✨️🚶‍♀️Mi caminata del lunes. Activa y en movimiento🚶‍♀️✨️.[Esp][Eng]

Hola a todos mis amigos de @fulldeportes que gusto saludarlos y desearles un productivo comienzo de semana. Hoy muy animada compartiendo la agradable y fantástica experiencia de mi caminata.

Este lunes estuve tranquila y muy relajada haciendo actividades de limpueza en mi apartamento. Estaba muy pendiente de salir temprano al encuentro de Julito para asistir a la av. Perimetral a nuestra actividad deportiva. Pero antes debía atender a mis mascotas en casa de mamá.

Hello to all my friends from @fulldeportes what a pleasure to greet you and wish you a productive start of the week. Today very encouraged sharing the nice and fantastic experience of my walk.

This Monday I was quiet and very relaxed doing cleaning activities in my apartment. I was very much looking forward to leave early to meet Julito to go to the Perimetral Avenue for our sports activity. But first I had to take care of my pets at mom's house.

Una vez que terminé de atender a mis mascotas y regar unas matas que recién sembré, me fui relajada a ejercitarme y a divertirme. Iniciamos a las 5:00 de la tarde y todo estaba muy tranquilo,. A medida que caminabamos veiamos a otras personas ejercitándose.

Me encantó que Julito tenia energías y decidimos hacer el recorrido más largo. Fue muy placentera esta caminata, apreciando la típica vegetación como son los árboles frutales de Uvero de Playa. Cabe destacar que quedan pocos árboles de éstos en esta zona. Amigos son muy hermosos.

Once I finished taking care of my pets and watering some plants I had just planted, I went to exercise and have fun. We started at 5:00 in the afternoon and everything was very quiet. As we walked along we saw other people exercising.

I was delighted that Julito had energy and we decided to do the longer walk. It was a very pleasant walk, appreciating the typical vegetation such as the fruit trees of Uvero de Playa. It is worth mentioning that there are few of these trees left in this area. Friends, they are very beautiful.

En el área de coctelitos algunos de ellos, los dos primeros en nuestro recorrido, no estaban funcionando. En el camino, el kiosco principal si, los vendedores exhibian sus productos y se observaban las identificaciones y separaciones con nombres como "La esquina del sabor", entre otros.

Al finalizar la caminata y llegar al sector del Monumento, estaban un grupo de señoras haciendo ejercicios y meditando. Un dia realmente movido y activo. Es grato caminar y disfrutar en un ambiente que contagia el espíritu deportivo. Espero ustedes también desde cualquier lugar que se encuentren puedan practicar su deporte preferido y disfrutar cada dia.

Felíz lunes a todos.

In the cocktail area some of them, the first two on our tour, were not working. On the way, the main kiosk was, the vendors were exhibiting their products and we could see the identifications and separations with names like "La esquina del sabor", among others.

At the end of the walk and arriving at the Monument area, there was a group of ladies exercising and meditating. A really busy and active day. It is nice to walk and enjoy in an environment that spreads the sporting spirit. I hope you too, wherever you are, can practice your favorite sport and enjoy every day.

Happy Monday to all.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl