Friday sharing with the family[Eng][Esp]

Hello to all my friends from @familyandfriends I am pleased to greet you and wish you all a great start to the weekend. Today I want to share with you a family day with Alonso at Julito's house. Last Friday was a day of happiness, emotions and achievements, as my grandson's place in the nursery was confirmed.

After all our errands, we stayed at Julito's house, where we shared a succulent lunch. Alonso played with the wooden horse, played the organ with Julito and had fun with César, who was still on holiday. At lunchtime, we sat down together as usual to share the food, and enjoy the peace and quiet of the family. Alonso was happy and ate almost everything.

Afterwards, I sat in the rocking chair, one of my favourite places in the house. It is quite cool in the living room, where the atmosphere is open and airy. I enjoyed Alonso, he made faces and we sang until he fell asleep. It was a day of fun and joy to share as a family with my dear Alonso.

We were all happy that Friday, as it is the beginning of a new stage in my grandson's upbringing. In the current circumstances in which we live, this is something necessary. His parents need to work and we had to make sure that Alonso could enjoy the experience in a safe place (the nursery), where he would be cared for and could socialise, which is necessary for his healthy growth.

Friends, the family is for helping, supporting and sharing at all times. Thank God we are spending pleasant moments that give joy and are cause for celebration. Live intensely every day sharing with your loved ones and friends like this family 👪 that I share with you today. A hug to all of you.

EN ESPAÑOL

Hola a todos mis amigos de @familyandfriends Me complace saludarlos y desearles a todos un excelente comienzo de fin de semana. Hoy quiero compartir con ustedes un día en familia con Alonso en casa de Julito. El viernes pasado fue un día de felicidad, emociones y logros, ya que se confirmó el cupo de mi nieto en el maternal.

Después de todas nuestras diligencias, nos quedamos en casa de Julito, donde compartimos un suculento almuerzo. Alonso jugó con el caballito de madera, tocó el órgano junto a Julito y se divirtió con César, que todavía estaba de vacaciones. A la hora de comer, nos sentamos juntos como siempre a compartir los alimentos, y disfrutar de la tranquilidad familiar. Alonso estaba feliz y se comió casi todo.

Después, me senté en la mecedora, en uno de mis sitios preferidos de la casa. Hace bastante fresco en la sala, donde el ambiente es abierto y muy ventilado. Disfruté con Alonso, hizo muecas y cantamos hasta que se quedó dormido. Todo un día de diversión y alegría de compartir en familia con mi querido Alonso.

Todos estábamos felices ese viernes, ya que es el comienzo de una nueva etapa en la crianza de mi nieto. En las circunstancias actuales en las que vivimos, esto es algo necesario. Sus padres necesitan trabajar y había que asegurarse de que Alonso pudiera disfrutar de la experiencia en en un sitio seguro (el maternal), donde estuviera cuidado y pudiera socializar, lo cual es necesario para su sano crecimiento.

Amigos la familia es para ayudarse, apoyarse y compartir en todos los momentos. A Dios gracias estamos pasando momentos gratos que dan alegría y que son motivos de celebración. Vivan intensamente cada dia compartiendo con sus seres queridos y amigos como este vienes en familia 👪 que le compato hoy. Un abrazo para todos.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu