Tomándome las cosas con calma. [Eng][Esp]

Hola a todos mis amigos de @catarsis. Me da gusto saludarlos y desearles principalmente mucha salud. Hoy, desde que me desperté, estuve muy animada haciendo las cosas que normalmente hago, como cocinar, ordenar la casa, entre otras actividades. Casi siempre trato de organizarme y establecer metas diarias, tanto en los quehaceres como en las compras de artículos necesarios para mi hogar.

Desde que comenzó el mes de agosto, les manifesté a mis hijos que me iba a tomar unas vacaciones, jajaja. Eso no significaba irme de viaje, sino tomarme un descanso. Sin embargo, el mes de agosto terminó sin haber cumplido con ese deseo inicial.

Me he acostumbrado a realizar tantas cosas al día que no hacer nada se siente raro. En esta fecha, debo hacer mi plan de limpieza profunda y reparaciones menores en casa, por supuesto, estableciendo prioridades. Asimismo, no solo mi apartamento, sino también la casa de mi mamá, la cual lleva tres meses sin que haya podido hacer su mantenimiento. Las razones están relacionadas con la falta de recursos económicos, y por ese motivo, me siento un poco desanimada.

También reflexiono acerca de tomarme las cosas con calma y dejar que los acontecimientos fluyan. Esperar que se den las condiciones y recursos para continuar con entusiasmo las actividades que me distraen y me hacen sentir bien.

De igual manera, no debo preocuparme por el dinero para resolver problemas y quedarme en casa tranquila, sin hacer trabajos fuertes o de larga duración. Así que, desde ayer, estoy en casa sin salir y tranquila. ¿Es ésta la mejor decisión? ¿Será que debo aprovechar las circunstancias para descansar como quería?.

English Version

Hello to all my friends from @catarsis. It gives me great pleasure to greet you and wish you mainly a lot of health. Today, since I woke up, I was very lively doing the things I normally do, such as cooking, tidying up the house, among other activities. I almost always try to organize myself and set daily goals, both in chores and in shopping for necessary items for my home.

Since August started, I told my children that I was going to take a vacation, hahaha. That didn't mean going on a trip, but taking a break. However, August ended without fulfilling that initial wish.

I've gotten used to doing so many things a day that doing nothing feels weird. At this date, I must make my plan for deep cleaning and minor repairs at home, of course, setting priorities. Likewise, not only my apartment, but also my mom's house, which I have not been able to maintain for three months. The reasons are related to the lack of economic resources, and for that reason, I feel a little discouraged.

On the other hand, I also think about taking things calmly and letting events flow. Waiting for the conditions and resources to be given to continue with enthusiasm the activities that distract me and make me feel good.

This implies not to worry about money to solve problems and to stay at home quietly, without making efforts, hard or long term work. So, since yesterday, I am at home without going out and quiet. Will this be the best decision? Will it be that I should take advantage of the circumstances to rest as I wanted?

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl