📚 Review: Iron Flame || Reseña: Alas de Hierro🔥🖤

I recently finished reading this book, and I still don't know how to feel about it🫠 And not because it's bad, on the contrary, it's just that I loved it too much that now I feel an emptiness. I consider that every time we finish a book we like and connect with, we go into a little reader's duel. The good thing? There's still a lot of story to tell in the Empyrean Saga; the bad? Is that I have to wait until next year for the publication of the third book.

Iron Flame is the sequel to the famous book Fourth Wing, which you've probably heard everywhere. And it deserves its growing fame, because the story is very well constructed. Rebecca Yarros introduces us to a world of dragons, war, military, and magic, with its respective touch of romance and passion. The genius of all worlds in one book. This second volume took me through a roller coaster of emotions, and without spoilers, I'll tell you why you should read it too (and suffer with me)✨

"En el primer año, algunos pierden la vida. En el segundo año, los que sobrevivimos perdemos la humanidad"

Hace poco terminé de leer este libro, y aún no sé como sentirme al respecto🫠 Y no porque sea malo, al contrario, es que lo amé demasiado que ahora siento un vacío. Considero que cada vez que terminamos un libro que nos agrada y con el que conectamos, entramos en un pequeño duelo lector. ¿Lo bueno? Es que aún hay mucha historia por contar en la Saga Empíreo; ¿lo malo? Es que debo esperar hasta el próximo año para la publicación del tercer libro.

Alas de Hierro es la continuación de famoso libro Alas de Sangre, el cual seguramente has escuchado por todos lados. Y merece su creciente fama, porque la historia está muy bien construida. Rebecca Yarros nos introduce en un mundo de dragones, guerra, militares, y magia, con su respectivo toque de romance y pasión. Lo genial de todos los mundos en un solo libro. Este segundo volumen me llevó por una montaña rusa de emociones, y sin spoilers, te diré por qué también debes leerlo (y sufrir conmigo)✨

Everyone bet Violet Sorrengail would die in her first year at Basgiath War College, but she survived. She faced terrors you can only get in fables, saw friends die, bonded with two dragons, and had to face a series of trials that put her life at risk every minute. And yet, the worst was yet to come.

After the events of the previous book, Violet realizes that almost the entire population of the Kingdom of Navarre has been living in a deception; there is an enemy beyond the borders, but it is not the population of the neighboring kingdom, Poromiel. The enemy are dark beings that absorb the natural magic found in the land (even in living beings), leaving in their wake only deserted and destroyed places. One of the best kept secrets by the leaders so as not to generate panic in the inhabitants; however, complicated decisions must be made: is it fair to let millions of innocents die just because they are not of your population? Is it valid to have hidden hundreds of years of history just to have control of the events of the present? And, especially, is it humane to persecute, torture and murder those who do not share your opinion, and wish to save innocents, despite being from another nation?

The dragon riders thought they were superior in this war, but when you learn that you have been fighting on the wrong side, that the real enemy was getting stronger every day. When you find out that not even the mighty dragon fire is enough to save you... it's a good time to panic, or fight for your life🔥

Todos apostaban que Violet Sorrengail moriría en su primer año en el Colegio de Guerra Basgiath, pero sobrevivió. Se enfrentó a terrores que solo puedes conseguir en las fábulas, vio morir a amigos, se vinculó con dos dragones, y tuvo que enfrentar una serie de pruebas que ponía su vida en riesgo cada minuto. Y aun así, lo peor estaba por venir.

Después de los acontecimientos del libro anterior, Violet se da cuenta de que casi toda la población del Reino de Navarre ha estado viviendo en un engaño; sí existe un enemigo más allá de las fronteras, pero no se trata de la población del reino vecino, Poromiel. El enemigo son seres oscuros que absorben la magia natural que se encuentra en la tierra (incluso en seres vivos), dejando a su paso solo lugares desérticos y destruidos. Uno de los secretos mejores guardados por los líderes para no generar pánico en los habitantes; sin embargo, se deben tomar decisiones complicadas: ¿es justo dejar que millones de inocentes mueran solo porque no son de tu población? ¿Es válido haber ocultado cientos de años de historia solo para tener el control de los sucesos del presente? Y, especialmente, ¿es humano perseguir, torturar y asesinar a aquellos que no comparten tu opinión, y desean salvar a inocentes, a pesar de ser de otra nación?

Los jinetes de dragones se creían superiores en esta guerra, pero cuando te enteras de que has estado luchando en el bando equivocado, que el verdadero enemigo cada día se fortalecía más. Cuando te enteras de que ni siquiera el poderoso fuego de dragón en suficiente para salvarte… es un buen momento para entrar en pánico, o luchar por tu vida🔥

There are usually two types of protagonists in fantasy books: tough girls, like Katniss in The Hunger Games, or vulnerable girls, like Clary in Shadowhunters. Violet Sorrengail is the combination of both. I don't go for either type since it all depends on the plot of the book, I just appreciate that she is a well-constructed protagonist with narrative development. Therefore, I think the author did a good job with her protagonist.

At first her main problem is physical strength, and she had to train hard to overcome it. She didn't even become “the best”, but she did surpass her limits, enough to at least put up a fair fight to help her survive. Then the difficulty was in manipulating her seal, a unique power resulting from the rider's bond with her dragon. And again she had to train. She still has a lot to learn, but that's what I like about her. She's not the typical perfect protagonist who knows how to do everything right. In each chapter of the book she's learning new skills or improving the ones she already has. Her perseverance is inspiring.

But I'll be fair, I think the human characters are fine, you manage to connect with them, you even want to enter the book and hang them... just an example of them generating emotions😂 Although, without any doubt, the dragons are above all, literally. The best thing about all these books are their dragons. And no one can beat Tairn as my favorite character. The reason I love Violet is that I usually want to yell at the main characters, “girlfriend, realize!” because I can't stand certain silly attitudes, but Tairn does that for me, balancing Violet, and making her a decent main character😇

Por lo general, hay dos tipos de protagonistas en los libros de fantasía: las chicas rudas, como Katniss en Los Juegos del Hambre, o las chicas vulnerables, como Clary en Cazadores de Sombras. Violet Sorrengail es la combinación de ambas. No me inclino por ninguno de los dos tipos dado que todo depende de la trama del libro, solo aprecio que sea una protagonista bien construida y con desarrollo narrativo. Por ende, considero que la autora hizo un buen trabajo con su protagonista.

Al principio su principal problema es la fuerza física, y tuvo que entrenar duro para poder superarse. Ni siquiera llegó a ser “la mejor”, pero sí superó sus límites, lo necesario para al menos dar una pelea justa que le ayude a sobrevivir. Luego la dificultad estaba en manipulación de su sello, un poder único que resulta del vínculo del jinete con su dragón. Y nuevamente tuvo que entrenar. Aún le queda mucho por aprender, pero eso es lo que me gusta de ella. No es la típica protagonista perfecta que sabe hacer todo bien. Ella en cada capítulo del libro va aprendiendo nuevas habilidades o mejorando las que ya tiene. Su constancia es inspiradora.

Pero seré justa, los personajes humanos me parece que están bien, logras conectar con ellos, incluso quieres entrar al libro y ahorcarlos… solo un ejemplo de que te generan emociones😂 Aunque, sin ninguna duda, los dragones están por encima de todo, literalmente. Lo mejor de todos estos libros son sus dragones. Y nadie le puede ganar a Tairn como mi personaje favorito. La razón por la que quiero a Violet es que normalmente deseo gritarles a las protagonistas: "¡amiga, date cuenta!" porque no soporto ciertas actitudes tontas, pero Tairn hace eso por mí, equilibrando a Violet, y haciéndola una protagonista decente😇

I saw several comments on one aspect that I disliked in this book, and that was about Xaden and Violet's relationship. I agree with some things, their arguments can get boring, because they are problems that can be solved with good communication as a couple, but these two only see each other one day every week (and sometimes it goes longer), so I didn't find that detail tiresome.

I don't read fantasy books directly for the romance, for me it's a fabulous addition that makes everything more fun and sexy, but it's not my main focus in reading. But it's true that at least in Fourth Wing you feel the sexual tension, but here it's crowded out by their silly arguments, which could have been fixed if only they were mature people, who trust their partners. Although, in context, it was a complex situation. Mentioning, “look, I'm creating a revolution like my father did, which was taken as treason and generated his execution by your mother” is not easy. However, I don't justify Xaden either, no matter how much he is a divine protagonist, who makes you sigh just reading his name🥰

Regarding the secondary characters... I love them. The story wouldn't be the same without Rhiannon's leadership, Ridoc's humor, Sawyer's perseverance, Bhodi's loyalty, Jesenia's intelligence... in short, each character has their contribution, and it's amazing when that happens. They are not there to make the protagonist “shine”, on the contrary, they have their own light and strength, they are not a filler, they are a base of the book.

Vi varios comentarios de un aspecto que desagradó en este libro, y era acerca de la relación de Xaden y Violet. Estoy de acuerdo con algunas cosas, sus discusiones pueden resultar aburridas, porque son problemas que pueden solucionarse con una buena comunicación en pareja, pero estos dos solo se ven un día cada semana (y a veces transcurre más tiempo), así que no me resultó pesado ese detalle.

No leo los libros de fantasía directamente por el romance, para mí es un agregado fabuloso que hace todo más divertido y sexy, pero no es mi principal enfoque en la lectura. Pero es cierto de que, al menos, en Alas de Sangre se siente la tensión sexual, ese tira y afloja, pero aquí se ve desplazada por sus discusiones tontas, que pudieron arreglarse si tan solo fueran personas maduras, que confían en sus parejas. Aunque, en contexto, era una situación compleja. Mencionar: "mira, estoy creando una revolución como mi padre lo hizo, que fue tomada como traición y generó su ejecución por parte de tu madre” no es fácil. Sin embargo, tampoco justifico a Xaden, por más que sea un protagonista divino, que te hace suspirar con solo leer su nombre🥰

Con respecto a los personajes secundarios… yo los amo. La historia no sería lo mismo sin el liderazgo de Rhiannon, el humor de Ridoc, la perseverancia de Sawyer, la lealtad de Bhodi, la inteligencia de Jesenia… en fin, cada personaje tiene su aporte, y es increíble cuando eso sucede. Ellos no están ahí para hacer "brillar" a la protagonista, al contrario, ellos tienen su propia luz y fortaleza, no son un relleno, son una base del libro.

The environment in Iron Flame significantly expands the universe presented in Fourth Wing. In this second book, the story is divided into two parts: the first takes place in Basgiath, where the second year students are put to the test to develop their loyalty and strength, both as cadets and also as riders. While in the second part, we are all transported to new territories that overflow with magic and danger, exploring places that not only enrich the plot, but also reflect the emotional state of the characters. I liked this dynamic; it is interesting when they take trips and learn more about its great fantasy world. In addition, Rebecca uses descriptions that allow us to clearly imagine every detail.

We also get to understand more precisely the history of Navarre and its first dragon riders, the way they became a superior kingdom, but also exclusionary and cruel to their neighbors. Likewise, the magic system is expanded; in the first book magic looked simple, but now new rules, limits and powers that challenge the characters are explored.

At the same time, a significant theme is the politics of Navarre, and how it is woven into fragile alliances, power struggles, historical secrets, and individualism. Generating a new rebellion among the excluded, the way it takes force and expands, becoming a great revolution, keeps us intrigued until the end.

La ambientación en Alas de Hierro amplía significativamente el universo presentado en Alas de Sangre. En esta segunda entrega la historia se divide en dos partes: la primera transcurre en Basgiath, donde los estudiantes de segundo año son puestos a prueba para desarrollar su lealtad y fortaleza, tanto como cadetes y también como jinetes. Mientras que en la segunda parte, todos somos transportados a nuevos territorios que desbordan magia y peligro, explorando lugares que no solo enriquecen la trama, sino que también reflejan el estado emocional de los personajes. Esta dinámica me gustó, es interesante cuando realizan viajes y dan a conocer más sobre ese gran mundo de fantasía. Además, Rebecca utiliza descripciones que nos permiten imaginar con claridad cada detalle.

También logramos comprender con más precisión la historia de Navarre y sus primeros jinetes de dragones, la manera en que se convirtieron en un reino superior, pero también excluyente y cruel con sus vecinos. De igual manera, el sistema mágico se amplía; en el primer libro la magia lucía simple, pero ahora se explora nuevas reglas, límites y poderes que desafían a los personajes.

Al mismo tiempo, un tema significativo es la política de Navarre, y como esta se encuentra tejida en alianzas frágiles, luchas de poder, secretos históricos, e individualismo. Generando una nueva rebelión entre los excluidos, la manera en que toma fuerza y se expande, convirtiéndose en una gran revolución, nos mantiene intrigados hasta el final.

One of the main messages I found in the story, was the complexity of morality. That confrontation between duty and personal desire. It is complicated to make decisions that not only affect your destiny, but also others around you, innocent and ignorant people of what is happening. Each of our choices has a cost, and we must know how far we are willing to go to protect our loved ones. Likewise, self-confidence is also relevant, and how this can mark our personal growth.

In terms of narrative pacing, I think Rebecca Yarros struck a good balance between action scenes and moments of introspection. I didn't feel the book was heavy, the scenes were kept in a constant flow. It's important to keep in mind that this is not a romance book, they are not in an everyday life situation. They are at war. So I didn't find the arguments, the distance between the couple bad, just a bit boring and emotionally immature. But it's not easy to relate when everyone wants to murder you.

The chapters keep you hooked as they alternate unexpected plot twists and respective pauses that allow you to delve deeper into the internal conflicts of the characters, and the atmosphere. The tension is present from the beginning, but in the last ten chapters is when all the pieces of the puzzle start to fit together; and yet the narrative doesn't feel rushed at the end, nor slow at the beginning, it stays balanced. And it gives you excitement and urgency to get to the end!

Uno de los principales mensajes que encontré en la historia, fue la complejidad de la moralidad. Ese enfrentamiento entre el deber y deseo personal. Es complicado tomar decisiones que no solo afectan tu destino, sino también de otros que te rodean, personas inocentes e ignorantes de lo que está sucediendo. Cada una de nuestras elecciones tiene un costo, y debemos saber hasta donde estamos dispuestos a llegar para proteger a nuestros seres queridos. Así mismo, también es relevante la confianza en ti mismo, y como esto puede marcar nuestro crecimiento personal.

En cuanto al ritmo narrativo, creo que Rebecca Yarros logró un buen equilibrio entre las escenas de acción y momentos de introspección. No sentí el libro pesado, las escenas se mantenía en un constante flujo. Es importante tener en cuenta que no es un libro de romance, no están en una situación de la vida cotidiana. Están en guerra. Así que no me pareció mal las discusiones, la distancia entre la pareja, solo un poco aburrido y de inmadurez emocional. Pero no es fácil relacionarse cuando todos te quieren asesinar.

Los capítulos te mantienen enganchados dado que alternan giros inesperados de la trama y respectivas pausas que permiten profundizar en los conflictos internos de los personajes, y el ambiente. La tensión está presente desde el inicio, pero en los últimos diez capítulos es cuando todas las piezas del rompecabezas comienzan a encajar; y, sin embargo, la narrativa no se siente apresurada al final, ni lenta al principio, se mantiene equilibrada. ¡Y te da emoción y urgencia de llegar al final!

To conclude, I consider that it reached my expectations. I don't think it has surpassed Fourth Wing, it's difficult to do it, but it is at its level. The only detail that did not convince me at all, is the abundance of mystery; it causes intrigue not to solve everything quickly, but sometimes we need little information to understand the facts.

With the third book I have very high expectations, there are too many loose ends that need to be resolved. There are too many questions, details that are important to develop. The ending contains a plot twist that I never imagined would happen, and my brain short-circuited. It doesn't make me sad, I just want to scream with helplessness. For that reason, I have an urgent need for 2025 to arrive ✨

And if you haven't given this growing saga a chance yet, what are you waiting for, do it!

Para concluir, considero que alcanzó mis expectativas. No creo que haya superado Alas de Sangre, es dificil hacerlo, pero si está a su nivel. El único detalle que no me convenció del todo, es la abundancia de misterio; causa intriga no resolver todo rápidamente, pero a veces necesitamos un poco de información para comprender los hechos.

Con el tercer libro tengo las expectativas muy altas, hay demasiados cabos sueltos que necesitan resolverse. Hay muchas interrogantes, detalles que son importantes desarrollar. El final contiene un plot twist que jamás imaginé que pasaría, y mi cerebro hizo corto circuito. No me genera tristeza, solo quiero gritar de impotencia. Por esa razón, tengo una necesidad urgente de que llegue el 2025✨

Y si aun no le has dado una oportunidad a esta creciente saga, ¿qué esperas? ¡Hazlo!🩵