounds and rejections within the area that the tabby striker Anthony "el matatán" Uribe knew how to take advantage of to pierce Monagas' goal in extremis, who with 8 men on the field gave their all to defend their goal and thus this fierce fight in Pueblo Nuevo left a very suffered victory for the locals in an agonizing night, now with 6 of the 9 points disputed at the moment in the third date of the start of the futve league.

Resumen del partido / Match summary