#[EN]

There's nothing better than, at the end of a day, having the privilege of contemplating the sunset, with a view of the sea and a sky full of clouds. The sunset marks the end of a day and the beginning of a new night; everything has a beginning and an end. That's how our life is: with a beginning and an end, but what matters is knowing how to enjoy and contemplate each moment with those we love. Life is fleeting, just like day and night.

This photo was taken on my trip to Natal, on Jenipabu beach. After an incredible day, where we met the hydro-medals (relatives of camels), and after a long walk on top of a dune, we all sat down and waited for the sunset, which was full of clouds.

This is my entry for the third #hivebrphotocontest, with the theme of clouds. This photo was taken with an iPhone 12 cell phone on September 14, 2023. I hope you enjoyed it!

[PT]

Nada melhor do que, ao final de um dia, termos o privilégio de contemplar o pôr do sol, com uma vista para o mar e para um céu repleto de nuvens. O pôr do sol marca o fim de um dia e o início de uma nova noite; tudo tem começo e fim. Assim é a nossa vida: com um começo e um fim, mas o que importa é saber aproveitar e contemplar cada momento ao lado de quem amamos. A vida é passageira, assim como o dia e a noite.

Essa foto foi tirada em minha viagem para Natal, na praia de Jenipabu. Depois de um dia incrível, onde conhecemos os hidromedários (parentes dos camelos), e após uma longa caminhada no alto de uma duna, todos nos sentamos e esperamos o pôr do sol, que estava repleto de nuvens.

Essa é minha participação para o terceiro #hivebrphotocontest, com o tema nuvens. O registro dessa foto foi feito com um celular iPhone 12, em 14 de setembro de 2023. Espero que tenham gostado!

For the best experience view this post on Liketu