[EN]

Banner created in canva

In my country, in the last month of the year, salaried workers are entitled to an additional salary, called the thirteenth salary. However, it's not really an additional salary, since the worker receives his income from four weeks worked, but some months have five weeks and others only four. These additional weeks each month add up to one thirteenth (1/13), and in December, the worker receives this amount, which is not additional, but something they should have already received unconditionally.

Anyway, on this occasion, most people use this “extra salary” to take that dream trip or simply for Christmas and New Year's preparations. It's common for this extra money to be spent excessively during these festivities, buying lots of clothes, presents and food. The end-of-year parties are an ideal environment for this. And if people don't think about the future and the debts that come with the arrival of the New Year, things can get out of hand.

The New Year begins with a series of bills and taxes to be paid. There are the children's school supplies, the car license, the property tax, among others. In addition, of course, to the abusive increases in goods and services due to fiat currency inflation, especially when governments don't do their homework and spend more than they should. Meanwhile, labor wages are not adjusted at all, and when they are, it's below inflation.

My feeling is only to celebrate the year 2024, which is coming to an end, because it was a better year than the one to come, at least in my country, which has one of the highest tax burdens in the world, and these taxes are not returned efficiently to the population. Unfortunately, they remain in the hands of corrupt politicians.

That's why I've already set aside a small reserve for these new bills that will arise with the arrival of the new year. The situation is getting difficult in my country; we really can't stand the absurd price increases, and the trend is for prices to rise even more next year.

_src

While many people spend like there's no tomorrow, I've already estimated my expenses for the new year in a spreadsheet and I know roughly how much I need to save so that I don't end up with a noose around my neck. I don't know what the reality is in your country, but with each passing day, I look to the past with more optimism than to the bleak future that awaits us.

Even with all this “apocalypse” described here, I wish you a very happy New Year, full of prosperity and peace. May things be better than they were in 2024, at least for you who don't live in Brazil!

---

**If you've made it this far, thank you very much for your time and if in any way this content has been useful, please leave your upvote and reblog! Thank you also for accompanying me throughout 2024! **

[PT]

Banner created in canva

Em meu país, no último mês do ano, o trabalhador em regime celetista tem direito a mais um salário, chamado de décimo terceiro salário. Porém, não é bem um salário adicional, uma vez que o trabalhador recebe sua renda proveniente de quatro semanas trabalhadas, mas há meses que possuem cinco semanas outros apenas quatro. Essas semanas adicionais de cada mês acumulam um treze avos (1/13), e no mês de dezembro, o trabalhador recebe esse valor, que não é adicional, mas sim algo que ele já deveria ter recebido incondicionalmente.

Enfim, nessa ocasião, a maioria das pessoas usa esse "salário extra" para realizar aquela viagem dos sonhos ou simplesmente para os preparativos de Natal e Ano Novo. É comum que esse dinheiro extra seja gasto de forma exagerada durante essas festividades, comprando muitas roupas, presentes e comida. As festas de final de ano são um ambiente propício para isso. E se as pessoas não pensam no futuro e nas dívidas que vêm com a chegada do Ano Novo, as coisas podem sair do controle.

O Ano Novo começa com uma série de contas e impostos a serem pagos. Há o material escolar dos filhos, o licenciamento do automóvel, o imposto sobre a propriedade do imóvel, entre outros. Além, é claro, dos reajustes abusivos nos bens e serviços devido à inflação da moeda fiduciária, principalmente quando os governos não fazem o dever de casa e gastam mais do que deveriam. Enquanto, o salário do trabalho não sofre reajuste e quando é reajustado é abaixo da inflação.

Meu sentimento é de comemorar apenas o ano de 2024 que está terminando, pois foi um ano melhor do que o que virá, pelo menos em meu país, que possui uma das cargas tributárias mais altas do mundo, e esses impostos não retornam de forma eficiente para a população. Infelizmente, ficam nas mãos de políticos corruptos.

Por esse motivo, já fiz uma pequena reserva justamente para essas novas contas que surgem com a chegada do novo ano. A situação está ficando difícil em meu país; realmente não dá para suportar o aumento absurdo dos preços, e a tendência é que os valores aumentem ainda mais no próximo ano.

_src

Enquanto muitos gastam como se não houvesse amanhã, eu já fiz estimativas dos gastos para o novo ano em uma planilha e sei mais ou menos quanto preciso economizar para não ficar com a corda no pescoço. Não sei qual é a realidade do seu país, mas, a cada dia que passa, eu olho para o passado com mais otimismo do que para o futuro sombrio que nos espera.

Mesmo com todo esse "apocalipse" descrito aqui, desejo sinceras felicitações de Ano Novo, cheio de prosperidade e paz. Que as coisas sejam melhores do que em 2024, pelo menos para você, que não vive no Brasil!

---

**Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog! Obrigado também por me acompnhar por todo esse ano de 2024! **