✨Visitando un Restaurante en el Casco Histórico de Zurich "El Zunfthaus zur Zimmerleuten"✨. [Esp][Eng]

Amigos de @hivefood que gusto saludarlos y compartir con ustedes una experiencia gastronómica grandiosa probando deliciosa comida típica Suiza en un lugar muy especial y particular.

Este lugar al cual mi hija eligió está ubicado en el Casco Histórico de Zurich. Específicamente cerca del lago Limmat. Es un restaurante muy llamativo para mí, ya que se distingue por sus banderas y un Dragón Rojo como elemento principal.

Este restaurante cuenta con varios espacios para que los clientes puedan disfrutar. Tiene una terraza que en estos días de verano las personas y turistas prefieren sentarse afuera. Cuenta con otro ambiente interior muy acogedor, con mesas redondas y cuadradas dependiendo de la cantidad de personas que desean sentarse por grupos de amigos o familia. Además tiene otros ambientes más lujosos y es utilizado eventos y reservaciones especiales.

---

Friends of @hivefood what a pleasure to greet you and share with you a great gastronomic experience tasting delicious typical Swiss food in a very special and particular place.

This place my daughter chose is located in the historic center of Zurich. Specifically near Lake Limmat. It is a very striking restaurant for me, as it is distinguished by its flags and a Red Dragon as the main element.

This restaurant has several spaces for customers to enjoy. It has a terrace that in these summer days people and tourists prefer to sit outside. It has another very cozy interior environment, with round and square tables depending on the number of people who want to sit for groups of friends or family. It also has other more luxurious environments and is used for special events and reservations.

---

El restaurante lo habíamos visto durante paseos anteriores. Este día especial mi hija me dijo que comeríamos comida típica Suiza y eligió este restaurante el cual les estoy describiendo. Es muy emocionante y gratificante probar y degustar la comida representativa de una región por sus ingredientes y sabores.

Este restaurante tiene su horario de atención impreso en la puerta de entrada así que fué muy fácil para mí tomarle una foto. Destacando que el horario en el restaurante es de las 11:00 hasta las 14:30 y abre a las 18:00 hasta las 23:30. En la terraza tiene otro horario diferente y es que en este ambiente abren a las 11:00 y cierran a las 23:30.

Quiero resaltar que desde que llegamos nos atendieron muy bien, ese día estaba soleado. Había recorrido muchos sitios emblemáticos de la ciudad, dando tiempo que mi hija saliera de su trabajo. Cómo
ya estaba algo cansada; decidimos entrar al ambiente interior. Les cuento que eran aproximadamente las 16:00 horas cuando entramos.

---

We had seen the restaurant during previous trips. This special day my daughter told me that we would eat typical Swiss food and she chose this restaurant which I am describing. It is very exciting and rewarding to try and taste the food representative of a region for its ingredients and flavors.

This restaurant has its opening hours printed on the front door so it was very easy for me to take a picture of it. The restaurant is open from 11:00 until 14:30 and opens at 18:00 until 23:30. On the terrace it has a different schedule and in this environment they open at 11:00 and close at 23:30.

I want to emphasize that since we arrived we were very well attended, that day was sunny. I had visited many emblematic sites of the city, giving time for my daughter to leave work. How
I was already a little tired; we decided to go inside. I tell you that it was approximately 4:00 p.m. when we entered.

---

En la parte interior casi no habían personas por lo que aproveché de tomar fotos para mi post. Amigos de #hive todo el muy hermoso con detalles del dragón y su llamativo color rojo. El menú estába ubicado en la mesa y colocado una enorme servilleta blanca con el símbolo del restaurante.

Cuando abrí el menú para leer me pude dar cuenta que estaba en dos idiomas Alemán e Inglés. Mi hija como estaba más familiarizada; me preguntó que me gustaría comer, pero yo le dije que si me podía sugerir algo que fuera sabroso jajaja. Ella eligió dos platillos diferentes, todos comida típica Suiza.

Para comenzar pedimos dos cervezas grandes, con la cuáles brindamos. La comida no tardó en llegar. Los que atendían eran jóvenes muy amables y simpáticos que nos trataron muy bien desde que llegamos. Les pedí de recuerdo unas foticos y ellos aceptaron jajaja. Estaban muy sonrientes y agradecidos que le tomáramos fotos.

---

Inside there were almost no people so I took the opportunity to take pictures for my post. Friends of #hive all the very beautiful with details of the dragon and its striking red color. The menu was placed on the table and placed a huge white napkin with the symbol of the restaurant.

When I opened the menu to read I noticed that it was in two languages, German and English. My daughter as she was more familiar asked me what I would like to eat, but I told her if she could suggest something tasty hahaha. She chose two different dishes, all typical Swiss food.

To start we ordered two large beers, with which we toasted. The food didn't take long to arrive. The waiters were very nice and friendly young people who treated us very well from the moment we arrived. I asked them for some pictures as a souvenir and they accepted hahaha. They were very smiling and grateful that we took pictures.

---

Mi hija también se rió un poco. No todos los días tenemos la dicha de visitar una de las Ciudades de Suiza más importantes. Es así que debo disfrutar al máximo cada instante y aprovechar la oportunidad de conocer a esta grandiosa y espectacular ciudad y su gente. Principalmente, porque estoy junto a mi querida hija, a quien extrañaba desde que la vi partir hace años atrás a otro país.

Cuando llegó mi plato, el cual tenía un nombre alemán, pero a primera vista súper glamoroso y muy provocativo. Les voy a describir los sabores e ingredientes que observé. Una carne de cerdo, cocida al grill en una salsa blanca con champiñones con un ligero sabor ahumado. Una delicia amigos, cuando la probé la textura muy suave, con un gustoso sabor, la carne muy jugosa y sustanciosa. Tenía una pasta de tortelinis sin salsa y u
zanahorias al vapor con una consistencia semidura, no muy cocidas. Las características de la pasta mi hija me explicó que se suele servir la pasta así sin salsa y la zanahoria con poco cocimiento. Esto es típico de la comida Suiza.

---

My daughter also laughed a little. It is not every day that we have the joy of visiting one of the most important cities in Switzerland. So I must enjoy every moment to the fullest and take advantage of the opportunity to get to know this great and spectacular city and its people. Mainly, because I am with my beloved daughter, whom I missed since I saw her leave years ago to another country.

When my dish arrived, which had a German name, but at first glance was super glamorous and very provocative. I will describe the flavors and ingredients I observed. A pork meat, cooked on the grill in a white sauce with mushrooms with a slight smoky flavor. A delight my friends, when I tasted it the texture was very soft, with a tasty flavor, the meat very juicy and substantial. I had a tortellini pasta without sauce and steamed carrots with a
steamed carrots with a semi-hard consistency, not overcooked. The characteristics of the pasta my daughter explained to me that the pasta is usually served this way without sauce and the carrot with little cooking. This is typical of Swiss food.

---

Para mí estuvo sorprendente ya que el sabor del cerdo, la salsa complementaba y combinaban perfectame con la pasta y Zanahoria. El plato tenía una cantidades suficientes para sentirme satisfecha. Les confieso que pasé bastante tiempo caminando. Pero ese día cerramos con broche de oro en ese magnífico restaurante.

Me encantó conocer el probar la comida típica de Suiza , ademas en un sitio con mucha historia y tradición en la ciudad de Zurich. Desde aquí le doy las gracias a mi hija por ese gusto y placer de saborear está platillo típico Suizo. Sin duda una experiencia que no olvidaré. Agradecida a la vida por las cosas que me ha dado.

Gracias amigos de @hivefood por acompañarme y compartir conmigo éstas comidas típicas muy deliciosas en un sitio histórico y con mucha emoción les deseo lo mejor en este día. Disfruten, Felíz día.

---

For me it was amazing because the flavor of the pork, the sauce complemented and combined perfectly with the pasta and carrots. The dish had enough quantity to make me feel satisfied. I confess that I spent a lot of time walking. But that day we closed with a flourish in that magnificent restaurant.

I was delighted to taste the typical food of Switzerland, also in a place with a lot of history and tradition in the city of Zurich. From here I thank my daughter for that taste and pleasure of tasting. Undoubtedly an experience that I will not forget. Grateful to life for the things it has given me.

Thank you friends of @hivefood for joining me and sharing with me these very delicious typical meals in a historic site and with much excitement I wish you the best on this day. Enjoy, Happy day.

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Redmi 9A//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl