🌺✨️Taking care of my hair. Trying out new L'Oréal brand hair dye with moisturizing cream and ammonia free✨️🌺. [Eng][Esp]

Hello to all my friends of @skinbodycare. It's a pleasure to share with you a new hair care experience. Last Sunday I applied a L'Oréal hair dye. This dye, besides being a recognized brand; I preferred it because it does not contain ammonia. Also, in the presentation box included a cream based on royal jelly with nourishing properties, shine to the hair; being the dye that offered more benefits compared to other brands.

It is worth mentioning that I bought the L'Oréal hair dye in March, so I didn't want to waste any more time to try it and check the effect that was indicated on the presentation package. Among them: optimal gray coverage, uniform color, shine and intensive nourishment to the hair.

---

Hola a todos mis amigos de @skinbodycare. Es un placer compartir con ustedes una nueva experiencia al cuidado de mi cabello. El pasado domingo apliqué un tinte de marca L'Oréal. Éste tinte, además de ser una marca reconocida; la preferí por no contener amoniaco. Asímismo, en la caja de presentación incluía una crema a base de jalea real con propiedades nutritivas, brillo al cabello; siendo el tinte que mayores beneficios ofrecía en comparación a otras marcas.

Cabe destacar que el tinte L'Oréal lo adquirí el mes de marzo, por lo que no quise perder más tiempo para probarlo y comprobar el efecto que se señalaba en el empaque de presentación. Entre ellos: una óptima cobertura de canas, color uniforme, brillo y nutrición intensiva al cabello.

---

At first I had my reservations and a bit of fear because of past experience using other brands of hair dyes, which had given me negative effects when I applied them. So I had to be careful when selecting products with chemicals that could cause allergic reactions and affect not only my hair but my whole body.

When I uncovered the package inside it contained the dye tube, the developer cream, a bottle of conditioner or shine bath with royal jelly and the instruction manual with a pair of gloves. I thought it was excellent to have an instruction manual detailing the safety measures and precautions to take into account before, during and after the application of the dye.

---

Al principio tenía mis reservas y un poco de miedo por la experiencia pasada usando otras marcas de tintes, que me habían dado efecto negativo al aplicarlo. Por lo que debo ser cuidadosa al seleccionar productos con sustancias químicas que pudieran ocasionar reacciones alérgicas y afectar no sólo el cabello sino todo mi cuerpo.

Cuando destapé el empaque en su interior contenía el tubo del tinte, la crema reveladora, un frasco de acondicionador o baño de brillo con jalea real y el instructivo con un par de guantes. Me pareció excelente contar con un instructivo en el que se detallan las medidas de seguridad y precauciones que se deben tomar en cuenta antes, durante y después de la aplicación del tinte.

---

---

It also points out the step-by-step description of how to apply the dye to get the best results. I liked the fact that you only leave the dye on for 20 minutes. In my case, for fear of having an allergic reaction, I was very careful not to leave it on for longer than that. So I set my alarm on my phone to remove the dye in the recommended time.

In this way, and following the instructions I rinsed and applied shampoo. Although the use of shampoo is not indicated in the instructions; I applied it. Once rinsed well and finally, I applied some of the moisturizer for two minutes. I removed it with warm water and reserved the rest of the cream for other washes. I was fascinated with how the hair felt after rinsing it out.

---

De igual forma, señala la descripción del paso a paso para la aplicacion del tinte para así obtener los mejores resultados. Me gustó el hecho de solo dejar el tinte por 20 minutos. En mi caso por el temor a tener reacción alérgica estuve muy pendiente de no dejar por más tiempo. Asi que coloqué mi alarma en el teléfono para retirar el tinte en el tiempo recomendado.

De esta forma, y siguendo las instrucciones enjuagué y apliqué champú. Aunque el uso del champú no está señalado en las instrucciones; yo lo apliqué. Una vez enjuagado bien y por último, apliqué una parte de la crema hidratante por dos minutos. La retiré con agua tibia y reservé el resto de la crema para otras lavadas. Me fascinó como se sentía el cabello después de enjuagarlo.

---

I loved my experience with this brand of L'Oréal ammonia-free hair dye, as it is appropriate for hair care. In terms of gray coverage, it did the effect the packaging states, leaving the hair with an even color and shine. I loved the feeling of softness and fragrance. On the other hand, the packaging says that this hair dye keeps the color up to 28 washes, which I will check after some time.

I hope you liked my review of this hair care product, which with its ammonia-free technology protects and adds shine. It also enhances the beauty of our hair, providing uniform and healthy color. It is worth investing in a quality product and take care of part of our body and health.

Happy #hive day friends.

---

Me encantó la experiencia con esta marca de tinte L'Oréal sin amoniaco, ya que es apropiado para el cuidado del cabello. En cuanto a la cobertura de canas, si hizo el efecto que señala el empaque, dejando el cabello con un color uniforme y con brillo. Me encantó la sensación de suavidad y fragancia. Por otro lado, en el empaque refiere que este tinte mantiene el color hasta 28 lavadas, aspecto que comprobaré al transcurrir el tiempo.

Espero les haya gustado mi reseña de este producto al cuidado del cabello, que con su tecnología sin amoniaco protege y da brillo. Asi como también realzar la belleza de nuestro cabello, aportando el color uniforme y saludable. Vale la pena invertir en un producto de calidad y cuidadar parte de nuestro cuerpo y salud.

Felíz día amigos de #hive.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl