🏞✨️Touring the Malbun mountain in Liechtenstein. Place of beautiful landscapes, culture and traditions✨️🏞. [Eng][Esp]

Hello to all my dear friends of @pinmapple. What a joy and emotion to greet you on this day. Today sharing with you an unforgettable experience visiting and touring the mountain of Malbún. Dazzling place for unimaginable landscapes, streams, beautiful from all sides and angles. On my first Sunday in Liechtenstein I was able to walk and tour some of the most visited places by locals and visitors. Especially this mountain, both in winter and summer is the busiest place and where sporting events are held, festivals typical of the region, among other events.

The day of my tour through the mountain, visiting the different places, among them; churches, cabins and picturesque buildings; we found that a celebration and exhibition event and/or donkey competition was taking place, which were guided by children. It was all about getting the donkey to pass and overcome obstacles without making a mistake and in the shortest time possible. Friends of #hive for me it was really fascinating to see how the children and adults enjoyed this competition.

In addition, the dominance of the children who guided and directed these animals to reach the finish line without mistakes. We could hear applause and people cheering for the participants. It was raining a little, people with umbrellas and watching these typical activities of the region. The truth is that it was a spectacle that caused me great admiration.

On this special occasion I was able to enjoy nature, weather, beautiful views, charming landscapes and the customs of the people of Liechtenstein. How fantastic to be able to appreciate how people in other parts of the world celebrate and celebrate their holidays. Thank you #hive friends for joining me and sharing unique moments of my trip.

EN ESPAÑOL

Hola a todos mis apreciados amigos de @pinmapple. Que alegría y emoción saludarlos en este día. Hoy compartiendo con ustedes una experiencia inolvidable visitando y recorriendo la montaña de Malbún. Lugar deslumbrante por inimaginables paisajes, riachuelos, bello por todos lados y ángulos. En mi primer domingo en Liechtenstein pude pasear y recorrer algunos de los lugares más visitados por nativos y visitantes. En especial esta montaña, tanto en invierno como en verano es el sitio más concurrido y en donse se llevan a cabo eventos deportivos, fiestas propias de la región, entre otros eventos.

El día de mi recorrido por la montaña conociendo los diferentes lugares, entre ellos; Iglesias, cabañas y construcciones pintorescas; encontramos que se estaba llevando a cabo una celebración y evento de exhibición y/o competencia de burros, que eran guiados por los niños. Se trataba de hacer que el burro pasara y superara obstáculos sin equivocarse, además en el menor tiempo. Amigos de #hive para mi fué realmente fascinante ver la manera como los niños y adultos disfrutaban de esta competencia.

Adicionalmente el dominio de los niños quienes guiaban, dirigían a estos animales a lograr llegar a la meta sin equivocaciones. Se escuchaban aplausos y las personas dando ánimo a los participantes. Les cuento que estaba lloviendo un poco, las personas con paraguas y observando estas actividades típicas de la región. La verdad que todo un espectáculo que me causó gran admiración.

En esta ocasión tan especial recorriendo la montaña Malbún pude disfrutar de la naturaleza, clima, hermosas vistas, paisajes llenos de encanto y las costumbres de los habitantes de Liechtenstein. Que fantástico poder apreciar como las personas en otras parte del mundo celebran y festejan en sus días festivos. Gracias amigos de #hive por acompañarme y compartir momentos únicos de mi viaje.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

(

For the best experience view this post on Liketu