Tienes que conocer la Niacinamida (Vitamina B3)🌸💜 || You need to know about Niacinamide (Vitamin B3)🌸💜

En los últimos años he tenido varias complicaciones en la salud de mi piel, lo cual me llevó a investigar lo que necesitaba saber sobre cómo cuidar mi piel correctamente. Así fue como descubrí la existencia del activo conocido como Niacinamida💗

Nuestra piel cada día se ve expuesta a diferentes agentes en el ambiente que pueden dañarla, por esa razón es necesario protegerla y cuidarla, dado a qué poco a poco éstos pueden generar que la piel pierda sus cualidades, como su brillo y suavidad, entre otros.

Aquí es donde entra la Niacinamida con sus múltiples beneficios. Es probable que hayas visto su nombre en algunos de tus productos de skincare favoritos, y hoy te explico, desde lo que he aprendido, un poco sobre este ingrediente, y la manera en que lo uso✨

Over the past few years I have had several complications with my skin health, which led me to research what I needed to know about how to properly care for my skin. That's how I discovered the existence of the active ingredient known as Niacinamide💗

Every day our skin is exposed to different agents in the environment that can damage it, for that reason it is necessary to protect and take care of it, since little by little these can cause the skin to lose its qualities, such as its shine and softness, among others.

This is where Niacinamide comes in with its many benefits. You've probably seen its name on some of your favorite skincare products, and today I'll explain, from what I've learned, a little bit about this ingredient, and the way I use it✨

Al finalizar la pandemia trabajé en la venta de cosméticos, allí tuve que aprender un montón sobre los productos, y al final este aprendizaje me sirvió para la compra de mis propios productos. Así fue como aprendí un poco acerca de la Niacinamida, esta proviene de la Vitamina B3, extraída de algunas plantas y alimentos; como esta posee un peso bajo a nivel molecular puede penetrar las capas de la piel.

Sus beneficios son múltiples, la principal razón por la cuál me encanta usarlo es porque ayuda en la despigmentación de las manchas causadas por el acné y a regular el exceso de grasa (lo cuál es perfecto para mí😌) por esto, también interviene en mejorar la textura de nuestra piel. Además, es compatible con las pieles sensibles, ayuda a desinflamar la irritación de su alta sensibilidad. E incluso, ¡incrementa la producción de colágeno! Mayor hidratación, y disminución de las arrugas💗

At the end of the pandemic I worked in cosmetics sales, there I had to learn a lot about the products, and in the end this learning helped me to buy my own products. That's how I learned a little bit about Niacinamide, it comes from Vitamin B3, extracted from some plants and foods; as it has a low molecular weight, it can penetrate the layers of the skin.

Its benefits are multiple, the main reason why I love to use it is because it helps in the depigmentation of spots caused by acne and to regulate the excess of oil (which is perfect for me😌) so it also intervenes in improving the texture of our skin. Moreover, it is compatible with sensitive skins, it helps to deflate the irritation of their high sensitivity. And it even increases collagen production! Increased hydration, and reduced wrinkles💗

Puedes encontrar la Niacinamida en diferentes productos, normalmente en sérum y cremas hidratantes. Yo lo utilizo en ambos productos.

Primero en este sérum de Niacinamida de las Fórmulas Magistrales de Farmatodo✨ Últimamente he estado amando esta nueva línea que elaboró Farmatodo, ya utilizo tres de sus productos en mi rutina de skincare. Este suero tiene una concentración del 10% de Niacinamida, lo uso como segundo paso de la rutina, después de la limpieza.

Coloco tres gotas en mi mano (normalmente los sérum vienen con un gotero), froto el producto en las manos, y lo aplico en mi piel con suaves palmadas. Trato de llevar más cantidad del producto hacia las zonas que tienen más necesidad, como las mejillas. Ya he comprado este suero dos veces, y lo amo, porque en los últimos seis meses sí he visto resultados positivos en mi piel, y se nota la diferencia del antes y después✨ Además, tiene un precio accesible y lo puedes encontrar en cualquier sucursal de Farmatodo.

You can find Niacinamide in different products, usually in serums and moisturizers. I use it in both products.

First on this Niacinamide serum from Farmatodo Magistral Formulas✨ Lately I have been loving this new line that Farmatodo elaborated, I already use three of their products in my skincare routine. This serum has a 10% concentration of Niacinamide, I use it as the second step in my routine, after cleansing.

I put three drops in my hand (usually the serums come with a dropper), rub the product in my hands, and apply it to my skin with gentle pats. I try to get more of the product to the areas that need it most, such as my cheeks. I have already bought this serum twice, and I love it, because in the last six months I have seen positive results in my skin, and you can see the difference before and after✨ Besides, it has an accessible price and you can find it at any Farmatodo branch.

Después de un minuto, para esperar que termine de introducirse el serum, aplico esta crema de Pond's, formulada con "Vitamina B3" (también Niacinamida). Aplico el producto en las mejillas, frente y barbilla, y masajeo suavemente, de manera uniforme, en toda la piel.

Lo bueno de este producto es que deja un acabado mate, ideal para pieles grasas como yo. Penetra rápidamente la piel, y deja una sensación fresca y de suavidad🌸 Luego aplico mi protector solar y estoy lista para salir. Esta crema tiene un precio un poco mayor que el producto anterior, pero sigue siendo accesible. También van dos veces que compro este producto (y lo seguiré haciendo), y lo puedes encontrar en Farmatodo.

After a minute to wait for the serum to finish penetrating, I apply this cream from Pond's, formulated with "Vitamin B3" (also Niacinamide). I apply the product to the cheeks, forehead and chin, and gently massage evenly all over the skin.

The great thing about this product is that it leaves a matte finish, ideal for oily skin like me. It penetrates the skin quickly, and leaves a fresh and smooth feeling🌸 Then I apply my sunscreen and I'm ready to go. This cream is priced a bit higher than the previous product, but it's still affordable. I've also bought this product twice (and will continue to do so), and you can find it at Farmatodo.

Los sérum tienen una concentración más alta del producto, por eso se aplican directamente en el rostro luego de la limpieza, cuando la piel no tiene ningún otro producto. Mientras que la crema ayuda a crear una especie de capa protectora para que el producto del suero se mantenga.

Esta rutina la utilizo principalmente en el día, porque quiero que mi piel tenga ese acabado mate, además, la Niacinamida también permite proteger de los rayos del sol. En los días que tengo un brote de acné, o manchas oscuras después de este brote, entonces también utilizo este suero en las noches.

Serums have a higher concentration of the product, so they are applied directly to the face after cleansing, when the skin has no other product. While the cream helps to create a kind of protective layer for the serum product to remain.

I use this routine mainly in the daytime, because I want my skin to have that matte finish, plus the Niacinamide also allows me to protect from the sun's rays. On days when I have an acne breakout, or dark spots after this breakout, then I also use this serum in the evenings.

Considero que este activo debería estar presente en casi todas las rutinas de skincare, o al menos, tener un producto que tenga este ingrediente, ya sea porque presentes alguna irritación, o por culpa del estrés aparezca un brote de acné de un día para otro. Creo que es de esos ingredientes que te salvan de una mala situación 😌💖

Tenía emoción de comentarles sobre esto, porque amo demasiado la Niacinamida (creo que lo he mencionado varias veces🤭), esto lo comento desde mi experiencia y lo llevo usando desde hace años, el primer producto que utilicé con Niacinamida fue el serum de la marca de The Ordinary (también muy bueno🌸 compré dos veces ese producto). Igualmente, la principal opción es acudir a un dermatólogo 😉

I think this active should be present in almost all skincare routines, or at least, have a product that has this ingredient, either because you present some irritation, or because of stress an acne outbreak appears from one day to the next. I think it is one of those ingredients that save you from a bad situation 😌💖

I was excited to tell you about this, because I love Niacinamide too much (I think I have mentioned it several times🤭), this I comment from my experience and I have been using it for years, the first product I used with Niacinamide was the serum of The Ordinary brand (also very good🌸 I bought twice that product). Likewise, the main option is to go to a dermatologist 😉