En esta fría noche del bendecido 1ero. De diciembre quiero compartir con ustedes el maravilloso regalo que me hice yo solita ❤️ era algo que quería hacer desde hace varios meses ⏱️ pero por falta de recursos no había podido hacerlo y hoy si pude darme este gustazo, me siento realmente feliz y satisfecha con el resultado!

On this cold night of the blessed 1st of December I want to share with you the wonderful gift that I made myself ❤️ was something I wanted to do for several months ⏱️ but for lack of resources had not been able to do it and today if I could give me this pleasure, I feel really happy and satisfied with the result!

---

Cómo ya les he comentado antes, en enero de este año yo me hice un balayage en mi cabello y quedé enamorada del resultado, a pesar que mi estilista no quiso dejarme la coloración por más tiempo porque decía que no se puede maltratar, ni presionar mucho el cabello! Y desde ese 12 de enero yo no me he echo nada más, pacientemente esperé a tener más meses con la decoloración y como ya llegó diciembre en un abrir y cerrar de ojos decidí hacerme el balayage nuevamente, con más tiempo de decoloración ❤️ y hoy les compartiré el proceso!

As I have told you before, in January of this year I did a balayage on my hair and I was in love with the result, even though my stylist did not want to leave the coloring on for longer because she said that you can not mistreat or put too much pressure on the hair! And since that January 12 I have not done anything else, I patiently waited to have more months with the discoloration and as December arrived in the blink of an eye I decided to do the balayage again, with more time of discoloration ❤️ and today I will share with you the process!

---

Llegué a la casa de mi estilista a las 7:30 de la mañana, previa autorización de ella, caro está! ella de una vez se puso manos ala obra y empezó a separarme mechón por mechón Y a envolver el cabello con papel de aluminio...

I arrived at my stylist's house at 7:30 in the morning, with her authorization, caro está! she got down to work and started to separate my hair strand by strand AND wrap my hair with aluminum foil...

---

Después de un plazo de tiempo largo retiró el papel de aluminio y me lavó el cabello, creo que está fue mi parte favorita amigos 😃☺️ porque amo que me acaricien y me laven el cabello, es que eso definitivamente, es la cosa más relajante que existe! Y bueno ya después empezó a secar y a hacer unas lindas ondas con la plancha!

After a long period of time she removed the foil and washed my hair, I think this was my favorite part friends 😃☺️ because I love having my hair caressed and washed, it's definitely the most relaxing thing ever! And then it started drying and making some nice waves with the flat iron!

---

---

Mi estilista no me dejaba ver los resultados y yo muy impaciente por ver mi nuevo color ❤️ pero con mucha paciencia esperé y cuando llegó el momento de verme quedé totalmente enamorada del tono tan hermoso que había agarrado mi cabello amigos ❤️ quedó más bello de lo que yo esperaba 😍 es que mi estilista trabaja con amor, con pasión, con responsabilidad y con mucho profesionalismo, "gracias Luisa" 🤗

My stylist would not let me see the results and I was very impatient to see my new color ❤️ but with a lot of patience I waited and when the time came to see me I was totally in love with the beautiful tone that my hair had taken ❤️ friends it was more beautiful than I expected 😍 is that my stylist works with love, passion, responsibility and with great professionalism, "thank you Luisa" 🤗

---

---

Porsupuesto ella me tomó muchas fotos y me hizo videos para sus redes, y yo más que feliz, me sentía renovada y hermosa ❤️ así que empecé a tomarme muchas fotos yo también 😃

Of course she took many pictures of me and made videos for her networks, and I was more than happy, I felt renewed and beautiful ❤️ so I started to take many pictures of me too 😃

---

---

Mi cabello me quedó tal cuál como quería ❤️ yo la verdad estoy muy agradecida con mi estilista porque hizo un trabajo fuerte y con unos resultados maravillosos! En ese momento de las fotos 😃 mi estilista Luisa me dió torta y café ☕ y merende divino y feliz! Después de eso Luisa me recomendó hacerme una cirugía capilar pronto para hidratar bien mi cabello y me recomendó usar este producto!

My hair was just as I wanted ❤️ I am really grateful to my stylist because she did a great job and with wonderful results! At that moment of the pictures 😃 my stylist Luisa gave me cake and coffee ☕ and I merende divine and happy! After that Luisa recommended me to have a hair surgery soon to moisturize my hair well and recommended me to use this product!

---

---

En fin, hoy fue un día muy movido y muy bonito amigos 😍 gracias por consentirme Luisa! Bendiciones para todos y feliz noche 🤗

Anyway, today was a very busy day and very nice friends 😍 thanks for preferring me Luisa! I didn't want to leave.

---

---

Amor propio ❤️ sentimiento muy importante para sentirnos felices y amados ❤️

---

Self-love ❤️ very important feeling to feel happy and loved ❤️

---

✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.

✓This post is authored by me, made for Hive... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.