Hoy vengo por acá muy contenta a compartir con ustedes el maravilloso domingo que pasé junto a mi niña mayor Antonella Victoria 😍 en dónde tuvimos la maravillosa oportunidad de ir a compartir con su querido amigo Hanzens, él cuál estaba jugando un partido de béisbol en el estadio que está cerca de mi urbanización y andaba con su mamá (que es mi gran amiga de la infancia) y también andaba con su hermanito Martin.

Today I come here very happy to share with you the wonderful Sunday I spent with my older girl Antonella Victoria 😍 where we had the wonderful opportunity to go to share with her dear friend Hanzens, who was playing a baseball game in the stadium that is near my urbanization and was with his mom (who is my great childhood friend) and was also with his little brother Martin.

---

...El día empezó con un sol radiante Y a media mañana mi niña me dice que su amigo Hanzens la había invitado a ver su juego en el estadio, y que sí podíamos ir un rato para compartir, ya que vivimos un poco lejos y nos es muy difícil visitarnos... Ya mi amiga me había comentado que fuéramos, así que le dije que sí 😍 y enseguida hicimos juntas el almuerzo (ella me ayuda buscando las cosas de la nevera o lavando los aliños, y yo dejo que me colabore), hicimos rápidamente una pasta con pollo que quedó exquisita... El juego estaba pautado para las 2 de la tarde, así que aún teníamos tiempo ⏲️ de comer y de arreglarnos! Mi otra niña menor estaba de fin de semana con sus abuelitos paternos porque le estaban haciendo el disfraz de carnaval, pero Antonella no quiso ir con ellos, ella dijo que quería un fin de semana conmigo de chicas 😍

...The day started with a radiant sun and in the middle of the morning my girl told me that her friend Hanzens had invited her to watch his game at the stadium, and that we could go for a while to share, since we live a bit far away and it is very difficult for us to visit each other... My friend had already told me that we should go, so I said yes 😍 and we immediately made lunch together (she helps me looking for things in the fridge or washing the dressings, and I let her help me), we quickly made a pasta with chicken that was exquisite? The game was scheduled for 2pm, so we still had time ⏲️ to eat and get ready! My other youngest girl was on a weekend with her paternal grandparents because they were making her carnival costume, but Antonella didn't want to go with them, she said she wanted a girls' weekend with me 😍

---

A la 1 y media, aproximadamente, ya estábamos listas y hermosas, enseguida nos tomamos unas lindas selfies y nos fuimos al estadio caminando 🏟️ mi Antonella iba muy feliz 😍 y yo feliz también estaba disfrutando al máximo nuestro momento a solas... pienso que es muy importante dedicarle un día a un hijo y compartir con ellos solos, esos momentos así los hace muy felices amigos 😍

At 1:30, approximately, we were ready and beautiful, we immediately took some nice selfies and went to the stadium walking 🏟️ my Antonella was very happy 😍 and I was also happy enjoying our moment alone... I think it is very important to dedicate a day to a child and share with them alone, these moments make them very happy friends 😍

---

Antes de irnos pasamos por casa de mi hermana saludando a mi mamá que está allí de reposo, y también saludamos a mi hermano quien estaba de visita con su esposa y les dije que volvería en la tarde!... Nosotras seguimos nuestro camino y llegamos al estadio, ¡amigos! había un sol inclemente, menos mal nos pusimos bastante protector solar y llevamos gorra 🧢... Bueno, al llegar al estadio mi amiga y sus hijos se pusieron muy felices de vernos, así que de una vez nos abrazamos y nos tomamos muchas fotos para el recuerdo y Hanzens enseguida empezó a jugar su partido!

Before leaving we passed by my sister's house to say hello to my mom who is resting there, and we also said hello to my brother who was visiting with his wife and I told them I would be back in the afternoon... We continued our way and arrived at the stadium, friends! there was an inclement sun, thank goodness we put on a lot of sunscreen and wore a hat 🧢... Well, when we arrived at the stadium my friend and her children were very happy to see us, so we hugged each other and took many pictures for the memory and Hanzens immediately started to play his game!

---

Hanzens juega béisbol desde sus 8 años y le encanta su deporte, ahora tiene 12 años y le apasiona mucho lo que hace, es pitcher y también juega de segunda base! Yo apoyo mucho a mi amiga con su hijo porque a los niños hay que apoyarlos en sus sueños! Y mi niña Antonella es su amiga y también lo apoya mucho, cada vez que juegan en ese estadio cerca de mi urbanización vamos a verlo!

Hanzens has been playing baseball since he was 8 years old and loves his sport, now he is 12 years old and is very passionate about what he does, he is a pitcher and also plays second base! I support my friend a lot with her son because children have to be supported in their dreams! And my girl Antonella is his friend and also supports him a lot, every time they play in that stadium near my urbanization we go to see him!

---

Pasamos una tarde maravillosa, en dónde reímos, hablamos, compartimos golosinas, refrescos y torta que llevó mi amiga, pero lo más bonito del día fue que mi Antonella y yo pasamos un día hermoso de madre e hija 💕 fue mágico y muy lindo, y ella estaba muy contenta❤️ bueno amigos, ya a las 4 de la tarde terminó el partido y el equipo de Hanzens perdió 8 carreras por 4 😔 él se puso muy triste y le dió pena con nosotras, pero yo hablé con él y le dije que él lo hizo muy bien y que lo importante es que aprenda de cada juego y que lo disfrute al máximo! Ya después de eso nos tomamos otras fotos y nos fuimos cada quién a sus casas, muy felices de haber compartido este domingo ❤️

We had a wonderful afternoon, where we laughed, talked, shared sweets, soft drinks and cake that my friend brought, but the most beautiful thing of the day was that my Antonella and I spent a beautiful day of mother and daughter 💕 it was magical and very nice, and she was very happy❤️ good friends, already at 4 o'clock in the afternoon the game ended and Hanzens team lost 8 runs by 4 😔 he was very sad and felt sorry with us, but I talked to him and told him that he did very well and that the important thing is that he learns from every game and enjoy it to the fullest! After that we took some more pictures and went home, very happy to have shared this Sunday ❤️

---

Y así estuvo mi bendecido domingo junto a mi niña grande 😍 te amo mi Antonella hermosa ❤️ será hasta otra oportunidad amigos! Bendiciones y feliz noche 🤗🙏

And so was my blessed Sunday together with my big girl 😍 I love you my beautiful Antonella ❤️ will be until another time friends! Blessings and happy night 🤗🙏

---

Todas las imágenes son de mi autoría @elecris05 tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela, el texto fue traducido en DeepL y la primera imagen fue editada en canva // All images are authored by me @elecris05 taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela, the text was translated in DeepL and the first image was edited in canva.

---

---

For the best experience view this post on Liketu