Sometimes it's difficult to keep calm 🧘🏻♀️. [Esp-Eng]
VERSION EN ESPAÑOL
Hola chic@s, algunas veces es complicado evitar la amargura ya que las situaciones que vivimos a diario de una u otra manera nos terminan afectando así no lo queramos.
Como cosa rara hoy tuvimos un corte eléctrico, lo que entorpece nuestras rutinas.
Sabemos que la planificación puede sufrir algunos cambios por agentes externos, pero, cuando es tan recurrente los sentimientos negativos empiezan a florecer.
Para despejar la mente, mi esposo y yo decidimos ir un rato a la playa, ya que llevábamos 3 horas sin electricidad. Disfrutamos nuestro paseo en bicicleta y al llegar a la playa nos quedamos en shock porque parecía un basurero, rodamos un rato hasta que encontramos un lugar relativamente despejado.
Limpiamos como pudimos el lugar en el que nos sentamos, en otras circunstancias nos hubiésemos bañado en el mar, pero, era tanta la decepción de tantas cosas a la vez que optamos por solo sentarnos a ver el mar y conversar, tratar de solo ver el mar ya que los alrededores eran lamentables, a veces resulta complejo ver la belleza cuando hay tanta suciedad alrededor (aplica para todo).
Cuando el sol comenzó su descenso avisando que ya viene la noche decidimos retornar a casa y al llegar pudimos notar que no tenía tanto tiempo de haberse restablecido el servicio eléctrico ya que el teléfono de mi esposo apenas había agarrado carga, pues había dejado el teléfono conectado al cargador.
A pesar de las circunstancias puedo decir que no ha sido un mal día, salimos, compartimos, nos recreamos y regresamos a tratar de ponernos al día con lo pautado.
Gracias por leer y que estén bien. Se les quiere 💛.
ENGLISH VERSION
Hi guys, sometimes it is difficult to avoid bitterness because the situations we live daily in one way or another end up affecting us even if we don't want it.
As a rare thing today we had a power outage, which hinders our routines.
We know that planning can suffer some changes due to external agents, but when it is so recurrent, negative feelings begin to flourish.
To clear our minds, my husband and I decided to go to the beach for a while, since we had been without electricity for 3 hours. We enjoyed our bike ride and when we got to the beach we were in shock because it looked like a garbage dump, we rode for a while until we found a relatively clear spot.
We cleaned as we could the place where we sat, in other circumstances we would have bathed in the sea, but, it was such a disappointment of so many things at once that we chose to just sit and watch the sea and talk, try to just see the sea as the surroundings were pitiful, sometimes it is complex to see the beauty when there is so much dirt around (applies to everything).
When the sun began its descent warning that night was coming we decided to return home and when we arrived we could notice that the electric service had not been restored for so long since my husband's phone had barely taken charge, as he had left the phone connected to the charger.
Despite the circumstances I can say that it has not been a bad day, we went out, shared, recreated and came back to try to catch up with the schedule.
Thanks for reading and be well. You are loved 💛.
Fotografías tomadas con mi móvil Infinix Hot 10
Traducción DeepL.com
For the best experience view this post on Liketu