🌸🌸Cumana sunsets: natural beauty and dreams of a better future🌸🌸. [Eng][Esp]

Hello to all my @lifestyle friends. It's a pleasure to greet you at the beginning of the week. Today I share with you a natural spectacle. The sunsets in Cumaná take the breath away from anyone who has the fortune to witness them, like the one I show you today. Every evening, the sky is painted in shades of orange, pink and many others, creating a mixture of colours that is reflected in the calm waters of the Caribbean Sea. When I have the opportunity to contemplate this phenomenon, it is a magical moment that invites inner peace, reminding me of the beauty that surrounds us and the importance of valuing our environment.

Appreciating what is ours is fundamental to keep alive the identity and pride of being from Cuman. The sunsets in our city are not only a visual gift, but also a reminder of the natural and cultural wealth we possess. From the Perimetral Avenue to the Monumento sector, every corner of Cumaná offers a unique point of view to enjoy this spectacle. It is in these moments that I feel most connected to this land and my roots.

Dreaming of a better place is a longing shared by many Cumaneses. As we watch the sun disappear over the horizon, it is inevitable to think of a future full of possibilities and hope. We imagine a Cumana where public services function properly, where the infrastructure is well maintained and where every inhabitant can enjoy a decent quality of life. These dreams should drive us to work for a brighter tomorrow full of opportunities.

Finally, the sunsets in Cumaná teach us to appreciate the simple and the everyday. They invite us to stop, if only for a few minutes, to appreciate the wonder of nature and reflect on our lives. In those moments of stillness, we find the inspiration to move forward and the strength to face challenges. Because, at the end of the day, there is always a sunset that reminds us that, despite everything, beauty and hope will always be present.

EN ESPAÑOL

Hola a todos mis amigos de @lifestyle. Es un placer saludarlos en este inicio de semana. Hoy les comparto un espectáculo natural. Los atardeceres en Cumaná dejan sin aliento a cualquiera que tenga la fortuna de presenciarlos, como éste que les muestro hoy. Cada tarde, el cielo se pinta de tonos anaranjados, rosados y muchos otros, creando una mezcla de colores que se refleja en las tranquilas aguas del Mar Caribe. Cuando tengo la oportunidad de contemplar este fenómeno, es un momento mágico que invita a la paz interior, recordando la belleza que nos rodea y la importancia de valorar nuestro entorno.

Apreciar lo nuestro es fundamental para mantener viva la identidad y el orgullo de ser cumanés. Los atardeceres en nuestra ciudad no sólo son un regalo visual, sino también un recordatorio de la riqueza natural y cultural que poseemos. Desde la Avenida Perimetral hasta el sector Monumento, cada rincón de Cumaná ofrece un punto de vista único para disfrutar de este espectáculo. Es en estos momentos cuando me siento más conectada con esta tierra y mis raíces.

Soñar con un lugar mejor es un anhelo compartido por muchos cumaneses. Al observar el sol desaparecer en el horizonte, es inevitable pensar en un futuro lleno de posibilidades y esperanza. Imaginamos una Cumaná donde los servicios públicos funcionen adecuadamente, donde la infraestructura esté bien mantenida y donde cada habitante pueda disfrutar de una calidad de vida digna. Estos sueños nos deben impulsar a trabajar por un mañana más brillante y lleno de oportunidades.

Finalmente, los atardeceres en Cumaná nos enseñan a valorar lo simple y lo cotidiano. Nos invitan a detenernos, aunque sea por unos minutos, para apreciar la maravilla de la naturaleza y reflexionar sobre nuestras vidas. En esos momentos de quietud, encontramos la inspiración para seguir adelante y la fuerza para enfrentar los desafíos. Porque, al final del día, siempre hay un atardecer que nos recuerda que, a pesar de todo, la belleza y la esperanza siempre estarán presentes.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu