✨️👪😃Happy family Sunday😃👪✨️. [Eng][Esp]

Hello to all my friends from @familyandfriends. What a pleasure to greet you and wish you a happy and productive start of the week. It is a pleasure to share with you unforgettable moments with family and friends. Today I share with you an experience full of emotion with my family.

On Sunday my son invited me to spend the day at a swimming pool in our city. A special day that I shared with my son, daughter-in-law and grandson. On this occasion there was no need to reserve the place, just cancel an entrance fee per person to enjoy the facilities and pool area. It is worth mentioning that this is a hotel where I used to bring my young children hahaha. It brought back fond memories.

As I was telling you, we had to bring our drinks and lunch. So we did, my son woke up very early yesterday to prepare a delicious pasta with chicken and mushrooms. We also prepared thermoses of water and bought a delicious sangria. To my surprise, other members of my daughter-in-law's family were coming and they would bring the ice.

We were the first to arrive, so we chose a place to sit. I was really happy to spend a different kind of time with my children and grandchildren. The place was quiet so we were able to have a relaxed conversation and enjoy a nice atmosphere. Sharing with my family gives me happiness and I thank life for these pleasant and joyful moments.

Happy beginning of the week to all.

EN ESPAÑOL

Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Que gusto saludarlos y desearles un felíz productivo inicio de semama. Es un placer compartir con ustedes momentos inolvidables en familia y con amigos. Hoy les comparto una experiencia llena de emoción con mi familia.

El domingo mi hijo me invitó a pasar el día en una piscina en nuestra ciudad. Día especial que compartí con mi hijo, nuera y mi nieto. En esta ocasión no había que reservar el lugar, sólo cancelar una entrada por persona para disfrutar de las instalaciones y área de la piscina. Cabe destacar, que este es un hotel en donde solía traer a mis hijos pequeños jajaja. Me trajo este ludar lindos recuerdos.

Como les contaba había que traer nuestra bebida y almuerzo. Así lo hicimos, mi hijo se despertó muy temprano ayer a preparar una rica pasta con pollo que le agregó champiñones. Asimismo, preparamos termos de agua y compramos una rica sangría. Para mi sorpresa, venían otros miembros de la familia de mi nuera y ellos traerían el hielo.

Fuimos los primeros en llegar, así que escogimos un lugar para sentarnos. La verdad que me sentí muy felíz de pasar un rato diferente con mis hijos y nieto. El sitio estaba tranquilo asi que que pudimos conversar muy relajados disfrutando de un agradable ambiente. Compartir en familia me da felicidad y agradezco a la vida por estos gratos y alegres momentos.

Felíz comienzo de semana a todos.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu